Nemecko-slovensky slovník - písmeno R

r

• die Reinigungsanlage

  - čistiaca stanica

• die Reinigungsanstalt

  - čistiareň

• die Reinigungsarbeit

  - čistenie

• der Reinigungsaufwand

  - výdavky na čistenie

• der Reinigungsaufwand

  - výdavky na upratovanie

• das Reinigungsbad

  - očistný kúpeľ

• der Reinigungsbedarf

  - potreba očistiť sa

• die Reinigungsbewässerung

  - omývacia závlaha

• die Reinigungsbewässerung

  - premývacia závlaha

• die Reinigungsbranche

  - oblasť čistenia

• die Reinigungsbürste

  - kefka na čistenie

• die Reinigungsbürste

  - čistiaca kefka

• die Reinigungsechtheit

  - stálosť pri čistení

• der Reinigungseffekt

  - čistiaci účinok

• die Reinigungseinrichtung

  - čistiace zariadenie

• das Reinigungsende

  - ukončenie čistenia

• das Reinigungsfahrzeug

  - čistiaci voz

• die Reinigungsfilter

  - čistiace filtre

• die Reinigungsflotation

  - čistiaca flotácia

• die Reinigungsfrau

  - upratovačka

• die Reinigungsfähigkeit

  - čistiteľnosť

• die Reinigungsgebläse

  - čistiace dúchadlo

• das Reinigungsgerät

  - čistička

• das Reinigungsgerät

  - čistiaci prístroj

• der Reinigungsgrad

  - stupeň čistoty

• der Reinigungsgrad

  - stupeň rýdzosti

• die Reinigungsgrube

  - čistiaca jama

• die Reinigungskolonne

  - čistiaca kolóna

• die Reinigungskosten

  - náklady na upratovanie

• die Reinigungskosten

  - náklady na čistenie

• die Reinigungskraft

  - upratovačka

• die Reinigungskraft

  - čistiaci účinok

• die Reinigungskraft

  - čistiaca sila

• das Reinigungsloch

  - čistiaci otvor

• die Reinigungsmaschine

  - umývačka

• die Reinigungsmaschine

  - čistička

• die Reinigungsmaschine

  - stroj na čistenie

• die Reinigungsmasse

  - čistiaca hmota

• die Reinigungsmilch

  - pleťové mlieko (čistiace)

• die Reinigungsmittel

  - depuranciá

• die Reinigungsmittel

  - čistiace prostriedky

• das Reinigungsmittel

  - čistič

• das Reinigungsmittel

  - detergent

• das Reinigungsmittel

  - čistiaci prostriedok

• das Reinigungsmittel

  - preháňavý liek

• das Reinigungsmittel

  - prostriedok na čistenie

• der Reinigungsmittelraum

  - komora upratovačiek

• die Reinigungsobjekte

  - objekty na čistenie

• die Reinigungspistole

  - pištoľ na čistenie

• die Reinigungsprozedur

  - procedúra vyčistenia

• der Reinigungsprozess

  - čistenie

• die Reinigungsrinne

  - prečisťovací žľab

• das Reinigungsrohr

  - čistiaca trubka

• die Reinigungsrollen

  - čistiace valce

• der Reinigungsschacht

  - čistiaca šachta

• der Reinigungsschaum

  - čistiaca pena

• der Reinigungsschieber

  - čistiace šupátko

• die Reinigungsschraube

  - vymývacia skrutka

• die Reinigungsstufe

  - čistiaci stupeň

• das Reinigungsstück

  - čistiaci kus

• das Reinigungssystem

  - čistiaci systém

• der Reinigungstrupp

  - čistiaca čata

• die Reinigungstrupps

  - čistiace čaty

• die Reinigungstrupps

  - čistiace oddiely

• das Reinigungsverfahren

  - čistenie

• das Reinigungsverfahren

  - metóda čistenia

• das Reinigungsverfahren

  - čistiaci proces

• der Reinigungsverlust

  - strata pri čistení

• der Reinigungsverstärker

  - zosilňovač čistenia

• der Reinigungsvorgang

  - proces čistenia

• der Reinigungswagen

  - čistiace vozidlo

• die Reinigungszentrifuge

  - separátor

• die Reinigungsöffnung

  - čistiaci otvor

• die Reinigunsmittel

  - potreby na čistenie

• das Reinisotop

  - čistý izotop

• der Reinkautschuk

  - čistý kaučuk

• die Reinkohle

  - rýdze uhlie

• die Reinkohle

  - uhlie bez prímesí

• Reinkohlenbogenlampe

  - oblúkovka s čistými uhlíkmi

• die Reinkohlensubstanz

  - látka z čistého uhlia

• die Reinkohlensubstanz

  - substancia z čistého uhlia

• der Reinkoks

  - čistý koks

• die Reinkultur

  - čistá kultúra

• das Reinleinen

  - ľanové plátno

• der Reinleinengradl

  - čisto ľanový grádel

• die Reinlichkeit

  - čistota

• die Reinlichkeit

  - čistotnosť

• die Reinmachefrau

  - upratovačka

• das Reinmachen

  - veľké upratovanie

• das Reinmagnesium

  - čistý horčík

• das Reinmetall für Halbleiter

  - čistý kov pre polovodiče

• die Reinmetallkathode

  - katóda z čistých kovov

• die Reinmetallkatode

  - katóda z čistých kovov

• die Reinmolybdänkathode

  - katóda z čistého molybdénu

• die Reinmolybdänkatode

  - katóda z čistého molybdénu

• der Reinnachlass

  - čistá pozostalosť

• die Reinnervation

  - reinervácia

• der Reinnickel

  - čistý nikel

• der Reinnährstoff

  - čistá potravina

• die Reinrassigkeit

  - čistokrvnosť

• das Reinscheiden

  - konečné rozdružovanie

• die Reinschrift

  - čistopis

• das Reinschwingen

  - trenie načisto

• die Reinseide

  - prírodný hodváb

• die Reinsertion

  - reinzercia

• der Reinspritverbrauch

  - spotreba čistého liehu

• das Reinstaluminium

  - veľmi čistý hliník

• das Reinstaluminium

  - hliník najvyššej čistoty

• das Reinsteisen

  - veľmi čisté železo

• das Reinsteisen

  - železo najvyššej čistoty

• der Reinstickstoff

  - celkový obsah dusíka

• das Reinstkupfer

  - veľmi čistá meď

• das Reinstkupfer

  - meď najvyššej čistoty

• das Reinstmetall

  - veľmi čistý kov

• das Reinstmetall

  - kov najvyššej čistoty

• die Reintegration

  - reintegrácia

• die Reintegration des Täters

  - reintegrácia páchateľa

• das Reintitan

  - čistý titán

• das Reintoluol

  - čistý toluén

• der Reintransmissionsgrad

  - koeficient priepustnosti