Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Reflexionsmesser

  - merač odrážavosti

• das Reflexionsmessgerät

  - merač odrážavosti

• die Reflexionsmethode

  - odrazová metóda

• die Reflexionsmethode

  - reflexná metóda

• der Reflexionsnebel

  - reflexná hmlovina

• die Reflexionsprüfung

  - skúška odrážavosti

• der Reflexionspunkt

  - bod odrazu

• der Reflexionsschalldämpfer

  - rezonátor

• der Reflexionsschalldämpfer

  - reflexný tlmič hluku (výfukový systém)

• das Reflexionsspektrum

  - reflexné spektrum

• der Reflexionsspiegel

  - odrážavé zrkadlo

• der Reflexionsspiegel

  - reflexívne zrkadlo

• die Reflexionsstrahlung

  - reflexívne žiarenie

• die Reflexionsstörung

  - rušenie odrazenou vlnou

• der Reflexionsverlust

  - strata odrazom

• der Reflexionsverlustkoeffizient

  - stykový činiteľ prenosu

• die Reflexionsverminderung

  - zníženie odrazu

• das Reflexionsvermögen

  - odrazivosť

• der Reflexionsverstärker

  - reflexný zosilňovač

• die Reflexionswelle

  - odrazová vlna

• der Reflexionswinkel

  - uhol odrazu

• die Reflexionszahl

  - odrazivosť

• die Reflexionszeit

  - doba reflexie

• die Reflexionszeit

  - rázová perióda

• die Reflexivität

  - reflexívnosť

• das Reflexivpronomen

  - zvratné zámeno

• das Reflexivum

  - reflexívum (gram.)

• das Reflexivum

  - zvratné sloveso

• das Reflexivum

  - zvratné zámeno

• die Reflexkamera

  - zrkadlovka

• das Reflexklystron

  - reflexný klystrón

• der Reflexkoeffizient

  - súčiniteľ odrazivosti

• die Reflexkopie

  - reflexná kópia

• die Reflexkopie

  - kópia odrazom

• das Reflexkopieren

  - reflexné kopírovanie

• das Reflexkopierverfahren

  - reflektrografia

• das Reflexkopierverfahren

  - reflexné kopírovanie

• das Reflexkopierverfahren

  - odrazové kopírovanie

• das Reflexkopierverfahren

  - kopírovanie odrazom

• das Reflexlicht

  - odrazové svetlo

• die Reflexlosigkeit

  - areflexia

• die Reflexlähmung

  - reflexná obrna

• die Reflexmodulation

  - reflexná modulácia

• die Reflexmodulation

  - reflexnú moduláciu

• die Reflexnadel

  - ihla na vyšetrenie reflexov

• das Reflexpapier

  - reflektografický papier

• die Reflexphasenfokussierung

  - reflexná fázová fokusácia

• die Reflexschaltung

  - reflexné zapojenie

• die Reflexstörungen

  - poruchy reflexov

• der Reflextod

  - reflexná smrť

• der Reflextonus

  - svalový tonus

• die Reflexunterlage

  - odrážavá podložka

• das Reflexverfahren

  - reflexné kopírovanie

• der Reflexverlust

  - strata odrazom

• die Reflexvorlage

  - odrazová predloha

• das Reflexzentrum

  - reflexné centrum

• die Reflexzone

  - reflexná zóna

• die Reflexzonenmassage

  - reflexná masáž

• die Reflexzuckung

  - reflexné trhnutie

• die Reflexzuckung

  - reflexné šklbnutie

• der Reflux

  - reflux

• die Refluxkrankheit

  - refluxná choroba

• die Refluxplastik

  - refluxná plastika

• die Refluxösophagitis

  - refluxná ezofagitída

• die Reforbestrebungen

  - reformné snahy

• die Reforbestrebungen

  - snahy o prebudovanie

• die Reform

  - oprava

• die Reform

  - reforma (2.p.)

• die Reform des Schulwesens

  - reforma školstva

• die Reform des Steuersystems

  - reforma daňového systému

• der Reform-Bremser

  - brzda reforiem

• das Reform-Wirrwarr

  - reformný chaos

• die Reformaktion

  - reformná akcia

• die Reformanlage

  - reformingové zariadenie

• das Reformat

  - reformát

• die Reformation

  - reformácia

• das Reformationsfest

  - sviatok reformácie

• die Reformationsliteratur

  - reformačná literatúra

• das Reformationszeitalter

  - reformačná doba

• das Reformationszeitalter

  - doba reformácie

• der Reformator

  - reformátor

• der Reformbefürworter

  - zástanca reformy

• die Reformbemühungen

  - snahy o reformu

• die Reformbemühungen

  - reformné snahy

• das Reformbenzin

  - reformovaný benzín

• die Reformbereiche

  - reformné oblasti

• die Reformbestandteile

  - súčasti reformy

• das Reformbett

  - nápravné lôžko

• die Reformbewegung

  - reformné hnutie

• die Reformdebatte

  - rozprava o reforme

• die Reformdiskussion

  - diskusia o reforme

• das Reformdrama

  - reformná dráma

• der Reformeifer

  - reformné úsilie

• das Reformen

  - reformovanie

• die Reformen

  - reformy

• die Reformen

  - úpravy

• Reformen

  - reformám

• Reformen

  - reforiem

• Reformenbelastung

  - ťarchu reforiem

• die Reformendurchführung

  - realizácia reforiem

• der Reformeneinschlag

  - dopad reforiem

• Reformenfracht

  - náklad reforiem

• Reformenpaket

  - reformný balík

• die Reformenrealisierung

  - realizácia reforiem

• der Reformentwurf

  - návrh na reformu

• die Reformentwürfe

  - návrhy na reformy

• der Reformer

  - reformátor

• die Reformer

  - reformátori

• das Reformergas

  - plyn z reformingu

• der Reformgeist

  - reformný duch

• das Reformgesetz

  - reformný zákon

• das Reformgesetz

  - zákon o reforme

• die Reformgesetze

  - reformné zákony

• Reformgesetzenbehandlung

  - prerokovávania reformných zákonov

• Reformgesetzenbesprechung

  - prerokovávania reformných zákonov

• die Reformhose

  - reformné nohavice

• die Reformidee

  - reformná myšlienka

• die Reformideen

  - reformné myšlienky

• die Reformierte

  - reformovaný (evanjelík)

• der Reformierte

  - evanjelík helvétskeho vyznania