Nemecko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• radial

  - stredový

• radial

  - vretenný

• radial schwenkbarer Kabelkran

  - lanový radiálny žeriav

• radial wirkend

  - radiálne pôsobiaci

• radiale Abnutzung

  - radiálne opotrebovanie

• radiale Dichtleiste

  - radiálna tesniaca lišta

• die radiale Diffusion

  - radiálna difúzia

• radiale Fokussierung

  - radiálna fokuzácia

• radiale Immundiffusion

  - radiálna imunodifúzia

• radiale Kapelle

  - radiálna kaplička

• radiale Rißbildung

  - radiálne praskanie

• radiale Störungen

  - radiálne poruchy

• radiale Verteilungsfunktion

  - radiálna funkcia korelácie

• der radialer Längenschnitt

  - stredový rez

• der radialer Riss

  - dreňová trhlina

• radialer Riß

  - dreňová trhlina

• radialer Schlitz

  - radiálna drážka

• radialer Temperaturgradient

  - radiálny teplotný gradient

• radialer Transfer

  - radiálny presun

• der radialer Wellenversatz

  - radiálne presadenie hriadeľov

• radialhomogenes Feld

  - radiálne homogénne pole

• radialringförmig

  - radiálne okružný

• radialstrahlig

  - radiálne lúčovitý

• radialsymetrisch

  - osovo súmerný

• radiere

  - vygumuj

• radieren

  - gumovať

• radieren

  - vygumovať

• radieren

  - vytrieť

• radieren

  - leptať

• radieren

  - ryť

• radieren

  - gravírovať

• radieren Sie

  - gumujte

• radieren Sie

  - vytrú

• radieren Sie bitte

  - vytierajte, prosím

• radieren Sie nach

  - gravírujte podľa ...

• radieren aus

  - vyryté

• radieren aus

  - vygumujú

• radierfest

  - nevytierateľný

• radierfest

  - nevygumovateľný

• radiert

  - gumuje

• radiert

  - vytiera

• radiert

  - ryje

• radiert aus

  - vygravíruje

• radierte

  - gumovala

• radierte

  - gumovaná

• radierte aus

  - vygumoval

• radierter

  - gumovaný

• radikal

  - radikálny

• radikal

  - rázne

• radikal

  - bezohľadný

• radikal

  - bezohľadne

• radikal

  - radikálový

• radikal-islamisch

  - radikálno-islamský

• radikale

  - radikálny

• radikale

  - dôkladná

• radikale Mastektomie

  - radikálna mastektómia

• radikale Maßnahmen ergreifen

  - učiniť rázne opatrenia

• radikale Maßnahmen ergreifen

  - učiniť ostré opatrenia

• radikale Maßnahmen ergreifen

  - učiniť radikálne opatrenia

• radikale Mittel

  - radikálne prostriedky

• radikale Prostatektomie

  - radikálna prostatektómia

• radikale Veränderung

  - radikálna zmena

• radikale Vulvektomie

  - radikálna vulvektómia

• die radikale äußerste Linke

  - extrémna ľavica

• radikalem

  - radikálnom

• radikaler chirurgischer Eingriff

  - radikálny chirurgický výkon

• radikalisch

  - radikálový

• radikalische Reaktion

  - radikálová reakcia

• radikalische Substitution

  - radikálová substitúcia

• radikalisieren

  - radikalizovať

• radikular

  - radikulárne

• radikular

  - koreňový

• radikular

  - radikulárny

• radikulare

  - radikulárna

• radikulare

  - radikulárnu

• radikulares

  - radikulárne

• radikulares

  - radikulárneho

• radioaktiv

  - rádioaktívny

• radioaktiv

  - rádioaktívne

• radioaktiv machen

  - aktivovať

• radioaktive

  - radioaktívna

• der radioaktive Abfall

  - rádioaktívny odpad

• radioaktive Abfälle

  - rádioaktívne odpady (mn.č.)

• radioaktive Aggregate

  - rádioaktívne agregáty

• die radioaktive Altersbestimmung

  - určovanie veku rádioaktivnymi izotopmi

• radioaktive Bestrahlung

  - rádioaktívne ožarovanie

• radioaktive Familie

  - rádioaktívny rad

• radioaktive Folie

  - rádioaktívne fólie

• radioaktive Kontamination

  - rádioaktívna kontaminácia

• radioaktive Markierung

  - rádioaktívne značenie

• radioaktive Niederschläge

  - rádioaktívny spád

• radioaktive Partikel

  - rádioaktívna častica

• radioaktive Quelle

  - rádioaktívny prameň

• die radioaktive Spur

  - rádioaktívna stopa

• radioaktive Stoff

  - rádioaktívne látky

• radioaktive Stoffe

  - rádioaktívne látky

• radioaktive Strahlen inkorporieren

  - inkorporovať rádioaktívne lúče

• radioaktive Strahlung

  - rádioaktívne žiarenie

• radioaktive Substanzen

  - rádioaktívne látky

• radioaktive Umwandlung

  - rádioaktívna premena

• radioaktive Umwandlung

  - premena jadra

• radioaktive Verseuchung

  - rádioaktívne zamorenie

• radioaktive Verunreinigung

  - rádioaktívne znečistenie

• radioaktive Wolke

  - rádioaktívny oblak

• radioaktive Wolke

  - rádioaktívny mrak

• die radioaktive Zerfallskette

  - rozpadová reťaz

• die radioaktive Zerfallsreihe

  - rozpadový rad

• radioaktiven

  - radioaktívneho

• radioaktiver

  - rádioaktívny

• radioaktiver

  - rádioaktívnych

• radioaktiver Abfall

  - rádioaktívny odpad

• radioaktiver Indikator

  - rádioaktívny indikátor

• radioaktiver Kern

  - rádioaktívne jadro

• der radioaktiver Niederschlag

  - rádioaktívny spád

• der radioaktiver Regen

  - rádioaktívny dážď

• radioaktiver Schwebestoff

  - rádioaktívny aerosól

• der radioaktiver Staub

  - rádioaktívny prach

• radioaktiver Stoff

  - rádioaktívna látka

• radioaktiver Stoff

  - rádioaktívny materiál

• radioaktiver Zerfall

  - rádioaktívny rozpad