Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Reifeneinlagendraht

  - drôt na vložky do pneumatík

• der Reifeneinlagendraht

  - pneu-drôt

• der Reifeneinzelheizer

  - jednoformový vykurovač na vulkanizáciu plášťa pneumatiky

• die Reifenerprobung

  - skúška pneumatiky

• die Reifenfabrik

  - pneumatikáreň

• die Reifenfederkonstante

  - tuhosť pneumatiky

• die Reifenfederkonstante

  - radiálna tuhosť pneumatiky

• die Reifenfederrate

  - tuhosť pneumatiky

• die Reifenfederrate

  - radiálna tuhosť pneumatiky

• die Reifenfertigung

  - vyspelá výroba

• die Reifenflanke

  - bok plášťa

• die Reifenflanke

  - bok pneumatiky

• die Reifenflanke

  - bočnica pneumatiky

• das Reifenflicken

  - opravovanie pneumatík

• das Reifenflicken

  - oprava pneumatík

• das Reifenflickzeug

  - výbava na opravu pneumatík

• die Reifenforschung

  - výskum pneumatík

• der Reifenfuss

  - pätka pneumatiky

• der Reifenfuss

  - pätka plášťa pneumatiky

• der Reifenfuß

  - pätka pneumatiky

• der Reifenfuß

  - pätka plášťa pneumatiky

• der Reifenfüllanschluss

  - prípoj tlakovzdušnej brzdovej sústavy na hustenie pneumatík

• der Reifenfüllanschluss

  - prípojka tlakovzdušnej brzdovej sústavy na hustenie pneumatík

• der Reifenfüllanschluß

  - prípojka tlakovzdušnej brzdovej sústavy na hustenie pneumatík

• der Reifenfülldruck

  - tlak pneumatík

• der Reifenfülldruck

  - plniaci tlak pneumatiky

• die Reifenfüllung

  - hustenie pneumatiky

• Reifenfüllungen

  - výplne pneumatík (mn.č.)

• das Reifenfüllventil

  - prípoj tlakovzdušnej brzdovej sústavy na hustenie pneumatík

• die Reifenfüllvorrichtung

  - zariadenie na hustenie pneumatík (kompresor, tlaková fľaša)

• die Reifenfüllvorrichtung

  - plnič pneumatík (kompresor, tlaková fľaša)

• das Reifengeräusch

  - hluk pneumatík

• das Reifengeräusch

  - hluk pneumatiky

• das Reifengewebe

  - tkanina na pneumatiky

• das Reifengewebe

  - tkanina pneumatiky

• die Reifengleichförmigkeit

  - nerovnomernosť pneumatiky

• die Reifengriffigkeit

  - záber pneumatiky

• die Reifengriffigkeit

  - priľnavosť pneumatiky

• die Reifengriffigkeit

  - adhézia pneumatiky

• die Reifengrösse

  - veľkosť pneumatiky

• die Reifengrösse

  - rozmer pneumatiky

• die Reifengrösse

  - rozmery pneumatík

• die Reifengrösse

  - veľkoť pneumatiky

• die Reifengröße

  - veľkoť pneumatiky

• die Reifengröße

  - rozmer pneumatiky

• der Reifengummi

  - guma pneumatiky

• die Reifenhaftung

  - priľnavosť pneumatík (k povrchu vozovky)

