Nemecko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• radioaktives

  - rádioaktívne

• radioaktives Atom

  - rádioaktívny atóm

• radioaktives Element

  - rádioaktívny prvok

• radioaktives Erz

  - rádioaktívna ruda

• radioaktives Gleichgewicht

  - rádioaktívna rovnováha

• radioaktives Isotop

  - rádioaktívny izotop

• radioaktives Isotop

  - rádioizotop

• radioaktives Jod

  - rádioaktívny jód

• radioaktives Metall

  - rádioaktívny kov

• das radioaktives Präparat

  - rádioaktívny preparát

• radioaktives Spaltprodukt

  - rádioaktívny štiepny produkt

• das radioaktives Standardpräparat

  - rádioaktívny štandard

• radioaktives Teilchen

  - rádioaktívna častica

• radioaktives Wasser

  - rádioaktívna voda

• radioaktivitätsrein

  - rádioaktívne čistý

• radiobiologisch

  - rádiobiologický

• radiochemisch

  - rádiochemický

• radiochemische Analyse

  - rádiochemická analýza

• radiodiagnostische Untersuchung

  - rádiodiagnostické vyšetrenie

• radiogen

  - rádiogénny

• radiogene Nephritis

  - nefritída z ožiarenia

• radiogesteuertes Flugmodell

  - letecký model riadený rádiom

• radiographisches Prüfverfahren

  - rádiografická skúšobná metóda (materiálu a výrobkov)

• radiographisches Prüfverfahren

  - rádiografia

• radiographisches Verfahren

  - rádiografická metóda

• radioimmunologisch

  - rádioimunologický

• radioimmunologische Analyse

  - rádioimunologická analýza

• radiologisch

  - rádiologický

• radiologische Abteilung

  - rádiologické oddelenie

• radiologische Aktivität

  - rádiologická aktivita

• radiologische Bestimmung

  - rádiologické určenie

• radiologische Chemie

  - rádiologická chémia

• radiometrisch

  - rádiometrický

• radiometrische Analyse

  - rádiometrická analýza

• die radiometrische Vermessung

  - rádioaktívna karotáž

• radioopak

  - neprepúšťajúci rádioaktivitu

• radioresistent

  - rádiorezistentný

• radiosensibel

  - rádiosenzibilný

• radiotelegrafisch

  - rádiotelegrafický

• radiotelegraphisch

  - rádiotelegrafický

• radiotelephonisch

  - rádiotelefonický

• radiotherapeutisch

  - rádioterapeutický

• radiumhaltig

  - obsahujúci rádium

• radizieren

  - odmocňovať

• radiär

  - lúčovitý

• radschlagen

  - robiť premety (šport.)

• radstandbezogene Schwerpunkthöhe

  - výška ťažiska vzťahujúca sa ku rázvoru vozidla

• radähnlich

  - podobný bicyklu

• raffbar

  - zhrabnuteľný

• raffeln

  - klebetiť

• raffeln

  - chrastiť

• raffeln

  - ohovárať

• raffeln

  - trepať

• raffeln

  - tárať

• raffen

  - uchytiť

• raffen

  - schmatnúť

• raffen

  - zhrabnúť

• raffen

  - utrhnúť

• raffen auf

  - vykasajú

• raffen etwas

  - chápať niečo

• raffgierig

  - chamtivý

• raffgierig

  - hrabivý

• raffig

  - chamtivý

• raffig

  - hrabivý

• raffinieren

  - čistiť

• raffinieren

  - rafinovať

• raffinieren

  - prečisťovať

• raffinieren

  - čistiť rafináciou

• die raffinierende Hydrierung

  - rafinačná hydrogenácia

• raffiniert

  - rafinovaný

• raffiniert

  - rafinovane

• raffiniert

  - prefíkaný

• raffiniert

  - prefíkane

• raffiniert

  - prečistený

• raffiniert

  - vyumelkovaný

• raffiniert

  - prejemnelý

• raffinierte

  - prefíkaní

• raffiniertem

  - rafinovaného

• raffinierten

  - rafinovaný

• raffinierten

  - rafinovali ste

• raffinierten

  - rafinovaných

• raffinierter

  - rafinovanejší

• raffinierter

  - rafinovaných

• raffinierter Zucker

  - rafinovaný cukor

• der raffinierter Zucker

  - bielený cukor

• der raffinierter Zucker

  - rafinovaný cukor

• raffiniertes Antimon

  - rafinovaný antimón

• raffiniertes Benzon

  - rafinovaný benzén

• raffiniertes Blei

  - rafinované olovo

• das raffiniertes Mineralöl

  - rafinovaný minerálny olej

• das raffiniertes Petroleum

  - rafinovaný petrolej

• raffiniertes Zink

  - rafinovaný zinok

• raffinirtes Mineralöl

  - rafinovaný minerálny olej

• der rafinierter Kerl

  - rafinovaný chlap

• der rafinierter Kerl

  - mazaný chlap

• der rafinierter Kerl

  - prešpekulovaný chlap

• der rafinierter Kerl

  - prefíkaný chlap

• rafiniertes Antimon

  - rafinovaný antimón

• ragen

  - vyčnievať

• ragen

  - vynikať

• ragen

  - strmieť

• ragen

  - týčiť sa

• ragen empor

  - vynikajú

• ragen empor

  - vyčnievajú

• ragend

  - vyčnievajúci

• ragend

  - vynikajúci

• ragende Felsen

  - vyčnievajúce skaly

• ragt aus

  - trčí

• ragt empor

  - vynikáte

• ragt empor

  - vyčnieva

• ragt hervor

  - trčí

• ragt vor

  - vyniká

• ragt vor

  - vyčnievate

• ragten

  - vyčnievali

• ragten empor

  - vynikali ste

• ragten empor

  - vyčnievali

• ragulär

  - správny

• ragulär

  - pravidelný

• rahmen

  - rámovať

• rahmen

  - lemovať