Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• der Reduktionsgrad

  - stupeň redukcie

• der Reduktionshebel

  - prevodná páka

• der Reduktionskatalysator

  - redukčný katalyzátor

• die Reduktionskathodenaktivierung

  - redukčná aktivácia katódy

• die Reduktionskatodenaktivierung

  - redukčná aktivácia katódy

• die Reduktionsklemme

  - redukčná svorka

• die Reduktionskohle

  - redukčné uhlie

• die Reduktionskost

  - redukčná diéta

• das Reduktionslineal

  - redukčné pravítko

• die Reduktionsmaschine

  - redukčný stroj

• die Reduktionsmastektomie

  - redukčná mastektómia

• der Reduktionsmaßstab

  - redukčné meradlo

• der Reduktionsmaßstab

  - redukčná mierka

• das Reduktionsmittel

  - redukovadlo

• das Reduktionsmittel

  - redukčné činidlo

• die Reduktionsmuffe

  - redukčná objímka

• die Reduktionsmuffe

  - prechodová objímka

• der Reduktionsofen

  - redukčná pec

• die Reduktionsperiode

  - redukčné obdobie

• die Reduktionsperiode

  - redukčná perióda

• die Reduktionsplastik

  - redukčná plastika

• die Reduktionsplastik

  - redukcia tuku

• das Reduktionspotential

  - redukčný potenciál

• der Reduktionsprozess

  - redukčný proces

• der Reduktionsprozeß

  - redukčný proces

• das Reduktionspulver

  - redukovaný prášok

• der Reduktionsrahmen

  - redukčný rámik

• die Reduktionsreaktion

  - redukčná reakcia

• das Reduktionsrohr

  - priechodová trubka

• das Reduktionsrohr

  - redukčný kus

• das Reduktionsrösten

  - redukčné praženie

• die Reduktionsschlacke

  - redukčná troska

• das Reduktionsschmelzen

  - redukčné tavenie

• die Reduktionsschraube

  - redukčná skrutka

• Reduktionsstelle

  - redukčná stanica

• die Reduktionsstufe

  - redukčný stupeň

• das Reduktionsstück

  - zmenšujúci kus

• das Reduktionsstück

  - redukčný kus

• das Reduktionsstück

  - oslabujúci kus

• die Reduktionstabelle

  - redukčná tabuľka

• der Reduktionstachymeter

  - redukčný tachymeter

• die Reduktionsteilung

  - meióza

• die Reduktionsteilung

  - meiotické delenie

• die Reduktionsteilung

  - redukčné delenie

• die Reduktionstemperatur

  - redukčná teplota

• das Reduktionsventil

  - redukčný ventil

• das Reduktionsventil

  - ručný ventil

• das Reduktionsverfahren

  - redukčný proces

• das Reduktionsverhältnis

  - pomer zmenšenia sa

• die Reduktionsvorgänge

  - redukčné deje

• die Reduktionsvorgänge

  - obmedzujúce pochody

• die Reduktionswirkung

  - redukčné pôsobenie

• die Reduktionszahl

  - redukčné číslo

• die Reduktionszahl

  - zmenšovacie číslo

• der Reduktionszirkel

  - redukčné kružidlo

• der Reduktionszirkel

  - deliace kružidlo

• die Reduktionszone

  - redukčná zóna

• die Reduktometrie

  - reduktometria

• der Reduktor

  - reduktor

• die Redundanz

  - redundancia

• die Redundanz

  - nadbytočnosť

• das Redundanzeichen

  - nadbytočný znak

• der Redundanzkode

  - kód s nadbytočnosťou

• die Redundanzkonfiguration

  - zálohované zapojenie

• die Redundanzkontrolle

  - kontrola nadbytočnosti

• die Redundanzminderung

  - znižovanie nadbytočnosti

• das Redundanzprüfbit

  - bit kontroly nadbytočnosti

• die Redundanzprüfung

  - kontrola nadbytočnosťou

• die Redundanzprüfung

  - kontrola redundanciou

• das Redundanzprüfzeichen

  - znak kontroly nadbytočnosti

• die Redundanzrate

  - súčiniteľ zálohy

• die Redundanzreduktion

  - zmenšenie nadbytočnosti

• die Redundanzreduktion

  - zmenšenie redundancie

• die Reduplikation

  - reduplikácia

• die Reduplikation

  - zdvojenie

• die Reduziebarkeit

  - redukovateľnosť

• das Reduzierbad

  - redukčný kúpeľ

• die Reduzierbarkeit

  - redukovateľnosť

• die Reduzierbarkeit der pulverigen Verbindungen

  - redukovatelnosť práškových zlúčenín

• die Reduziereinlage

  - redukčná vložka

• der Reduziereinsatz

  - redukčná vložka

• die Reduziereinsatzhülse

  - redukčné puzdro

• die Reduziereinsatzhülse

  - redukčné puzdro na vrták

• das Reduzieren

  - redukcia

• der Reduzierer

  - egalizátor

• der Reduzierer

  - zaokrúhľovač priemeru (kmeňa)

• das Reduzierfutter

  - redukčná vložka (puzdro)

• das Reduziergatter

  - redukčná rámová píla

• das Reduziergerät

  - zmenšovacie zariadenie

• das Reduziergetriebe

  - redukčné súkolesie

• das Reduziergetriebe

  - redukčná prevodovka

• die Reduzierhülse

  - redukčné puzdro (pre nástroj)

• der Reduzierkegel

  - ťažný kužeľ (ťažného prievlaku)

• der Reduzierkegel

  - redukčný kužeľ (ťažného prievlaku)

• der Reduzierkoeffizient

  - znižovací činiteľ

• der Reduziernippel

  - redukčná spojka

• der Reduzierstutzen

  - redukčný nátrubok

• der Reduzierstutzen

  - redukčná vsuvka (v potrubí)

• die Reduzierstärke

  - sila bieleho pigmentu

• das Reduzierstück

  - redukcia

• das Reduzierstück

  - redukčný kus

• die Reduzierung

  - zmenšenie

• die Reduzierung

  - obmedzenie

• die Reduzierung

  - zníženie (2.p.)

• die Reduzierung

  - redukovanie (2.p.)

• die Reduzierung der Baukosten

  - zníženie stavebných nákladov

• die Reduzierung der Blendung

  - redukcia oslnenia

• die Reduzierung der Dosis

  - zredukovanie dávky

• die Reduzierung des Fahrzeuggewichts

  - zníženie hmotnosti vozidla

• das Reduzierventil

  - redukčný ventil

• das Reduziervermögen

  - redukčná schopnosť

• die Reduziervorrichtung

  - redukčné zariadenie

• das Reduzierwalzgerüst

  - stolica redukovacieho poradia

• das Reduzierwalzwerk

  - redukovňa

• das Reduzierwalzwerk

  - redukčná valcovňa

• der Reduzierzug

  - redukčný ťah

• das Reed-Relais

  - jazýčkové relé

• der Reed-Schalter

  - jazýčkový spínač

• die Reed-Sternberg Riesenzelle

  - Reedova-Sternbergova bunka

• die Reede

  - lodenica