Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Registrierpolarograf

  - registračný polarograf

• der Registrierpolarograph

  - registračný polarograf

• der Registriersatz

  - zápisník

• der Registriersatz

  - registračný blok

• der Registrierschein

  - osvedčenie o registrácii

• der Registrierspektrograph

  - registračný spektrograf

• der Registrierstift

  - zapisovacia ceruzka

• der Registrierstreifen

  - registračný papier

• der Registrierstreifen

  - registračná páska

• die Registriertechnik

  - registračná technika

• der Registriertheodolit

  - registračný teodolit

• das Registrierthermometer

  - teplomer so zápisom

• die Registrierung

  - registrácia

• die Registrierung

  - záznam

• die Registrierung

  - zápis

• die Registrierung

  - záznam (evidenčný)

• die Registrierung der Aktionspotentiale des Herzens

  - registrácia akčných potenciálov srdca

• die Registrierung der politischen Partei

  - registrácia politickej strany

• die Registrierung der politischen Parteien und Bewegungen

  - registrácia politických strán a hnutí

• die Registrierung des Pfandrechtes

  - zápis zástavného práva

• die Registrierung im Liegenschaftskataster

  - zápis do katastra nehnuteľností

• die Registrierungsbehörde

  - registračný orgán

• die Registrierungseintragung

  - zápis v registri

• die Registrierungsgebühr

  - registračný poplatok

• die Registrierungskasse

  - registračná pokladňa

• die Registrierungsnummer

  - registračné číslo

• die Registrierungspflicht

  - povinnosť registrácie

• das Registrierungsverfahren

  - spôsob evidencie

• der Registrierungswattmeter

  - registračný wattmeter

• das Registrierungswattmeter

  - zapisovacý wattmeter

• das Registrierverfahren

  - registrácia

• das Registrierverfahren

  - evidencia

• die Registriervorrichtung

  - registračné zariadenie

• die Registrierwaage

  - registračná váha

• der Registrierzwang

  - nutnosť registrácie

• das Reglement

  - predpis

• das Reglement

  - poriadok

• das Reglement

  - služobný predpis

• das Reglement

  - predpisy o niečom

• das Reglement über die Signale

  - návestný predpis

• das Reglement über die Signale

  - návestný poriadok

• die Reglementierung

  - reglementácia

• Reglements

  - predpisový

• der Regler

  - ovládač

• der Regler

  - regulátor

• der Regler

  - modifikátor

• der Regler für konstante Leistung

  - regulátor na konštantný výkon

• der Regler mit Ausschlagvergleich

  - regulátor pneumatický

• der Regler mit Ausschlagvergleich

  - regulátor s vyrovnaním výchyliek

• der Regler mit D-Anteil

  - derivačný regulátor

• der Regler mit D-Anteil

  - regulátor s D-dielom

• der Regler mit D-Einfluss

  - derivačný regulátor

• der Regler mit D-Einfluss

  - regulátor D

• der Regler mit D-Einfluss

  - regulátor s D-vplyvom

• der Regler mit D-Einfluß

  - derivačný regulátor

• der Regler mit D-Einfluß

  - regulátor s D-vplyvom

• der Regler mit D-Verhalten

  - derivačný regulátor

• der Regler mit D-Verhalten

  - regulátor typu D

• der Regler mit Drehmomentvergleich

  - regulátor s vyrovnaním momentov (pneumatický)

• der Regler mit Hilfskraft

  - nepriamy regulátor

• der Regler mit I-Verhalten

  - integračný regulátor

• der Regler mit I-Verhalten

  - regulátor typu I

• der Regler mit Kraftvergleich

  - regulátor s vyrovnaním síl (pneumatický)

• der Regler mit P-Verhalten

  - proporcionálny regulátor

• der Regler mit P-Verhalten

  - regulátor typu P

• der Regler mit Vorhalt

  - derivačný regulátor

• der Regler mit Vorhalt

  - regulátor s D-nadbehom

• der Regler mit Zeigerabgriff

  - padáčkový regulátor

• der Regler mit Zustandsbeobachter

  - regulátor s pozorovateľom stavu

• die Regleranlage

  - regulačné zariadenie

• die Regleranpassung

  - prispôsobenie regulátora

• der Reglerantrieb

  - pohon regulátora

• der Reglerausbau

  - demontáž regulátora

• der Reglerausfall

  - porucha regulátora

• der Reglerausgang

  - výstup regulátora

• der Regleraustausch

  - výmena regulátora

• die Reglerauswahl

  - výber regulátora

• die Reglerbaugruppe

  - modul regulátora

• die Reglerbaureihe

  - typový rad regulátorov

• das Reglerbügeleisen

  - hladidlo s termostatom

• das Reglerbügeleisen

  - žehlička s termostatom

• die Reglercharakteristik

  - regulačná charakteristika

• der Reglerdeckel

  - veko regulátora

• das Reglerdrehmoment

  - točivý moment regulátora

• die Reglerdämpfung

  - tlmenie regulátora

• die Reglereigenschaft

  - vlastnosť regulátora

• der Reglereingang

  - vstup regulátora

• die Reglereingangsgröße

  - vstupná veličina regulátora

• der Reglereinschub

  - zásuvný modul regulátora

• die Reglereinstellung

  - nastavenie regulátora

• die Reglerentlastung

  - odľahčenie regulátora

• die Reglerentwicklung

  - vývoj regulátora

• der Reglerentwurf

  - návrh regulátora

• die Reglerfeder

  - regulačná pružina

• das Reglergehäuse

  - skrinka regulátora

• die Reglergenauigkeit

  - presnosť regulátora

• das Reglergestänge

  - regulačné páky a tyče

• das Reglergestänge

  - ovládacie páky a tyče

• die Reglergrundplatte

  - základová platňa regulátora napätia

• der Reglerhalter

  - držiak regulátora

• das Reglerhaus

  - regulačná stanica

• der Reglerhebel

  - regulačná páka

• die Reglerkarte

  - platňa regulátora

• die Reglerkennlinie

  - charakteristika regulátora

• die Reglerklappe

  - klapka regulátora

• der Reglermodul

  - modul regulátora

• der Reglermotor

  - motor regulátora

• die Reglernabe

  - náboj regulátora

• der Reglerparameter

  - parameter regulátora

• die Reglerparameterberechnungsmethode

  - metóda výpočtu parametrov regulátora

• der Reglerraum

  - regulačná stanica

• der Reglerschalter

  - spínač regulátora

• der Reglerschalter

  - regulačné relé

• der Reglerschieber

  - regulačné šupátko

• die Reglerschraubenfeder

  - pružina závažia regulátora

• die Reglerschwingung

  - kývanie regulátora

• die Reglerstabilisierung

  - stabilizácia regulátora

• die Reglerstange

  - tyč regulátora

• die Reglerstange

  - regulačná tyč

• der Reglerstangen-Vollastanschlag

  - doraz regulačnej tyče pre plné zaťaženie motora