Nemecko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• rattert

  - rachotí

• rattert

  - drnčí

• rattifizierte nicht

  - neschválila

• ratzekahl

  - úplne

• ratzekahl

  - celkom

• ratzekahl

  - dohola

• raubauzig

  - lúpežný

• raubauzig

  - sprostý

• raubauzig

  - hrubý

• raubbar

  - plienivý

• raubeinig

  - dravý

• raubeinig

  - nemotorný

• raubeinig

  - ťarbavý

• raubeinig

  - surový

• raubeinig

  - hrubý

• raubeinig

  - neotesaný

• raubeinig

  - neokrôchaný

• raubeinige

  - ťarbavá

• raubeinige

  - nemotorná

• raubeinige

  - surová

• raubeinige

  - hrubá

• raubeinige

  - neotesaná

• raubeinige

  - neokrôchaná

• raubeinige

  - nemotorní

• raubeinige

  - nemotorne

• raubeinige

  - ťarbaví

• raubeinige

  - ťarbavé

• raubeinige

  - suroví

• raubeinige

  - surové

• raubeinige

  - hrubí

• raubeinige

  - hrubé

• raubeinige

  - neotesaní

• raubeinige

  - neotesane

• raubeinige

  - neokrôchaní

• raubeinige

  - neokrôchane

• raubeiniger

  - nemotorný

• raubeiniger

  - ťarbavý

• raubeiniger

  - surový

• raubeiniger

  - hrubý

• raubeiniger

  - neotesaný

• raubeiniger

  - neokrôchaný

• raubeiniges

  - nemotorne

• raubeiniges

  - ťarbavé

• raubeiniges

  - surové

• raubeiniges

  - hrubé

• raubeiniges

  - neotesane

• raubeiniges

  - neokrôchane

• rauben

  - lúpiť

• rauben

  - kradnúť

• rauben

  - ukradnúť

• rauben

  - ukoristiť

• rauben

  - plieniť (výstuž)

• rauben

  - rabovať (ložisko)

• raubgierig

  - dravý

• raubgierig

  - lúpeživý

• raubgierig

  - zbojnícky

• raubgierig

  - krvilačný

• raubkopierte

  - pirátsky nakopírované

• raubkopierter

  - pirátsky kopírovaný

• rauborstig

  - drsný (vystupovaním, v jadre dobrý človek)

• raubsüchtig

  - lúpežný

• raubte

  - úpil

• raubte

  - kradol

• raubte

  - rabovala

• raubte

  - ulúpilo

• raubte aus

  - vykradol

• raubten aus

  - vytunelovali

• raubtierartig

  - dravý

• der raucharmer Brennstoff

  - bezdymové palivo

• rauchblau

  - dymovomodrý

• rauchdicht

  - dymotesný

• rauche

  - fajčím

• rauchen

  - fajčiť

• rauchen

  - dymiť

• rauchen

  - vyparovať sa

• rauchen sehen

  - vidíme fajčiť

• rauchen verboten

  - fajčenie zakázané

• rauchen wie ein Schlot

  - fajčiť ako komín

• rauchen wie ein Schlot

  - húliť ako komín

• rauchen wie ein Schlot

  - ťahať ako komín

• rauchen wie ein Schlot

  - vyfajčovať v kuse

• rauchen wie ein Schlot

  - dymiť ako komín

• rauchen wie ein Schornstein

  - v kuse údiť

• rauchen wie ein kleiner Bäcker

  - veľa fajčiť (údiť)

• rauchen wie eine Lokomotive

  - húliť ako lokomotíva

• rauchend

  - dymový

• rauchende

  - fajčiace

• rauchende Salpetersäure

  - dymivá kyselina dusičná

• rauchende Salzsäure

  - dymivá kyselina soľná

• rauchende Schornsteine

  - dymiace komíny

• rauchende Schwefelsäure

  - dymiaca kyselina sírová

• die rauchende Suppe

  - kuracia polievka

• rauchende Säure

  - dymová kyselina

• rauchenden

  - fajčiacich

• rauchender Motor

  - dymiaci motor

• rauchendes

  - fajčiace

• raucherzeugend

  - tvoriaci dym

• rauchfarben

  - dymovosivý

• rauchfarben

  - dymový

• rauchfarbig

  - dymovosivý

• rauchfarbig

  - dymový

• rauchfrei

  - nefajčiarsky

• rauchfrei

  - bezdymný

• rauchgar

  - vyúdený

• rauchgar

  - dobre údený

• rauchgasseitig

  - na strane spalín

• rauchgeschwärzt

  - zafajčený

• rauchgeschwärzt

  - zadymený

• die rauchgeschwärzte Keramik

  - čierna keramika

• rauchgrau

  - dymový

• rauchgrau

  - dymovej farby

• die rauchhemende Tür

  - protidymové dvere

• rauchig

  - dymový

• rauchig

  - zadymený

• rauchig

  - drsný (hlas)

• rauchig

  - zachrípnutý (hlas)

• rauchige

  - kadiaci

• rauchige

  - dymiaci

• die rauchige Flamme

  - dymnica

• rauchlos

  - bezdymový