Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• die Rechnungslegung

  - predloženie účtov

• die Rechnungslegung

  - skladanie akcií

• die Rechnungslegung

  - bilancia (celkové zhodnotenie)

• die Rechnungslegungsbestimmungen (österr.)

  - účtovné predpisy (rak.)

• das Rechnungslegungsgesetz (österr.)

  - zákon o účtovníctve (rak.)

• die Rechnungslegungsgrundsätze (pl.)

  - účtovné zásady

• der Rechnungslegungskreis

  - systém účtovníctva

• die Rechnungslegungsmethode

  - účtovná metóda

• die Rechnungslegungsregel

  - účtovné pravidlo

• die Rechnungslegungsvorschriften (pl.)

  - účtovné predpisy

• die Rechnungslegungsvorschriften für Unternehmer

  - postupy účtovania pre podnikateľov

• der Rechnungsmangel

  - účtovná chyba

• der Rechnungsmangel

  - nedostatky v účtovníctve

• die Rechnungsmaschine

  - výpočtový stroj

• die Rechnungsmethode

  - metóda evidencie

• die Rechnungsnummer

  - číslo faktúry

• die Rechnungsnummer

  - číslo účtu

• die Rechnungsoperation

  - účtovná operácia

• die Rechnungsoperation

  - výpočtový úkon

• die Rechnungsoperationen

  - účtovné operácie

• die Rechnungsperiode

  - účtovné obdobie

• der Rechnungsplan

  - výpočtový plán

• die Rechnungsposition

  - účtovná pozícia

• die Rechnungspost

  - účtovná položka

• der Rechnungsposten

  - účtovná položka

• der Rechnungspreis

  - účtovná cena

• die Rechnungsprobe

  - skúška účtu

• die Rechnungsprobe

  - výpočtová skúška

• der Rechnungsprüfer

  - auditor

• der Rechnungsprüfer

  - účtovný revízor

• der Rechnungsprüfer

  - kontrolór účtov

• die Rechnungsprüfer

  - účtovní kontrolóri

• das Rechnungsprüferamt

  - auditorský úrad

• die Rechnungsprüffrist

  - lehota pre účtovnú revíziu

• die Rechnungsprüffrist

  - lehota pre účtovné kontroly

• die Rechnungsprüfung

  - revízia účtov

• der Rechnungsrat

  - účtovná rada

• der Rechnungsratquerschnitt

  - prierez účtom

• der Rechnungsrest

  - účtovný zvyšok

• die Rechnungsrevision

  - revízia účtov

• die Rechnungsrevision

  - účtovná revízia

• der Rechnungssachverständige

  - účtovný expert

• der Rechnungssachverständige

  - účtovný znalec

• der Rechnungssaldo

  - zostatok účtu

• der Rechnungssaldo

  - na účte

• die Rechnungsschreibung

  - vyplňovania faktúry

• das Rechnungssoll

  - povinná účtovná čiastka

• der Rechnungsstand

  - účtovný stav

• der Rechnungsstand

  - stav účtu

• die Rechnungsstelle

  - učtáreň

• die Rechnungsstellung

  - vyúčtovanie

• die Rechnungsstellung

  - vystavenie účtu

• die Rechnungssumme

  - fakturovaná čiastka

• das Rechnungssystem

  - účtovná sústava

• die Rechnungssysteme

  - účtovné sústavy

• die Rechnungstabelle

  - výpočtová tabuľka

• der Rechnungstag

  - deň účtovania

• der Rechnungstag

  - deň vyúčtovania

• die Rechnungsunterlage

  - účtovný podklad

• das Rechnungsverfahren

  - spôsob evidencie

• der Rechnungsverstoß

  - účtovná chyba

• der Rechnungsvoranschlag

  - účtovný rozpočet

• der Rechnungsvoranschlag

  - predbežný odhad

• der Rechnungsvoranschlag

  - fiškálny rozpočet

• die Rechnungsvorlage

  - predloha účtenky

• die Rechnungsvormerkung

  - účtovný záznam

• der Rechnungswert

  - cena na faktúre

• der Rechnungswerte

  - účtovné hodnoty

• der Rechnungswerte

  - vyúčtované hodnoty

• das Rechnungswesen

  - účtovníctvo

• das Rechnungswesen

  - počtovníctvo

• das Rechnungswesen

  - účtovná evidencia

• das Rechnungswesen führen

  - viesť účtovníctvo

• der Rechnungszeitraum

  - zúčtovacie obdobie

• der Rechnungszettel

  - účtenka

• der Rechnungsüberschlag

  - účtovný rozpočet

• der Rechnungsüberschlag

  - účtovný rozvrh

• der Rechnungsüberschuss

  - účtovný prebytok

• der Rechnungsübertrag

  - účtovný prevod

• der Rechstanzug

  - uťahovanie doprava

• das Recht

  - právo

• das Recht

  - pravda

• das Recht

  - nárok

• Recht

  - pravý

• Recht

  - naozaj

• Recht

  - správny

• Recht

  - pravdivý

• Recht

  - správne

• Recht

  - pravdivo

• Recht

  - vhodný

• Recht

  - silný

• Recht

  - veľký

• Recht

  - skutočný

• Recht

  - príjemne

• Recht

  - prijateľne

• Recht

  - za pravdu

• Recht

  - po vôli

• Recht

  - pravý (opak ľavý)

• Recht

  - pravdou

• Recht

  - práve

• Recht - abtretbares

  - právo - prevoditeľné

• Recht - alleiniges

  - právo - výlučné

• das Recht - an fremden Sachen

  - právo - k cudzím veciam

• das Recht - anwenden

  - použiť právo

• Recht - anwenden

  - aplikovať právo

• das Recht - auf

  - právo - na (čo)

• Recht - ausschließliches

  - právo výlučné

• das Recht - brechen

  - porušiť právo

• Recht - bürgerliches

  - právo - občianske

• Recht - dingliches

  - právo - vecné

• Recht - dispositives

  - právo - dispozičné

• Recht - ererbtes

  - právo - zdedené

• Recht - erloschenes

  - právo - zaniknuté

• Recht - erworbenes

  - právo nadobudnuté

• Recht - formelles

  - právo - formálne

• Recht - geltendes

  - právo - platné

• Recht - geschriebenes

  - právo - písané

• Recht - gesetzliches, kodizifiertes

  - právo - uzákonené, kodifikované

• das Recht - im Recht sein

  - právo - byť v práve

• Recht - innerstaatliches

  - právo - vnútroštátne