• die Reifenhaftung

  - priľnavosť pneumatiky

• die Reifenhaftung

  - adhézia pneumatiky

• der Reifenhalbmesser

  - polomer pneumatiky

• der Reifenhalter

  - držiak pneumatiky

• der Reifenhandel

  - obchod s pneumatikami

• der Reifenheber

  - montážna páka na pneumatiky

• der Reifenheizer

  - lis na vulkanizáciu plášťov pneumatík

• der Reifenheizer

  - pracovník na lise na vulkanizáciu plášťov pneumatík

• der Reifenhersteller

  - výrobca pneumatík

• die Reifenherstellung

  - výroba pneumatík

• die Reifenhöhe

  - výška profilu pneumatiky

• die Reifenhöhe

  - výška pneumatiky

• die Reifenindustrie

  - pneumatikársky priemysel

• der Reifeninnendruck

  - vnútorný tlak v pneumatike

• der Reifeninnendruck

  - tlak vzduchu v pneumatike

• der Reifeninnendurchmesser

  - vonkajší priemer prenumatiky

• die Reifenkarkasse

  - kostra pneumatiky

• die Reifenkette

  - reťaz na pneumatiku

• das Reifenklopfen

  - klopanie pneumatiky

• die Reifenkonfektion

  - konfekcia plášťa pneumatiky

• der Reifenkord

  - kord pneumatiky

• die Reifenkraft

  - sila prenášaná pneumatikou

• die Reifenkrone

  - koruna pneumatiky

• die Reifenkrone

  - koruna plášťa pneumatiky

• der Reifenkronenbruch

  - defekt v korune plášťa pneumatiky

• die Reifenkunstseide

  - kordový hodváb

• das Reifenlager

  - sklad pneumatík

• die Reifenlast

  - zaťaženie pneumatiky

• der Reifenlatsch

  - stopa pneumatiky

• der Reifenlatsch

  - styková plocha pneumatiky s vozovkou

• die Reifenlauffläche

  - koruna pneumatiky

• die Reifenlauffläche

  - plocha pneumatiky

• die Reifenlaufflächenbreite

  - šírka behúňa pneumatiky

• die Reifenlaufleistung

  - životnosť pneumatiky

• die Reifenlaufsohle

  - behúň pneumatiky

• die Reifenlaufstrecke

  - trvanlivosť pneumatiky

• die Reifenlaufzahl

  - kilometrový výkon pneumatiky

• die Reifenlaufzeit

  - životnosť pneumatiky

• die Reifenlebensdauer

  - životnosť pneumatiky

• die Reifenleistung

  - výkon pneumatiky (kilometrový)

• der Reifenlieferant

  - dodávateľ pneumatík

• der Reifenluftdruck

  - tlak vzduchu v pneumatike

• die Reifenluftpumpe

  - hustilka

• die Reifenluftpumpe

  - kompresor na hustenie pneumatík

• die Reifenlängskraft

  - pozdĺžna sila pneumatiky

• die Reifenlängskraft

  - obvodová sila pneumatiky

• die Reifenlängssteifigkeit

  - pozdĺžna tuhosť pneumatiky

• der Reifenlärm

  - hluk pneumatiky

• das Reifenmodell

  - model pneumatiky

• die Reifenmontage

  - montáž pneumatiky

• der Reifenmontagebock

  - prístroj na montáž a demontáž pneumatík

• das Reifenmontagegerät

  - zariadenie na montáž a demontáž pneumatík

• das Reifenmontiereisen

  - montážna páka na pneumatiky

• das Reifenmontieren

  - montáž pneumatík

• das Reifenmontiergerät

  - zariadenie na montáž a demontáž pneumatík

• der Reifenmontierhebel

  - montážna páka na pneumatiky

• die Reifennennbreite

  - menovitá šírka pneumatiky

• die Reifenoberfläche

  - povrch pneumatiky

• die Reifenpanne

  - defekt

• die Reifenpanne

  - defekt pneumatiky

• die Reifenpanne

  - prepichnutá duša

• die Reifenpanne

  - porucha na kolese

• die Reifenpanne

  - poškodenie pneumatiky

• das Reifenpfeifen

  - pískanie pneumatiky

• das Reifenpfeifen

  - kvílenie pneumatiky

• das Reifenpoltern

  - pišťanie pneumatiky

• das Reifenprofil

  - profil pneumatiky

• das Reifenprofil

  - vzorka pneumatiky

• der Reifenprotektor

  - protektor pneumatiky

• der Reifenprüfstand

  - stav skúšania pneumatiky

• die Reifenprüftrommel mit innenliegender Laufbahn

  - bubnový stav na skúšanie pneumatiky s vnútornou obežnou dráhou

• die Reifenprüfung

  - skúška pneumatík

• die Reifenpumpe

  - hustilka