Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Revultex

  - koncentrovaný predvulkanizovaný latex

• die Reynolds-Zahl

  - Reynoldsovo číslo

• Reynoldsche Zahl

  - Reynoldsovo číslo

• Reynoldssche Spannung

  - Reynoldsovo napätie

• die Reynoldszahl

  - Reynoldsovo číslo

• der Reyon

  - umelý hodváb

• die Reyonfaser

  - buničinové vlákno z regenerovanej celulózy

• die Reyonfaser

  - umelý hodváb

• das Reyonfilament

  - nekonečné umelé vlákno

• das Reyongarn

  - priadza z nekonečných umelých vlákien

• das Reyonvelour

  - rayonový velúr

• das Reyonvelour

  - rayonový samet

• der Rezensent

  - recenzent

• der Rezensent

  - posudzovateľ

• die Rezension

  - posudok

• die Rezension

  - recenzia

• das Rezensionsexemplar

  - recenzný exemplár

• das Rezensionsexemplar

  - recenzný výtlačok

• das Rezept

  - recept

• das Rezept

  - predpis

• das Rezept

  - rada

• das Rezept

  - kuchársky návod

• das Rezept

  - lekársky predpis

• die Rezeptberechnung

  - výpočet receptúry

• der Rezeptblock

  - blok receptov

• der Rezeptblock

  - blok na recepty

• das Rezeptbuch

  - receptár

• die Rezeptbücher

  - receptáre

• die Rezepte

  - recepty (2.p.)

• Rezepten

  - receptoch

• die Rezeptformulierung

  - návrh receptúry

• die Rezeptgebühr

  - poplatok za recept

• die Rezeption

  - prijatie

• die Rezeption

  - prevzatie

• die Rezeption

  - recepcia

• die Rezeption

  - príjem (prijímanie)

• die Rezeption

  - hotelová kancelária

• die Rezeptionistin

  - recepčný

• die Rezeptionschef

  - šéf recepcie

• die Rezeptivität

  - receptivita

• die Rezeptivität

  - vnímavosť (prístupnosť dojmom)

• der Rezeptor

  - receptor

• der Rezeptor

  - zmyslový orgán

• die Rezeptoren für Fragmente des C3

  - C-3-receptory

• der Rezeptorenblocker

  - blokátor receptorov

• das Rezeptorenpotential

  - receptorový potenciál

• das Rezeptorpotential

  - receptorový potenciál

• das Rezeptorpotenzial

  - potenciál receptorov

• das Rezeptorprotein

  - receptorová bielkovina

• die Rezeptpflicht

  - podmienka lekárskeho predpisu

• die Rezeptschreibung

  - výpočet receptúry

• die Rezeptur

  - receptúra

• das Rezerptorpotential

  - potenciál receptorov

• das Rezerptorpotenzial

  - receptorový potenciál

• der Rezess

  - zmier

• der Rezess

  - ustúpenie

• die Rezession

  - recesia

• die Rezession

  - útlm

• Rezessions (~)

  - týkajúci sa recesie

• Rezessions-

  - recesný

• das Rezessionsjahr

  - rok recesie

• die Rezessionsphase

  - fáza recesie

• die Rezessionstendenzen (pl.)

  - tendencia recesie

• die Rezessionsängste

  - obavy z recesie

• die Rezessivität

  - recesivita

• das Rezidiv

  - recidíva

• das Rezidiv

  - návrat choroby

• das Rezidiv

  - návrat (choroby)

• das Rezidiv einer Infektion

  - recidíva infekcie

• die Rezidive

  - recidíva

• die Rezidive

  - vrátenie sa choroby

• die Rezikulation

  - recirkulácia

• der Rezipient

  - zdrž

• der Rezipient

  - recipient

• die Rezipientenglocke

  - recipienčný zvon

• das Reziproke

  - recipročná hodnota

• das Reziprokpapier

  - recipročný papier

• die Reziprozität

  - reciprocita

• die Reziprozitätsbeziehung

  - recipročný vzťah

• der Reziprozitätsparameter

  - činiteľ reciprocity

• das Reziprozitätsprinzip

  - princíp reciprocity

• der Reziprozitätssatz

  - teoréma reciprocity

• das Reziprozitätstheorem

  - teorém reciprocity

• der Reziprozitätsvertrag

  - recipročná zmluva

• die Rezirkulation

  - recirkulácia

• die Rezirkulation

  - vracanie sa do obehu

• die Rezitation

  - recitácia

• die Rezitation

  - prednes

• der Rezitationsabend

  - recitačný večierok

• der Rezitationsabend

  - literárny večierok

• der Rezitator

  - recitátor

• die Rezonanzaufladung

  - rezonančné prepĺňanie

• re (rechts)

  - vpravo

• read only memory

  - permanentná pamäť

• reagieren

  - reagovať

• reagieren

  - protipôsobiť

• reagieren

  - odpovedať na

• reagieren

  - odpovedať na niečo

• reagieren

  - povšimnúť si

• reagieren

  - vstúpiť do chemickej reakcie

• reagieren

  - zareagovať

• reagieren auf (etw.)

  - reagovať na

• reagieren auf Alkohol

  - reagovať na alkohol

• reagieren wird

  - zareaguje

• reagieren wird

  - bude reagovať

• reagiert

  - reagoval

• reagiert

  - reagujete

• reagiert

  - reaguje

• reagiert

  - dáva pozor

• reagiert nicht

  - nereaguje

• reagierte

  - reagovalo

• reagierte

  - reagoval

• reagierte

  - reagovala

• reagierte

  - zareagovalo

• reagierte

  - zareagoval

• reagierten

  - reagovali

• reagierten

  - zareagovali

• reagierten nicht

  - nereagovali

• reakcionsbedingt

  - podmienený reakciou

• reaktionsbedingt

  - vyplývajúci z reakcie