Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• der Rainbaum

  - medzný strom

• der Rainbaum

  - pomedzný trám

• die Raine wurden aufgeackert

  - boli rozorané medze

• der Rainfarn

  - vratič (bot.)

• das Rainfarnöl

  - silica vrátičová

• das Raingras

  - tráva na medzi

• der Rainhard

  - Rainhard (meno)

• der Rainkohl

  - kapustička obyčajná (bot.)

• der Rainout

  - mokrý rádioaktívny spad

• der Rainout

  - dažďom vymytá rádioaktivita

• die Rainschwalbe

  - brehuľa

• der Rainstein

  - medzník

• die Rainweide

  - vtačí zob (bot.)

• das Rainweiden

  - medzné pasienky

• die Raiot-Sendungen

  - diely Raiotu

• der Rakel

  - stierač

• der Rakel

  - stierka

• die Rakelauftragmaschine

  - nanášací stroj

• die Rakelauftragmaschine

  - nanášací stroj s natieracím nožom

• die Rakeleinstellung

  - pristavenie rakle

• die Rakelmaschine

  - vrstvovací stroj

• die Rakelmaschine

  - rakľovací stroj

• das Rakelmesser

  - nôž na stierku

• die Rakelmesserschneide

  - ostrie noža stierača

• das Rakeln

  - stieranie (farby)

• die Rakelschleifmaschine

  - brúska na stierače

• die Rakelstreichkante

  - natieraná hrana rakle

• die Rakelstreichmaschine

  - nožová natieračka

• der Rakeltiefdruck

  - hĺbkotlač (typograf.)

• der Rakeltiefdruck

  - stieračová hĺbkotlač

• die Rakelwalze

  - stierací valec

• die Rakete

  - raketa

• die Rakete

  - prskavka

• die Rakete zischte auf

  - raketa zasyčala

• Raketen

  - rakiet

• die Raketen-Abschussrampe

  - odpaľovacia raketová rampa

• die Raketen-Grundgleichung

  - Ciolkovského vzorec

• die Raketen-Kernwaffe

  - jadrová raketová zbraň

• das Raketen-U-Boot

  - raketová ponorka

• die Raketenabschlussbasis

  - raketová základňa

• die Raketenabschlussrampe

  - raketová odpaľovacia rampa

• die Raketenabschlußbasis

  - raketová základňa

• die Raketenabschlußrampe

  - raketová odpaľovacia rampa

• der Raketenabschuss

  - vypálenie rakety

• die Raketenabschußbasis

  - raketová základňa

• die Raketenabwehr

  - raketová obrana

• die Raketenabwehrrakete

  - protiraketová raketa

• der Raketenabwehrsystem

  - protiraketový systém

• der Raketenangriff

  - raketový útok

• die Raketenangriffe

  - raketové útoky

• die Raketenanschläge

  - raketové údery

• der Raketenantrieb

  - prúdový pohon

• der Raketenantrieb

  - raketový pohon

• der Raketenantrieb

  - raketový motor

• der Raketenapparat

  - raketový prístroj

• die Raketenbahn

  - dráha rakety

• der Raketenbahnhof

  - stanica rakiet

• die Raketenballistik

  - balistika rakiet

• die Raketenbasis

  - raketová základňa

• die Raketenbatterie

  - raketová batéria

• der Raketenbaukonzern

  - stavebný koncern na rakety

• der Raketenbeschuss

  - ostreľovanie raketami

• die Raketenbrennkammer

  - spaľovacia komora rakety

• der Raketenbrennschluß

  - dohorenie rakety

• der Raketenbrennstoff

  - palivo raketového motora

• das Raketenbündel

  - zväzok raketových motorov

• die Raketendüse

  - tryska raketového motora

• die Raketeneinschläge

  - raketové údery

• die Raketenendstufe

  - posledný stupeň rakety

• das Raketenentwisklungszentrum

  - raketové vývojové stredisko

• die Raketenfabrik

  - továreň na rakety

• die Raketenfabrik

  - výrobňa rakiet

• das Raketenfeuer

  - paľba rakiet

• das Raketenfeuer

  - streľba rakiet

• das Raketenfeuer

  - oheň rakety

• der Raketenflug

  - raketový let

• die Raketenflugdauer

  - doba letu rakety

• das Raketenflugzeug

  - raketové lietadlo

• das Raketenflugzeug

  - prúdové lietadlo

• das Raketenflugzeug

  - lietadlo s raketovým pohonom

• die Raketenforschung

  - raketový výskum

• das Raketenforschungszentrum

  - raketové výskumné stredisko

• der Raketenfrachter

  - raketová loď

• das Raketengeschoss

  - raketová strela

• die Raketengeschosse

  - raketové strely

• die Raketengeschwindigkeit

  - rýchlosť rakety

• das Raketengeschütz

  - raketomet

• das Raketengewicht

  - váha rakety

• der Raketengleiter

  - raketovitý klzák

• die Raketenhauptstufe

  - hlavný stupeň rakety

• die Raketenkammer

  - spaľovacia komora rakety

• der Raketenkopf

  - raketová hlavica

• der Raketenkopf

  - hlavica rakety

• der Raketenkraftstoff

  - raketové palivo

• der Raketenkreuzer

  - raketový križnik

• die Raketenladung

  - náklad rakiet

• die Raketenladung

  - zásielka rakiet

• die Raketenladung

  - nakládka rakiet

• der Raketenleitradar

  - navádzací rádiolokátor pre rakety

• die Raketenleitstation

  - navádzacia stanica rakiet

• die Raketenlieferung

  - dodávka rakiet

• das Raketenmanöver

  - raketový manéver

• das Raketenmanöver

  - raketové cvičenie

• die Raketenmasse

  - hmota rakety

• der Raketenmotor

  - raketový motor

• der Raketensatz

  - sústava rakiet

• das Raketenschiff

  - raketová loď

• der Raketenschlitten

  - raketové sane

• der Raketenschub

  - raketový posun

• der Raketenschub

  - raketový pohon

• der Raketenschub

  - ťah rakety

• der Raketenschub

  - ťah raketového motora

• die Raketensonde

  - raketová sonda

• die Raketensondierung

  - prieskum raketami

• die Raketenspule

  - raketová cievka

• der Raketenstart

  - štart rakety

• die Raketenstartrampe

  - raketová štartovacia rampa

• die Raketenstation

  - raketová základňa

• die Raketenstellung

  - postavenie rakiet

• die Raketenstellung

  - poloha rakiet