Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Reinigungsprozess

  - čistenie

• die Reinigungsrinne

  - prečisťovací žľab

• das Reinigungsrohr

  - čistiaca trubka

• die Reinigungsrollen

  - čistiace valce

• der Reinigungsschacht

  - čistiaca šachta

• der Reinigungsschaum

  - čistiaca pena

• der Reinigungsschieber

  - čistiace šupátko

• die Reinigungsschraube

  - vymývacia skrutka

• die Reinigungsstufe

  - čistiaci stupeň

• das Reinigungsstück

  - čistiaci kus

• das Reinigungssystem

  - čistiaci systém

• der Reinigungstrupp

  - čistiaca čata

• die Reinigungstrupps

  - čistiace čaty

• die Reinigungstrupps

  - čistiace oddiely

• das Reinigungsverfahren

  - čistenie

• das Reinigungsverfahren

  - metóda čistenia

• das Reinigungsverfahren

  - čistiaci proces

• der Reinigungsverlust

  - strata pri čistení

• der Reinigungsverstärker

  - zosilňovač čistenia

• der Reinigungsvorgang

  - proces čistenia

• der Reinigungswagen

  - čistiace vozidlo

• die Reinigungszentrifuge

  - separátor

• die Reinigungsöffnung

  - čistiaci otvor

• die Reinigunsmittel

  - potreby na čistenie

• das Reinisotop

  - čistý izotop

• der Reinkautschuk

  - čistý kaučuk

• die Reinkohle

  - rýdze uhlie

• die Reinkohle

  - uhlie bez prímesí

• Reinkohlenbogenlampe

  - oblúkovka s čistými uhlíkmi

• die Reinkohlensubstanz

  - látka z čistého uhlia

• die Reinkohlensubstanz

  - substancia z čistého uhlia

• der Reinkoks

  - čistý koks

• die Reinkultur

  - čistá kultúra

• das Reinleinen

  - ľanové plátno

• der Reinleinengradl

  - čisto ľanový grádel

• die Reinlichkeit

  - čistota

• die Reinlichkeit

  - čistotnosť

• die Reinmachefrau

  - upratovačka

• das Reinmachen

  - veľké upratovanie

• das Reinmagnesium

  - čistý horčík

• das Reinmetall für Halbleiter

  - čistý kov pre polovodiče

• die Reinmetallkathode

  - katóda z čistých kovov

• die Reinmetallkatode

  - katóda z čistých kovov

• die Reinmolybdänkathode

  - katóda z čistého molybdénu

• die Reinmolybdänkatode

  - katóda z čistého molybdénu

• der Reinnachlass

  - čistá pozostalosť

• die Reinnervation

  - reinervácia

• der Reinnickel

  - čistý nikel

• der Reinnährstoff

  - čistá potravina

• die Reinrassigkeit

  - čistokrvnosť

• das Reinscheiden

  - konečné rozdružovanie

• die Reinschrift

  - čistopis

• das Reinschwingen

  - trenie načisto

• die Reinseide

  - prírodný hodváb

• die Reinsertion

  - reinzercia

• der Reinspritverbrauch

  - spotreba čistého liehu

• das Reinstaluminium

  - veľmi čistý hliník

• das Reinstaluminium

  - hliník najvyššej čistoty

• das Reinsteisen

  - veľmi čisté železo

• das Reinsteisen

  - železo najvyššej čistoty

• der Reinstickstoff

  - celkový obsah dusíka

• das Reinstkupfer

  - veľmi čistá meď

• das Reinstkupfer

  - meď najvyššej čistoty

• das Reinstmetall

  - veľmi čistý kov

• das Reinstmetall

  - kov najvyššej čistoty

• die Reintegration

  - reintegrácia

• die Reintegration des Täters

  - reintegrácia páchateľa

• das Reintitan

  - čistý titán

• das Reintoluol

  - čistý toluén

• der Reintransmissionsgrad

  - koeficient priepustnosti

• das Reintransmissionsmodul

  - modul vnútorného prostupu

• der Reintransmissionsmodul

  - merný činiteľ vnútorného prestupu

• der Reinumsatz

  - čistý obrat

• das Reinuran

  - čistý urán

• der Reinverdienst

  - čistý zárobok

• der Reinverlust

  - čistá strata

• das Reinvermögen

  - čistý majetok

• die Reinversion

  - reinverzia

• die Reinvestition

  - reinvestícia

• das Reinwasser

  - čistá voda

• die Reinwichte

  - merná hmotnosť

• die Reinwichte

  - špecifická hmotnosť

• der Reinwollteppich

  - čisto vlnený koberec

• das Reinxylol

  - čistý xylén

• die Reinzeichnung

  - kresba načisto

• das Reinzirkon

  - rafinovaný zirkón

• das Reinzirkon

  - čistý zirkón

• die Reinzucht

  - čistý chov

• die Reinzucht

  - plemenný chov

• die Reinzucht

  - čistá plemenitba

• der Reinzuchtapparat

  - čistý chovný prístroj

• die Reinzuchtbakterien

  - čistá kultúra baktérií

• die Reinzuchthefe

  - kvasinky čistej kultúry

• die Reinzuchtkultur

  - čistá kultúra

• das Reis

  - prút

• das Reis

  - prútie

• das Reis

  - výhonok

• das Reis

  - raždie

• das Reis

  - štep

• das Reis

  - vetva

• das Reis

  - haluz

• das Reis

  - konár

• der Reis

  - ryža

• die Reis-Diät

  - ryžová diéta

• die Reis-Forschungsstation

  - výskumný ústav pre ryžu

• die Reis-Rationen

  - porcia ryže

• der Reisauflauf

  - ryžový nákyp

• der Reisbau

  - pestovanie ryže

• der Reisbauer

  - pestovateľ ryže

• die Reisbauer

  - pestovatelia ryže

• der Reisbranntwein

  - arak (ryžový destilát)

• der Reisbrei

  - ryžová kaša

• die Reisdrehmaschine

  - mláťačka na ryžu

• die Reise

  - cesta

• die Reise

  - cestovanie

• die Reise

  - jazda

• die Reise

  - kampaň (pece)

• Reise

  - cestu

• Reise

  - turné

• die Reise abbrechen

  - prerušiť cestu