Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• die Reaktionstemperatur

  - reakčná teplota

• der Reaktionstest

  - skúška reakcie

• der Reaktionstest

  - test reakcie

• die Reaktionsthermodynamik

  - termodynamika chemických reakcií

• das Reaktionstriebwerk

  - reakčný motor

• die Reaktionsturbine

  - reaktívna turbína

• die Reaktionsturbine

  - pretlaková turbína

• der Reaktionsturm

  - reakčná veža

• der Reaktionstyp

  - reakčný typ

• die Reaktionsumkehr

  - zvrat reakcie

• der Reaktionsverlauf

  - priebeh reakcie

• das Reaktionsvermögen

  - schopnosť reakcie

• das Reaktionsvermögen

  - schopnosť reagovať

• das Reaktionsvermögen

  - silná reaktívnosť

• das Reaktionsvermögen

  - reakčná schopnosť

• der Reaktionsversuch

  - skúška reakcie

• der Reaktionsverzögerer

  - inhibítor reakcie

• der Reaktionsweg

  - reakčná cesta

• der Reaktionsweg

  - reakčná dráha

• der Reaktionswellenmesser

  - reakčný vlnomer

• die Reaktionswärme

  - reakčné teplo

• die Reaktionswärme

  - reagenčná teplota

• die Reaktionszeit

  - čas reakcie (2.p.)

• die Reaktionszeit

  - reakčný čas

• die Reaktionszeit

  - reakčná doba

• die Reaktionszeitmessungen

  - meranie doby reakcie

• die Reaktionszone

  - reakčná zóna

• die Reaktionszone

  - reakčné pásmo

• der Reaktionszyklus

  - reakčný cyklus

• der Reaktionär

  - reakcionár

• der Reaktionär

  - spiatočník

• der Reaktivator

  - reaktivátor

• die Reaktivbewegung

  - reaktívny pohyb

• der Reaktivfarbstoff

  - reaktívne farbivo

• die Reaktivfärbung

  - farbenie reaktívnymi farbivami

• das Reaktivieren

  - reaktivizácia

• das Reaktiviergerät

  - reaktivačný prístroj

• die Reaktivierung

  - reaktivácia

• die Reaktivierung

  - reaktivizácia

• die Reaktivität

  - reaktivita

• der Reaktivitätsprozess

  - proces reaktivity

• der Reaktivitätswert

  - hodnota reaktivity

• die Reaktivitätswerte

  - hodnoty reaktivity

• der Reaktivregner

  - reaktívny postrekovač

• der Reaktor

  - reaktor

• der Reaktor

  - reaktor (atómový)

• der Reaktor mit angereichertem Uran

  - reaktor s obohateným uránom

• der Reaktor mit angereichertem Uran

  - reaktor na obohatený urán

• der Reaktor mit natürlichem Uran

  - reaktor s prírodným uránom

• der Reaktor mit natürlichem Uran

  - reaktor na prírodný urán

• der Reaktor ohne Reflektor

  - holý reaktor

• der Reaktorabfall

  - odpad z reaktora

• der Reaktorabfälle

  - reaktorové odpady

• die Reaktorabschirmung

  - tienenie reaktora

• die Reaktoranlage

  - reaktorové zariadenie

• der Reaktorbau

  - konštrukcia reaktora

• der Reaktorbau

  - stavba reaktora

• die Reaktorbauart

  - typ reaktora

• der Reaktorbehälter

  - nádrž reaktora

• der Reaktorbehälter

  - reaktorová nádoba

• die Reaktorberechnung

  - výpočet reaktora

• die Reaktorbeschickung

  - zavážka paliva do reaktora

• der Reaktorbetrieb

  - prevádzka reaktora

• der Reaktorbetrieb

  - režim prevádzky reaktora

• die Reaktorchemie

  - reaktorová chémia

• das Reaktordruckgefäß

  - tlaková nádoba reaktora

• der Reaktordurchsatz

  - výkon reaktora

• die Reaktordynamik

  - dynamika reaktora

• das Reaktorelement

  - palivový článok

• die Reaktoren

  - reaktory

• die Reaktorenphysik

  - fyzika reaktorov

• die Reaktorenzelle

  - bunka reaktoru

• die Reaktorgattung

  - typ reaktora

• das Reaktorgefäß

  - reakčná nádoba

• das Reaktorgefäß

  - nádoba reaktora

• das Reaktorgift

  - reaktorový jed

• das Reaktorgitter

  - mreža aktívnej zóny reaktora

• die Reaktorgleichung

  - zrovnanie reaktora

• das Reaktorherz

  - aktívna zóna reaktora

• die Reaktorhülle

  - obal reaktora

• das Reaktorinnere

  - vnútorná časť reaktora

• der Reaktorkanal

  - kanál reaktora

• der Reaktorkessel

  - nádoba reaktora

• die Reaktorkinetik

  - kinetika reaktora

• das Reaktorkraftwerk

  - atómová elektráreň

• das Reaktorkühlmittel

  - chladivo reaktora

• die Reaktorkühlung

  - chladenie reaktora

• die Reaktorleistung

  - výkon reaktora

• der Reaktormantel

  - nádoba reaktora

• der Reaktormüll

  - odpad z prevádzky reaktora

• die Reaktorperiode

  - perióda reaktora

• die Reaktorphysik

  - reaktorová fyzika

• der Reaktorraum

  - reaktorová miestnosť

• die Reaktorregelung

  - regulácia reaktora

• die Reaktorregelung

  - ovládanie reaktora

• das Reaktorrohr

  - pracovný kanál reaktoa

• Reaktors

  - reaktora

• der Reaktorschutz

  - systém ochrany reaktora

• die Reaktorsicherheit

  - bezpečnosť reaktora

• die Reaktorsicherheithülle

  - ochranný obal reaktora

• die Reaktorsicherheithülle

  - bezpečnostný obal reaktora

• der Reaktorsicherheitstest

  - previerka bezpečnosti reaktora

• der Reaktorsimulator

  - simulátor reaktora

• die Reaktorspeisepumpe

  - napájacie čerpadlo reaktora

• die Reaktorsteueranlage

  - systém riadenia reaktora

• die Reaktorsteuerung

  - riadenie reaktora

• die Reaktorsteuerwarte

  - velín reaktora

• die Reaktorsteuerwarte

  - velín v reaktore

• die Reaktorstrahlung

  - žiarenie reaktora

• die Reaktortechnik

  - reaktorové inžinierstvo

• die Reaktortechnik

  - reaktorová technika

• die Reaktortheorie

  - teória reaktora

• der Reaktortyp

  - typ reaktora

• die Reaktorvergiftung

  - otrava reaktora (produktmi rozpadu)

• das Reaktorverhalten

  - režim reaktora

• die Reaktorverschackung

  - zastruskovanie reaktora

• das Reaktorvolumen

  - objem reaktora

• die Reaktorwand

  - stena reaktora

• die Reaktorwandung

  - stena reaktora

• die Reaktorwärmeleistung

  - tepelný výkon reaktora