Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• die Reede

  - kotvište

• der Reeder

  - lodiar

• der Reeder

  - majiteľ lodí

• die Reederei

  - lodiarstvo

• die Reederei

  - lodiarska spoločnosť

• die Reedereiflagge

  - vlajka lodnej spoločnosti

• die Reedereigesellschaft

  - lodiarska spoločnosť

• die Reedereigesellschaft

  - lodiarsky podnik

• Reedkonktakt

  - kontakt jazykom

• Reedkonktakt

  - jazykový kontakt

• das Reedrelais

  - jazykové relé

• der Reellteil

  - reálna časť

• die Reentrantsteuerung

  - reentrantné riadenie

• die Reentry-Tachykardie

  - fenomén reentry

• die Reentry-Tachykardie

  - reentry

• das Reentryphänomen

  - reentry

• das Reep

  - lano (námor.)

• das Reep

  - povraz (námor.)

• der Reeskont

  - reeskont

• der Reexport

  - vývoz dovezeného tovaru bez ďalšieho spracovania

• die Refaabteilung

  - oddelenie časových noriem

• das Refektorium

  - kláštorná jedáleň

• das Referat

  - referát

• das Referat

  - správa

• das Referat

  - posudok

• das Referat

  - prednáška

• das Referat

  - oddelenie

• das Referat

  - odbor

• die Referate

  - referáty

• Referatretrieval

  - vyhľadávanie výťahu

• der Referatsleiter

  - vedúci odboru

• der Referatsleiter

  - vedúci referátu

• der Referee

  - rozhodca

• der Referendar

  - čakateľ (po 1. štátnej skúške)

• die Referenden

  - referendá

• das Referendum

  - referendum

• das Referendum

  - všeľudové hlasovanie

• das Referendumstattfinden

  - konanie referenda

• der Referent

  - referent

• der Referent

  - rečník

• der Referent

  - spravodajca

• der Referent

  - vedúci oddelenia

• die Referenten

  - spravodajcovia

• die Referenten

  - referenti

• die Referenten

  - prednášajúci

• die Referententätigkeit

  - prednášková činnosť

• die Referentin

  - referentka

• das Referenypunktsystem

  - systém referenčných bodov

• die Referenz

  - referencia

• die Referenz

  - posudok

• die Referenz

  - odporúčanie

• die Referenz

  - doporučenie

• die Referenz-Nummer

  - číslo zákazky

• die Referenzanalyse

  - referenčná analýza

• die Referenzbank

  - referenčná banka

• das Referenzbild

  - referenčný obraz

• das Referenzbit

  - referenčný bit

• die Referenzbriefe

  - doporučujúce dopisy

• die Referenzdaten

  - referenčné dáta

• die Referenzdaten

  - referenčné údaje

• die Referenzdiode

  - referenčná dióda

• die Referenzelektrode

  - referenčná elektróda

• das Referenzelement

  - referenčný článok

• das Referenzellipsoid

  - referenčný elipsoid

• die Referenzen

  - posudok

• die Referenzen

  - odporúčanie

• die Referenzen

  - správa

• Referenzen angeben

  - uviesť referencie

• der Referenzenbrief

  - doporučujúci dopis

• das Referenzfeld

  - referenčné pole

• die Referenzfeldbezugskassette

  - referenčná pásková kazeta

• die Referenzfläche

  - referenčná plocha

• die Referenzfrequenz

  - referenčný kmitočet

• das Referenzgewicht

  - referenčné závažie

• der Referenzhohlraum

  - štandardná rezonančná dutina

• das Referenzhöhensystem

  - referenčná výšková sústava

• das Referenzkoordinatensystem

  - referenčný súradnicový systém

• die Referenzkunden

  - referenční zákazníci

• der Referenzkurs

  - odporučený kurz

• die Referenzlinie

  - referenčná línia vzoru

• die Referenzliste

  - referenčný zoznam

• die Referenzlänge

  - referenčná dĺžka

• die Referenzmethode

  - referenčná metóda

• die Referenzmethode

  - porovnávacia metóda

• der Referenzmonitor

  - referenčný monitor

• die Referenzmuster

  - referenčné vzorky

• das Referenzmuster

  - referenčná vzorka

• die Referenznummer

  - referenčné číslo

• die Referenzperiode

  - referenčné obdobie

• der Referenzpreis

  - referenčná cena

• der Referenzpunkt

  - referenčný bod

• der Referenzpunkt

  - orientačný bod

• der Referenzpunkt

  - porovnávací bod

• das Referenzpunktsystem

  - systém referenčných bodov

• das Referenzpunktsystem

  - sústava referenčných bodov

• die Referenzpunktverschiebung

  - vychýlenie nulového bodu

• das Referenzretrieval

  - referenční vyhľadávanie

• das Referenzschreiben

  - doporučujúci dopis

• das Referenzschreiben

  - doporučený list

• die Referenzspannung

  - referenčné napätie

• die Referenzspannungsquelle

  - zdroj referenčného napätia

• der Referenzspeicher

  - referenčná pamäť

• die Referenzsubstanz

  - štandard

• die Referenzsubstanz

  - porovnávacia látka

• die Referenzsubstanz

  - referenčná látka

• der Referenztarif

  - referenčná sadzba

• das Referenzverfahren

  - referenčný postup

• der Referenzwert

  - odporučená hodnota

• Referenzwertskale

  - referenčná stupnica hodnôt

• der Referenzzinssatz

  - referenčná úroková sadzba

• die Referenzzinssätze

  - referenčné úrokové sadzby

• die Referenzzinssätze überprüfen

  - preskúmanie referenčnej úrokovej sadzby

• der Referenzzoll

  - referenčné clo

• der Referenzzustand

  - referenčný stav

• die Refertilisation

  - refertilizácia

• die Refertilisierung

  - refertilizácia

• das Reff

  - spúšťacie lano (námor.)

• die Refinanzierbarkeit

  - refinancovateľnosť

• die Refinanzierung

  - prefinancovanie

• die Refinanzierungsbedingungen

  - podmienky prefinancovania