Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• die Registererweiterung

  - rozšírenie registra

• das Registerfeld

  - pole registra

• das Registerformat

  - zoznamový formát

• die Registerfreigabe

  - uvoľnenie zoznamu

• der Registerführer

  - registrátor

• der Registerführer

  - vedúci registra

• der Registerführer-Stv. (schweiz.)

  - zástupca vedúceho registra (švajč.)

• die Registerführung

  - vedenie zoznamu

• der Registerführung

  - vedenie registra

• die Registergebühr

  - registračný poplatok

• das Registergericht

  - registračný súd

• die Registerindirektadressierung

  - nepriame adresovanie s registrom

• der Registerinhalt

  - obsah zoznamu

• die Registerkapazität

  - kapacita registra

• die Registerkapazität

  - rozsah registra

• die Registerkarte

  - registračná karta (švajč. OR)

• die Registerkarte

  - registrová karta (švajč. OR)

• der Registerkartenkarton

  - lístkovnicový kartón

• der Registerkarton

  - lístkovnicový kartón

• die Registerkennung

  - identifikátor registra

• die Registerlehre

  - medzilistová vložka

• die Registerlogik

  - logika registra

• die Registerlänge

  - dĺžka registra

• die Registerlöschung

  - výmaz z registra

• die Registermatrix

  - matica registra

• die Registernummer

  - číslo registra

• der Registeroperand

  - vstupné číslo registra

• das Registerpaar

  - dvojica zoznamov

• das Registerpapier

  - účtovný papier

• das Registerpapier

  - registrový papier

• der Registerplan

  - plán registra

• das Registerrecht

  - registrové právo

• der Registerretungsbefehl

  - inštrukcie na upratanie obsahu registra

• der Registerrichter

  - registrový sudca

• die Registersachen (pl.)

  - registrové veci

• der Registersatz

  - súbor registra

• die Registerschere

  - indexovacie nožnice

• der Registerschrank

  - archivačná skriňa

• das Registerspeicher

  - pamäť registru

• die Registerspur

  - stopa registra

• der Registerstaat

  - registračný štát

• der Registerstaat

  - štát, kde bola prevedená registrácia

• der Registerstand

  - stav zoznamu

• die Registerstelle

  - registračné miesto

• die Registersteuerung

  - riadenie registra

• das Registersymbol

  - symbol registra

• das Registersystem

  - systém registra

• die Registertaste

  - registrovaná klávesa

• der Registertisch

  - typografický stôl

• die Registertonne

  - registrová tona

• die Registertonne

  - registrovaná tona (námor.)

• die Registertransfersprache

  - jazyk pre popis počítačov na úrovni medziregistrových prenosov

• der Registertyp

  - typ zoznamu

• der Registervergaser

  - stupňový karburátor

• der Registervertrag und Transferstellenvertrag

  - zmluva o poskytovaní služieb registračného a prevodného miesta

• die Registerwalze

  - registrový valec

• der Registerwähler

  - volič registra

• die Registerzahl

  - číslo registra

• das Registerzeichen

  - registrová značka

• der Registerzeiger

  - registrový ukazovateľ

• der Registerzug

  - register (na organe)

• der Registerzutritt

  - prístup k registru

• die Registration

  - registrácia

• die Registration

  - záznam (evidenčný)

• das Registrationsbüro

  - registrácia

• das Registrationskalorimeter

  - registračný kalorimeter

• das Registrationsmessgerät

  - registračný merací prístroj

• die Registrationsnummer

  - identifikačné číslo

• die Registrationsnummer der Tschechischen Anwaltskammer

  - registračné číslo Českej advokátskej komory

• der Registrator

  - usporiadateľ

• die Registratur

  - spisovňa

• die Registratur

  - registratúra

• der Registraturbeamte

  - úradník v spisovni

• der Registraturbeamte

  - úradník registratúry

• der Registraturbeamter

  - úradník registratúry

• die Registraturmappe

  - registratúrová mapa

• der Registratursbeamte

  - úradník v archíve

• der Registratursbeamte

  - úradník registratúry

• der Registraturschrank

  - kartotéka

• das Registratursstück

  - spisovný akt

• das Registratursstück

  - registratúrny spis

• das Registraturstück

  - registratúrny kus

• das Registraturstück

  - registratúrny spis

• die Registratut

  - spisovňa

• das Registrgerät

  - registračný prístroj

• Registrier (~)

  - registračný

• der Registrieranalysator

  - registračný analyzátor

• die Registrieranlage

  - zapisovacie zariadenie

• die Registrieranlage

  - registračné zariadenie

• der Registrierapparat

  - register

• der Registrierapparat

  - registračný prístroj

• der Registrierapparat

  - zapisovací prístroj

• der Registrierballon

  - balónová sonda

• der Registrierbetrieb

  - prevádzka s registráciou

• das Registrierblatt

  - registračný list

• die Registrierbuchungsmaschine

  - registračný účtovací stroj

• die Registriereinrichtung

  - registračné zariadenie

• die Registriereinrichtung

  - meracia ústredňa

• das Registrieren

  - zaregistrovanie

• die Registriereung

  - registrácia

• die Registriereung vor der Extraktion

  - predextračný záznam

• die Registrierfeder

  - zapisovacie pero

• das Registriergerät

  - zapisovač

• das Registriergerät

  - zapisovací prístroj

• das Registriergerät

  - registračný prístroj

• das Registriergerät

  - registračné zariadenie

• die Registrierkarte

  - registračná karta

• die Registrierkarte

  - záznamový lístok

• die Registrierkasse

  - kontrolná pokladnica

• der Registrierkopf

  - zapisovacia hlava

• die Registriermaschine

  - registračný stroj

• die Registriermaschine

  - evidenčný stroj

• das Registriermedium

  - evidenčné médium

• das Registriermesswerk

  - registračný merací mechanizmus

• das Registriermeßgerät

  - registračný merací prístroj

• das Registriermikrometer

  - registračný mikrometer

• die Registriernummer

  - štátna poznávacia značka (auta)

• das Registrierpapier

  - registračný papier

• die Registrierpapierrolle

  - kotúč registračného papiera

• das Registrierphotometer

  - registračný fotometer