Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• der Rechnungserhalt

  - príjem faktúry

• der Rechnungserhalt

  - obdržanie faktúry

• die Rechnungserteilung

  - fakturovanie

• die Rechnungserteilung

  - vystavenie faktúry

• die Rechnungserteilung - durch die Rechnungserteilung

  - vystavenie faktúry - vystavením faktúry

• die Rechnungsevidenz

  - účtovná evidencia

• das Rechnungsexempel

  - výpočtový príklad

• das Rechnungsfach

  - účtovníctvo

• das Rechnungsfach

  - účtovný odbor

• der Rechnungsfall

  - účtovný prípad

• der Rechnungsfehler

  - chyba v účtoch

• der Rechnungsfehler

  - chyba v účtovaní

• der Rechnungsfehler

  - omyl v účtovaní

• der Rechnungsfehler

  - omyl vo výpočte

• der Rechnungsfehler

  - chyba vo výpočte

• die Rechnungsform

  - spôsob účtovania

• das Rechnungsformular

  - formulár faktúry

• der Rechnungsführer

  - účtovník

• Rechnungsführers

  - účtovníka

• die Rechnungsführung

  - účtovníctvo

• die Rechnungsführung

  - účtovná evidencia

• die Rechnungsführung

  - hospodárske riadenie

• die Rechnungsführung buchhalterische

  - účtovníctvo

• der Rechnungsgang

  - výpočtový postup

• der Rechnungsgang

  - výpočtový chod

• der Rechnungsgang

  - výpočtový cyklus

• der Rechnungsgegenwert

  - účtovná protihodnota

• das Rechnungsgewicht

  - účtovná hmotnosť

• die Rechnungsgrundlage

  - účtovný základ

• die Rechnungsgutschrift

  - dobropis

• das Rechnungsheft

  - počtovník

• das Rechnungsheft

  - zošit na počítanie

• der Rechnungshof

  - účtovnícky dvor

• das Rechnungsjahr

  - účtovný rok

• die Rechnungsjahre

  - účtovné roky

• Rechnungsjahres

  - účtovného roku

• der Rechnungskauf

  - nákup na faktúru

• die Rechnungskolonne

  - účtovný stĺpec

• die Rechnungskontrole

  - účtovná kontrola

• die Rechnungskontrolle

  - účtovná kontrola

• die Rechnungskontrolle

  - kontrola účtovníctva

• die Rechnungskopie

  - kópia faktúry

• die Rechnungskopien

  - kópie faktúr

• die Rechnungskorrektur

  - oprava faktúry

• der Rechnungskreis

  - účtovná evidencia

• der Rechnungskreis

  - účtovný okruh

• der Rechnungskreis

  - účtovný systém

• die Rechnungskreisläufe

  - obehy faktúr

• die Rechnungskunde

  - účtovníctvo

• das Rechnungslandegewicht

  - výpočtová pristávacia hmotnosť

• die Rechnungslegung

  - predloženie účtov

• die Rechnungslegung

  - skladanie akcií

• die Rechnungslegung

  - bilancia (celkové zhodnotenie)

• die Rechnungslegungsbestimmungen (österr.)

  - účtovné predpisy (rak.)

• das Rechnungslegungsgesetz (österr.)

  - zákon o účtovníctve (rak.)

• die Rechnungslegungsgrundsätze (pl.)

  - účtovné zásady

• der Rechnungslegungskreis

  - systém účtovníctva

• die Rechnungslegungsmethode

  - účtovná metóda

• die Rechnungslegungsregel

  - účtovné pravidlo

• die Rechnungslegungsvorschriften (pl.)

  - účtovné predpisy

• die Rechnungslegungsvorschriften für Unternehmer

  - postupy účtovania pre podnikateľov

• der Rechnungsmangel

  - účtovná chyba

• der Rechnungsmangel

  - nedostatky v účtovníctve

• die Rechnungsmaschine

  - výpočtový stroj

• die Rechnungsmethode

  - metóda evidencie

• die Rechnungsnummer

  - číslo faktúry

• die Rechnungsnummer

  - číslo účtu

• die Rechnungsoperation

  - účtovná operácia

• die Rechnungsoperation

  - výpočtový úkon

• die Rechnungsoperationen

  - účtovné operácie

• die Rechnungsperiode

  - účtovné obdobie

• der Rechnungsplan

  - výpočtový plán

• die Rechnungsposition

  - účtovná pozícia

• die Rechnungspost

  - účtovná položka

• der Rechnungsposten

  - účtovná položka

• der Rechnungspreis

  - účtovná cena

• die Rechnungsprobe

  - skúška účtu

• die Rechnungsprobe

  - výpočtová skúška

• der Rechnungsprüfer

  - auditor

• der Rechnungsprüfer

  - účtovný revízor

• der Rechnungsprüfer

  - kontrolór účtov

• die Rechnungsprüfer

  - účtovní kontrolóri

• das Rechnungsprüferamt

  - auditorský úrad

• die Rechnungsprüffrist

  - lehota pre účtovnú revíziu

• die Rechnungsprüffrist

  - lehota pre účtovné kontroly

• die Rechnungsprüfung

  - revízia účtov

• der Rechnungsrat

  - účtovná rada

• der Rechnungsratquerschnitt

  - prierez účtom

• der Rechnungsrest

  - účtovný zvyšok

• die Rechnungsrevision

  - revízia účtov

• die Rechnungsrevision

  - účtovná revízia

• der Rechnungssachverständige

  - účtovný expert

• der Rechnungssachverständige

  - účtovný znalec

• der Rechnungssaldo

  - zostatok účtu

• der Rechnungssaldo

  - na účte

• die Rechnungsschreibung

  - vyplňovania faktúry

• das Rechnungssoll

  - povinná účtovná čiastka

• der Rechnungsstand

  - účtovný stav

• der Rechnungsstand

  - stav účtu

• die Rechnungsstelle

  - učtáreň

• die Rechnungsstellung

  - vyúčtovanie

• die Rechnungsstellung

  - vystavenie účtu

• die Rechnungssumme

  - fakturovaná čiastka

• das Rechnungssystem

  - účtovná sústava

• die Rechnungssysteme

  - účtovné sústavy

• die Rechnungstabelle

  - výpočtová tabuľka

• der Rechnungstag

  - deň účtovania

• der Rechnungstag

  - deň vyúčtovania

• die Rechnungsunterlage

  - účtovný podklad

• das Rechnungsverfahren

  - spôsob evidencie

• der Rechnungsverstoß

  - účtovná chyba

• der Rechnungsvoranschlag

  - účtovný rozpočet

• der Rechnungsvoranschlag

  - predbežný odhad

• der Rechnungsvoranschlag

  - fiškálny rozpočet

• die Rechnungsvorlage

  - predloha účtenky

• die Rechnungsvormerkung

  - účtovný záznam

• der Rechnungswert

  - cena na faktúre

• der Rechnungswerte

  - účtovné hodnoty

• der Rechnungswerte

  - vyúčtované hodnoty

• das Rechnungswesen

  - účtovníctvo