Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• der Regierungsentwurf

  - vládny návrh

• der Regierungsentwurf - des Gesetzes

  - vládny návrh - zákona

• der Regierungsentwurf eines Gesetzes zu

  - vládny návrh zákona k (čomu)

• die Regierungserklärung

  - vyhlásenie vlády

• die Regierungserklärung

  - vládne vyhlásenie

• der Regierungserlass

  - vládne nariadenie

• Regierungsflugmaschinen

  - vládnych lietadiel

• die Regierungsflugzeuge

  - vládne lietadlá

• Regierungsflugzeuge

  - vládnych lietadiel

• die Regierungsform

  - spôsob vlády

• die Regierungsform

  - forma vlády

• die Regierungsfraktionen

  - vládne frakcie (mn.č.)

• der Regierungsfunktionär

  - vládny činiteľ

• Regierungsfunktionäre

  - vládnych činiteľov

• die Regierungsfähigkeit

  - schopnosť vlády

• die Regierungsführung

  - vládne vedenie

• das Regierungsgebäude

  - vládna budova

• Regierungsgebäuden

  - vládne budovy

• die Regierungsgegner

  - odporcovia vlády

• die Regierungsgegner

  - vládni protivníci

• der Regierungsgegner

  - odporca vlády

• die Regierungsgeschäfte

  - vládne záležitosti

• Regierungsgesetzentwurf

  - vládny návrh zákona

• Regierungsgesetznovelle

  - vládna novela zákona

• Regierungsgesetzvorschlag

  - vládneho návrhu zákona

• die Regierungsgewalt

  - vládna moc

• die Regierungshaltung

  - jednanie vlády

• die Regierungshaltung

  - postoj vlády

• das Regierungshandeln

  - jednanie vlády

• der Regierungshauptsekretär

  - vrchný vládny tajomník

• die Regierungshauptsekretärin

  - vrchná vládna tajomníčka

• Regierungshotels

  - vládneho hotela

• die Regierungshäuser

  - vládne budovy

• die Regierungsidee

  - nápad vlády

• die Regierungsinitiative

  - vládna iniciatíva

• die Regierungsinteressen

  - vládne záujmy

• Regierungsitzung

  - rokovanie vlády

• Regierungskabinet

  - vláde

• das Regierungskabinett

  - vládny kabinet

• Regierungskabinettsitzung

  - zasadnutí vládneho kabinetu

• der Regierungskandidat

  - vládny kandidát

• die Regierungskandidaten

  - kandidáti vlády

• die Regierungskanzlei (schweiz., licht.)

  - vládny kancelár (švajč., licht.)

• die Regierungskoalition

  - vládna koalícia

• Regierungskoalition

  - vládnej koalície

• der Regierungskommissar

  - vládny komisár

• die Regierungskreise

  - vládne kruhy

• die Regierungskreisen

  - vládne kruhy

• die Regierungskrise

  - vládna kríza

• die Regierungskritik

  - kritika vlády

• die Regierungskürzungen

  - krátenie vládou

• das Regierungslager

  - vládny sklad

• die Regierungslosigkeit

  - bezvládie

• die Regierungsmehrheit

  - vládna väčšina

• der Regierungsmitarbeiter

  - spolupracovník vlády

• das Regierungsmitglied

  - člen vlády

• die Regierungsmitglieder

  - členovia vlády

• die Regierungsmitglieder

  - príslušníci vlády

• die Regierungsmitglieder

  - vládni členovia

• die Regierungsneubildung

  - utvorenie novej vlády

• das Regierungsorgan

  - vládny orgán

• das Regierungsorgan

  - vládny zriadenec

• das Regierungsorgan

  - vládne noviny

• das Regierungsorgan

  - vládny časopis

• die Regierungsorganisationen

  - vládna organizácia

• die Regierungspartei

  - vládna strana

• die Regierungsparteien

  - vládne strany

• die Regierungspläne

  - vládne plány

• die Regierungspläne

  - plány vlády

• Regierungspolitik

  - vládnou politikou

• die Regierungspolitiker

  - vládni politici

• die Regierungsprognose

  - vládna prognóza

• der Regierungsprogramm

  - program vlády

• der Regierungsprogramm

  - vládny program

• der Regierungspräsident

  - predseda vlády

• der Regierungspräsident

  - ministerský predseda

• das Regierungspräsidium

  - predsednictvo vlády

• das Regierungspräsidium

  - vládne prezídium

• die Regierungsquelle

  - vládne zdroje

• der Regierungsrat

  - vládna rada

• der Regierungsrat

  - člen vládnej rady

• der Regierungsschef

  - predseda vlády

• der Regierungsschef

  - ministerský predseda

• die Regierungsschritte

  - kroky vlády

• die Regierungsseite

  - vládna strana

• der Regierungssekretär

  - vládny tajomník

• die Regierungssekretärin

  - vládna tajomníčka

• der Regierungssitz

  - sídlo vlády

• der Regierungssitz

  - vládna budova

• die Regierungsspitzen

  - vládne špičky

• der Regierungssprecher

  - hovorca vlády

• die Regierungssprecherin

  - hovorkyňa vlády

• der Regierungssturz

  - vládny kolaps

• der Regierungssturz

  - pád vlády

• das Regierungssystem

  - vládna sústava

• das Regierungssystem

  - vládny systém

• das Regierungssystem

  - vládny režim

• die Regierungstagung

  - rokovanie vlády

• die Regierungstruppen

  - vládne vojská

• die Regierungsumbildung

  - zmena vlády

• die Regierungsumbildung

  - reorganizácia vlády

• die Regierungsverantwortung

  - zodpovednosť vlády

• die Regierungsvereinbarung

  - medzivládna dohoda

• die Regierungsverordnung

  - vládne nariadenie

• Regierungsverordnung

  - nariadenie vlády

• der Regierungsvertreter

  - zástupca vlády

• das Regierungsviertel

  - vládna štvrť

• die Regierungsvillen

  - vládne vily

• die Regierungsvorlage

  - vládna predloha

• die Regierungsvorlage

  - vládny návrh

• die Regierungsvorlage

  - návrh vlády

• der Regierungsvorstand

  - predseda vlády

• der Regierungswechsel

  - zmena vlády

• der Regierungswechsel

  - vládna výmena

• der Regierungswechsel

  - zmena vedenia

• die Regierungszeit

  - vládne obdobie

• die Regierungszeit

  - obdobie vlády

• die Regierungszeit

  - obdobie vládnutia

• die Regierungszeitung

  - vládne noviny

• die Regierungszentrale

  - ústredie vlády