Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• die Reihenkolbenpumpe

  - radové piestové čerpadlo

• der Reihenkondensator

  - sériový kondenzátor

• die Reihenmesskammer

  - letecká radová komora

• die Reihenmesskammer

  - letecká fotogrammetrická komora na radové snímkovanie

• die Reihenmesskammer

  - letecká meračská komora

• die Reihenmeßkammer

  - letecká meračská komora

• das Reihenmitglied

  - radový člen

• das Reihenmittelhaus

  - radový dom stojaci vo vnútri rady

• der Reihenmotor

  - radový motor

• der Reihenmotor

  - radový motor (motor s valcami v rade)

• die Reihenparallelschaltung

  - sériovo-paralelné zapojenie

• die Reihenparallelwicklung

  - sériovo-paralelné vinutie

• das Reihenpflaster

  - riadková dlažba

• die Reihenproduktion

  - sériová výroba

• der Reihenputzer

  - čistič riadkov

• das Reihenregal

  - radový regál

• der Reihenregreß

  - radový regres

• die Reihenresonanz

  - sériová rezonancia

• der Reihenrest

  - zvyšok radu

• die Reihensaat

  - sejba do riadkov

• der Reihensatz

  - podradená sadzba

• der Reihensatz

  - poradová sadzba

• die Reihenschaltung

  - sériové zapojenie

• die Reihenschaltung

  - zapojenie za sebou

• der Reihenschluss

  - sériové spojenie

• der Reihenschluss

  - sériové zapojenie

• der Reihenschluss-Kollektormotor

  - sériový komutátorový motor

• die Reihenschluss-Wendewicklung

  - sériové komutačné vinutie

• die Reihenschlusscharakteristik

  - sériová charakteristika

• die Reihenschlusserregerwicklung

  - sériové budiace vinutie

• die Reihenschlusserregung

  - sériové budenie

• der Reihenschlussgenerator

  - sériový generátor

• der Reihenschlusskollektormotor

  - sériový komutátorový motor

• die Reihenschlussmaschine

  - sériový prístroj

• die Reihenschlussmaschine

  - sériový stroj

• der Reihenschlussmotor

  - sériový motor

• der Reihenschlussmotor

  - sériový elektromotor

• das Reihenschlussverhalten

  - sériová charakteristika

• die Reihenschlusswendewicklung

  - sériové komutačné vinutie

• die Reihenschlusswicklung

  - sériové vinutie

• der Reihenschluß-Kommutatormotor

  - sériový komutátorový motor

• die Reihenschluß-Wendewicklung

  - sériové komutačné vinutie

• die Reihenschlußcharakteristik

  - sériová charakteristika

• die Reihenschlußerregung

  - sériové budenie

• die Reihenschlußmaschine

  - sériový stroj

• die Reihenschlußwicklung

  - sériové vinutie

• die Reihensiedlung

  - sídlisko v radovej zástavbe

• die Reihenspannung

  - sériové napätie

• die Reihenspeisung

  - sériové napájanie

• die Reihenspule

  - sériová cievka

• die Reihenstelle

  - radová pobočka

• die Reihenstelle

  - radová odbočka

• der Reihenstempel

  - radová pečiatka

• der Reihenstempel

  - stĺp plotu

• die Reihenstruktur

  - štruktúra so sériovým zapojením

• die Reihenstruktur

  - štruktúra so sériovým usporiadaním

• die Reihensumme

  - súčet radu

• die Reihensämaschine

  - riadková sejačka

• der Reihentanz

  - radový tanec

• die Reihentisch-Ausreckmaschine

  - stolový peťahovací stroj

• der Reihentransformator

  - sériový transformátor

• die Reihenuntersuchung

  - hromadná lekárska prehliadka

• die Reihenuntersuchung

  - hromadné vyšetrenie obyvateľstva

• das Reihenuntersuchungsprogramm

  - program hromadného vyšetrenia

• der Reihenverband

  - zostava stojanových radov

• die Reihenvergleichung

  - porovnávanie radov

• das Reihenversatzmuster

  - posúvaný vzor

• der Reihenwechselrichter

  - sériový striedač

• die Reihenweite

  - vzdialenosť riadkov

• der Reihenwertzähler

  - počítadlo (riadkov)

• die Reihenwicklung

  - sériové vinutie

• das Reihenwohnhaus

  - radový obytný dom

• die Reihenzahl

  - radové číslo

• der Reihenzieher

  - radový ťahač

• der Reihenzug

  - ťažné stolice v radovom usporiadaní

• der Reihenzwischenraum

  - medziriadok

• der Reihenzähler

  - počítadlo radov

• Reihenzöllner

  - radoví colníci

• der Reiher

  - volavka (vták)

• die Reiherente

  - kačka chocholatá

• der Reiherhorst

  - volavčie hniezdo

• der Reihkamm

  - deliace brdo

• die Reihmaschine

  - stehovací stroj

• der Reihstich

  - radový steh

• die Reihung

  - zaradenie

• die Reihung

  - radenie

• die Reihung

  - zoraďovanie

• die Reihzeit

  - doba pojímania kačíc (poľov.)

• die Reil-Finger

  - mŕtve prsty

• die Reil-Finger

  - odumreté prsty

• der Reim

  - rým (verš)

• der Reim

  - rýmovaný verš

• der Reim

  - malá básnička

• die Reimart

  - druh verša

• die Reimdichtung

  - rýmovaná báseň

• die Reimkunst

  - básnické umenie

• das Reimpaar

  - rýmová dvojica

• das Reimpaar

  - rýmový pár

• die Reimplantation

  - reimplantácia

• die Reimplantation

  - replantácia

• die Reimporte

  - reimporty

• die Reimportwelle

  - vlna reimportov

• der Reimschmied

  - veršotepec

• der Reinabsorptionsgrad

  - stupeň čistiacej absorpcie

• das Reinaluminium

  - čistý hliník

• das Reinanthrazen

  - čistý antracén

• das Reinbenzol

  - čistý benzén

• der Reinbetrag

  - čistý výnos

• der Reinbleimantel

  - plášť z čistého olova

• die Reindichte

  - teoretická hustota

• die Reine

  - čistota

• das Reineinkommen

  - čistý príjem

• das Reineinkommen

  - čistý dôchodok

• die Reineinkünfte

  - čisté príjmy

• das Reineisen

  - čisté železo (technicky)

• die Reinemachefrau

  - upratovačka

• das Reinemachen

  - čistenie

• das Reinemachen

  - upratovanie

• der Reiner

  - Reiner

• die Reinerbigkeit

  - homotygotnosť