Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Reinerlös

  - čistá tržba

• der Reinerlös

  - čistý výnos

• der Reinertrag

  - čistý výnos

• die Reinerträge

  - čisté výťažky

• der Reinfall

  - naletenie

• der Reinfall

  - neúspech

• der Reinfarkt

  - reinfarkt

• die Reinfektion

  - reinfekcia

• die Reinfektion

  - superinfekcia

• die Reinfektion

  - nová nákaza

• die Reinfektion

  - recidíva infekcie

• die Reinfektionstuberkulose

  - postprimárna tuberkulóza pľúc

• der Reinflachs

  - potieraný ľan

• der Reinflachs

  - čistý ľan

• die Reinfusion

  - reinfúzia

• die Reinfälle

  - opletačky

• das Reingas

  - plyn bez prímesí

• das Reingas

  - čistý plyn

• die Reingasleitung

  - potrubie čistého plynu

• das Reingefälle

  - čistý spád

• der Reingehalt

  - čistý obsah

• der Reingerbstoff

  - čistá trieslovina

• das Reingewicht

  - čistá hmotnosť

• der Reingewinn

  - čistý zisk

• Reingewinn abwerfen

  - vynášať čistý zisk

• die Reingummimischung

  - neplnená gumová zmes

• das Reinhadernpapier

  - čistý handrový papier

• die Reinhaltung

  - udržiavanie v čistote

• die Reinhaltung der Gewässer

  - udržiavanie čistoty vôd

• die Reinhaltung der Luft

  - udržiavanie čistoty ovzdušia

• der Reinhanf

  - trené konope

• Reinhard

  - Reinhard (meno)

• die Reinhefe

  - čistá kultúra kvasiniek

• Reinheim

  - Reinheim

• die Reinheit

  - čistota

• die Reinheit

  - rýdzosť

• die Reinheit der Luft

  - čistota vzduchu

• die Reinheit des Produkts

  - čistota výrobku

• die Reinheit des Wassers

  - čistota vody

• die Reinheitsanforderung

  - požiadavka na čistotu

• das Reinheitsgebot

  - nariadenie o hygiene

• der Reinheitsgrad

  - stupeň čistoty

• die Reinheitskontrolle

  - kontrola čistoty

• die Reinheitsprüfung

  - skúška čistoty

• die Reinheitsprüfung

  - overenie čistoty

• der Reinheitsquotient

  - kvocient čistoty

• die Reinheitsüberwachung der Gasfüllung

  - kontrola čistoty plynovej náplne

• Reinhold

  - Reinhold

• das Reinhören

  - vypočutie

• das Reinigen

  - čistenie

• der Reiniger

  - čistič

• der Reiniger

  - čistiaci prostriedok

• der Reiniger

  - stierač (dopravného pása)

• der Reinigerkasten

  - skriňový čistič

• die Reinigermasse

  - čistiaca hmota

• die Reinigung

  - čistiareň

• die Reinigung

  - čistenie

• die Reinigung

  - vyčistenie

• die Reinigung

  - purifikácia

• die Reinigung der Straßen

  - čistenie ulíc

• die Reinigung des Bürgersteiges

  - upratanie chodníka

• die Reinigung des Körpes

  - očista tela

• Reinigungen

  - čistky

• Reinigungs

  - čistiaci

• Reinigungs

  - týkajúci sa čistenia

• Reinigungs-

  - čistiaci

• Reinigungs-

  - čistiaca

• die Reinigungsanlage

  - čistička

• die Reinigungsanlage

  - čistiareň

• die Reinigungsanlage

  - čistiace zariadenie

• die Reinigungsanlage

  - čistiaca stanica

• die Reinigungsanstalt

  - čistiareň

• die Reinigungsarbeit

  - čistenie

• der Reinigungsaufwand

  - výdavky na čistenie

• der Reinigungsaufwand

  - výdavky na upratovanie

• das Reinigungsbad

  - očistný kúpeľ

• der Reinigungsbedarf

  - potreba očistiť sa

• die Reinigungsbewässerung

  - omývacia závlaha

• die Reinigungsbewässerung

  - premývacia závlaha

• die Reinigungsbranche

  - oblasť čistenia

• die Reinigungsbürste

  - kefka na čistenie

• die Reinigungsbürste

  - čistiaca kefka

• die Reinigungsechtheit

  - stálosť pri čistení

• der Reinigungseffekt

  - čistiaci účinok

• die Reinigungseinrichtung

  - čistiace zariadenie

• das Reinigungsende

  - ukončenie čistenia

• das Reinigungsfahrzeug

  - čistiaci voz

• die Reinigungsfilter

  - čistiace filtre

• die Reinigungsflotation

  - čistiaca flotácia

• die Reinigungsfrau

  - upratovačka

• die Reinigungsfähigkeit

  - čistiteľnosť

• die Reinigungsgebläse

  - čistiace dúchadlo

• das Reinigungsgerät

  - čistička

• das Reinigungsgerät

  - čistiaci prístroj

• der Reinigungsgrad

  - stupeň čistoty

• der Reinigungsgrad

  - stupeň rýdzosti

• die Reinigungsgrube

  - čistiaca jama

• die Reinigungskolonne

  - čistiaca kolóna

• die Reinigungskosten

  - náklady na upratovanie

• die Reinigungskosten

  - náklady na čistenie

• die Reinigungskraft

  - upratovačka

• die Reinigungskraft

  - čistiaci účinok

• die Reinigungskraft

  - čistiaca sila

• das Reinigungsloch

  - čistiaci otvor

• die Reinigungsmaschine

  - umývačka

• die Reinigungsmaschine

  - čistička

• die Reinigungsmaschine

  - stroj na čistenie

• die Reinigungsmasse

  - čistiaca hmota

• die Reinigungsmilch

  - pleťové mlieko (čistiace)

• die Reinigungsmittel

  - depuranciá

• die Reinigungsmittel

  - čistiace prostriedky

• das Reinigungsmittel

  - čistič

• das Reinigungsmittel

  - detergent

• das Reinigungsmittel

  - čistiaci prostriedok

• das Reinigungsmittel

  - preháňavý liek

• das Reinigungsmittel

  - prostriedok na čistenie

• der Reinigungsmittelraum

  - komora upratovačiek

• die Reinigungsobjekte

  - objekty na čistenie

• die Reinigungspistole

  - pištoľ na čistenie

• die Reinigungsprozedur

  - procedúra vyčistenia