Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• Ring-

  - prstencovitý

• die Ring- und Ballmethode

  - metóda krúžok a guľka

• der Ring-Heroen

  - hrdinovia prsteňa

• das Ring-Kegellager

  - radiálne kužeľové ložisko

• die Ring-Kugel-Methode

  - metóda krúžok a guľka

• das Ring-Kugellager

  - radiálne guľôčkové ložisko

• das Ring-Pendellager

  - naklápacie radiálne ložisko

• das Ring-Rillenlager

  - radiálne guľkové ložisko

• das Ring-Rollenlager

  - radiálne valčekové ložisko

• das Ring-Schräglager

  - guľkové ložisko s kosouhlým stykom

• der Ring-Schräglaser

  - guľkové ložisko s kosouhlým stykom

• das Ring-Tonnenlager

  - radiálne súdkovité ložisko

• das Ring-Zylinderlager

  - radiálne valčekové ložisko

• das Ring-Zylinderlager

  - valčekové ložisko s cylindrickými valčekmi

• Ring-kugellager

  - radiálne guľkové ložisko

• das Ringabdrücken

  - krúžkovanie

• der Ringabheber

  - krúžkar

• die Ringamsel

  - drozd horský

• die Ringanalyse

  - kruhová analýza

• die Ringandrückfeder

  - krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

• der Ringanker

  - prstencová kotva

• der Ringanker

  - klištinový veniec

• der Ringanker

  - stužujúci veniec

• die Ringankerbewehrung

  - výstuž klieštinového venca

• die Ringarchitektur

  - kruhová architektúra

• die Ringarmlehne

  - kruhovitá područka

• die Ringaufdornprobe

  - skúška odrezkov trubiek rozháňaním na kužeľovom tŕni až do porušenia

• die Ringaufspaltung

  - rotovretie kruhu

• der Ringaufweitversuch

  - skúška rozširovania prstencov trubiek

• der Ringausbau

  - prstencová výstuž

• der Ringautomat

  - kruhovitý galvanický automat

• das Ringaxialspiel

  - axiálna vôľa krúžku

• das Ringaxialspiel

  - vôľa bokov krúžku

• die Ringbahn

  - zápasište

• die Ringbahn

  - okružná železnica

• die Ringbahn

  - okružná mestská koľajová dráha

• der Ringbalg

  - vlnovec

• der Ringbalg

  - prstencová manžeta

• der Ringbalg

  - prstencový vak

• der Ringbalken

  - stužujúci pás (na murive)

• der Ringbalken

  - prstencový trám

• der Ringbalken

  - stužujúci veniec

• das Ringband

  - prstencový väz

• das Ringband

  - prstienkový väz

• der Ringbandkern

  - vinuté jadro

• die Ringbank

  - krúžková lavica

• der Ringbankhub

  - zdvih prstencovej lavice

• die Ringbankhubstange

  - zdvižná tyč prstencovej lavice

• die Ringbauweise

  - prstencové razenie

• die Ringbauweise

  - prstencová metóda

• der Ringbesatz

  - osadenie krúžku

• der Ringbesatzriemen

  - zvrškový podkrúžok

• die Ringbewehrung

  - výstuž venca

• die Ringbildung

  - tvorba prstencov (v rotačnej peci)

• die Ringbildung

  - tvorba kruhu

• die Ringbindung

  - prstencová väzba

• die Ringbindung

  - krúžková väzba

• die Ringblende

  - kruhová clona

• der Ringbolzen

  - skrutka s očkom

• der Ringbolzen

  - závesná skrutka

• der Ringborgen

  - kruhový záporný prenos

• der Ringbrecher

  - kruhový drvič

• die Ringbreite

  - šírka letokruhu

• der Ringbreithalter

  - krúžková rozpínka

• die Ringbremse

  - krúžková brzda

• die Ringbremse

  - krúžková brzda u mikrometra

• der Ringbrenner

  - kruhový horák

• die Ringbrennkammer

  - spaľovacia prstencová komora

• das Ringbuch

  - kniha s krúžkovým chrbtom

• die Ringchromatografie

  - kruhová chromatografia

• die Ringchromatographie

  - kruhová chromatografia

• das Ringchromosom

  - prstencový chromozóm

• das Ringchromosom

  - kruhový chromozóm

• der Ringdamm

  - obvodová hrádza

• die Ringdatei

  - kruhový súbor

• die Ringdichtung

  - krúžkové tesnenie

• die Ringdrossel

  - drozd horský

• der Ringdurchmesser

  - priemer prstenca

• der Ringdübel

  - prstencová spona

• der Ringdübelbohrer

  - vrták na otvory pre prstencové spony

• die Ringdüse

  - prstencová tryska

• die Ringdüse

  - prstencová dýza

• die Ringdüse

  - kruhovitá tryska

• die Ringdüse für Verdüsung

  - kruhová rozstrekovacia tryska

• der Ringdüsenbrenner

  - rezací horák so sústrednými hubicami

• die Ringe

  - kruhy (telocv.)

• der Ringe Newtonsche

  - Newtonove krúžky

• der Ringeinguss

  - prstencovitý vtok

• der Ringeinguss

  - kruhovitý vtok

• der Ringel

  - krúžok

• der Ringel

  - prstienok

• der Ringel

  - koliesko

• der Ringel

  - prstenec (vlasov)

• der Ringelapparat

  - pásikovacie zariadenie

• die Ringelblume

  - nechtík (bot.)

• das Ringeldessin

  - vzor priečnych prúžkov

• das Ringeleisen

  - točnica

• die Ringelektrode

  - prstencová elektróda

• die Ringelelektrode

  - prstencová elektróda

• der Ringelelevator

  - kruhový vynášací dopravník

• das Ringelerz

  - kokardová ruda

• der Ringelevator

  - kruhový vynášací elevátor

• der Ringelevator

  - kruhový vynášací elevátor konbajnu na zemiaky

• die Ringelflechte

  - lysivý opar

• die Ringelhaare

  - pokrútené vlasy

• die Ringellocke

  - prsteň (vlasov)

• das Ringelmuster

  - priečne prúžkovaný vzor

• die Ringelnatter

  - užovka

• der Ringelpietz

  - otočenie lietadla na zemi okolo špičky krídla

• der Ringelreihen

  - zástup

• der Ringelreihen

  - rad

• der Ringelreihen

  - kolový tanec

• die Ringelrose

  - nechtík lekársky

• die Ringelröteln

  - infekčný erytém

• die Ringelschere

  - kruhovité nožnice

• das Ringelspiel

  - kolotoč

• der Ringelspinner

  - priadkovec obrúčkový

• die Ringeltaube

  - holub hrivnák

• die Ringeltaube

  - holub plúžik

• die Ringelwalze

  - kotúčový valec