Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• reaktionsbedingt

  - podmienený reakciou

• reaktionsfreudig

  - rýchlo reaktívny

• reaktionsfreudig

  - ľahko reaktívny

• reaktionsfreudige Schlacke

  - reaktívna troska

• reaktionsfreudige Schlacke

  - zlúčivá troska

• reaktionsfähig

  - citlivý

• reaktionsfähig

  - schopný reakcie

• reaktionsfähig

  - schopný reagovať

• reaktionsfähig machen

  - aktivovať

• das reaktionsfähiges Grundiermittel

  - reaktívna základná náterová farba

• reaktionskinetisch

  - reaktívne-kinetický

• reaktionslose

  - bez reakcie

• reaktionsschnell

  - s rýchlymi reflexmi

• reaktionsschnell

  - rýchlo reagujúci

• reaktionsstark

  - s rýchlymi reflexmi

• reaktionssträg

  - málo reaktívny

• reaktionssträg

  - nízko reaktívny

• reaktionsträg

  - málo reaktívny

• reaktionsträge

  - inertný

• reaktionsträge

  - nereaktívny

• reaktionsträge

  - málo reaktívny

• reaktionsträge

  - s pomalými reflexmi

• der reaktionsträger Radikal

  - málo reaktívny voľný radikál

• reaktionär

  - spiatočnícky

• reaktionär

  - reakcionársky

• reaktionär

  - reakčný

• reaktionär

  - reakčne

• reaktionäre Umtriebe

  - reakčné machinácie

• reaktiv

  - reaktívny

• reaktiv

  - séropozitívny

• reaktive Arthritis

  - reaktívna artritída

• reaktive Depression

  - reaktívna depresia

• reaktive Enzephalitis

  - reaktívna encefalitída

• reaktive Grundierung

  - reaktívna základná náterová farba

• reaktive Hyperämie

  - reaktívna hyperémia

• reaktive Psychose

  - reaktívna psychóza

• reaktive Retikulose

  - reaktívna retikulóza

• reaktive Zerstäubung

  - reaktívne naprašovanie

• reaktives Geschoss

  - raketová strela

• das reaktives Grundiermittel

  - reaktívna základná náterová farba

• reaktives Lösungsmittel

  - reaktívne rozpúšťadlo

• reaktives Pigment

  - reaktívny pigment

• reaktives Verdünnungsmittel

  - reaktívne riedidlo

• reaktivieren

  - reaktivovať

• reaktiviert

  - reaktivovaný

• reaktivierten

  - reaktivovali ste

• reaktiviertes

  - reaktivovaný

• reaktiviertes

  - znovu aktivovaný

• das reaktorreines Uran

  - reaktorový urán

• real

  - reálny

• real

  - reálne

• real

  - skutočný

• real

  - skutočné

• real

  - večný

• real

  - večne

• real

  - triezvy (vecný)

• reale

  - skutočné

• reale

  - reálne

• reale

  - reálna

• die reale Adresse

  - reálna adresa

• reale Bodenzahl

  - počet skutočných etáží

• die reale Empfindlichkeit

  - skutočná citlivosť

• reale Flüssigkeit

  - skutočná kvapalina

• reale Flüssigkeit

  - reálna kvapalina

• reale Funktion

  - reálna funkcia

• reale Kenntnisse

  - reálne poznatky

• die reale Konstante

  - reálna konštanta

• die reale Null

  - reálna nula

• die reale Seitennummer

  - číslo reálnej stránky

• die reale Umgebung

  - reálne okolie

• die reale Variabel

  - reálna premenná

• die reale Zahl

  - reálne číslo

• reale Zeit

  - reálny čas

• die realen Fächer

  - reálne predmety

• realen Zeit

  - reálnom čase

• realer

  - skutočnej

• realer Aufpralltest

  - skutočná nárazová skúška

• realer Aufprallversuch

  - skutočná nárazová skúška

• realer Crashtest

  - skutočná nárazová skúška

• realer Plan

  - reálny plán

• reales

  - reálne

• das reales Bild

  - skutočný obraz

• das reales Bild

  - reálny obraz

• reales Gas

  - skutočný plyn

• reales Gerät

  - reálny prístroj

• reales Gerät

  - skutočný prístroj

• das reales Innendekor

  - reál v interiéri

• reales Wachstum

  - reálna rast

• realiserte

  - vykonal

• realisierbar

  - uskutočniteľný

• realisierbar

  - realizovateľný

• realisierbar

  - realizovateľná

• realisieren

  - uskutočniť

• realisieren

  - predať

• realisieren

  - speňažiť

• realisieren

  - realizovať (4.p.)

• realisieren

  - zrealizovať

• realisieren

  - urobia

• realisieren

  - vytvárajú

• realisieren

  - vykonávajú

• realisieren

  - vykonať

• realisieren

  - praktizovať

• realisieren

  - vykonávať

• realisieren Verkauf

  - predávame

• realisieren auf den Verkäufen

  - realizovať z predaja

• realisieren nicht

  - nerobia

• realisieren würden

  - by robili

• realisierender

  - vykonávajúcej

• realisiert

  - realizovaný

• realisiert

  - uskutočnený

• realisiert

  - predaný

• realisiert

  - si robí

• realisiert

  - vykonáva

• realisiert

  - realizovaná

• realisiert nicht

  - nekoná

• realisiert sich

  - sa uskutoční

• realisiert werden

  - zrealizované

• realisiert wird

  - je realizovaný

• realisiert wird

  - realizuje sa

• realisierte

  - realizoval