Nemecko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• die Produktionsanlagen

  - výrobné haly

• der Produktionsanlauf

  - nábeh výroby

• die Produktionsanpassung

  - prispôsobenie výroby

• der Produktionsanspruch

  - náročnosť výroby

• der Produktionsanstieg

  - rast výroby

• der Produktionsanstieg

  - nárast výroby

• der Produktionsanwuchs

  - rast produkcie

• der Produktionsapparat

  - výrobný aparát

• der Produktionsarbeiter

  - výrobný robotník

• das Produktionsareal

  - výrobný areál

• die Produktionsart

  - druh výroby

• die Produktionsaufgabe

  - výrobná úloha

• das Produktionsaufkommen

  - celková produkcia

• der Produktionsauflage

  - výrobný náklad

• die Produktionsaufnahme

  - otvorenie výroby

• der Produktionsaufstieg

  - rast produkcie

• der Produktionsauftrag

  - produkčná zákazka

• der Produktionsaufwand

  - výrobné náklady

• der Produktionsausfall

  - zastavenie výroby

• die Produktionsausfälle

  - výpadky vo výrobe

• der Produktionsausstoß

  - vyrobený tovar (za čas)

• die Produktionsausweitung

  - rozšírenie výroby

• die Produktionsausweitung

  - rozšírenie produkcie

• die Produktionsautomatisierung

  - automatizácia výroby

• die Produktionsbasis

  - výrobná základňa

• die Produktionsbedingungen

  - výrobné podmienky

• der Produktionsbeginn

  - začiatok výroby

• der Produktionsbeginn

  - nábeh výroby

• der Produktionsbeginn

  - spustenie výroby

• die Produktionsberatung

  - výrobná porada

• der Produktionsbereich

  - výrobný úsek

• der Produktionsbereich

  - výrobná sféra

• der Produktionsbereich

  - oblasť výroby

• die Produktionsbesprechung

  - výrobná porada

• die Produktionsbesprechung

  - prevádzková porada

• der Produktionsbetrieb

  - výrobný podnik

• Produktionsbetriebs

  - výrobného závodu

• die Produktionsbewilligung

  - povolenie na výrobu

• die Produktionsbilanz

  - výrobná bilancia

• die Produktionsbilanzen

  - bilancie výroby

• die Produktionsbohrung

  - produktívny vrt

• die Produktionsbreite

  - rozsah výroby

• die Produktionsbrigade

  - pracovná skupina

• die Produktionsbrigade

  - pracovná brigáda

• das Produktionsbuch

  - výrobný denník

• das Produktionsbüro

  - produkčná kancelária

• der Produktionscharakter

  - výrobná povaha

• der Produktionschef

  - šéf produkcie

• die Produktionsdauer

  - výrobná lehota

• die Produktionsdichte

  - koncentrácia výroby

• die Produktionsdichte

  - hustota produkcie

• die Produktionsdokumentation

  - výrobná dokumentácia

• die Produktionsdrehmaschine

  - produkčný sústruh

• die Produktionseinchränkung

  - obmedzenie výroby

• die Produktionseinheit

  - výrobná jednotka

• die Produktionseinheiten

  - výrobné jednotky

• Produktionseinheiten

  - výrobných jednotiek

• die Produktionseinschränkung

  - obmedzenie výroby

• die Produktionseinschränkung

  - zníženie výroby

• die Produktionseinstellung

  - zastavenie výroby

• die Produktionserfahrung

  - výrobné skúsenosti

• die Produktionserfassung

  - evidencia výroby

• das Produktionsergebnis

  - výrobná kapacita

• die Produktionserlaubnis

  - povolenie na výrobu

• die Produktionserniedrigung

  - znižovanie produkcie

• das Produktionsfach

  - výrobný odbor

• der Produktionsfaktor

  - výrobný faktor

• der Produktionsfehler

  - výrobna vada

• der Produktionsfermenter

  - produkčný fermentor

• die Produktionsfinanzierung

  - financovanie výroby

• die Produktionsfirma

  - produkčná spoločnosť

• die Produktionsfirma

  - výrobná firma

• die Produktionsfirmen

  - výrobné firmy

• das Produktionsfleisch

  - výrobné mäso

• der Produktionsfluss

  - chod výroby

• der Produktionsfluss

  - beh výroby

• der Produktionsfonds

  - výrobné fondy

• die Produktionsfondsabgabe

  - odvod z výrobného procesu

• die Produktionsform

  - forma tvorby

• die Produktionsform

  - spôsob výroby

• die Produktionsfunktion

  - výrobná funkcia

• die Produktionsfähigkeit

  - schopnosť výroby

• die Produktionsfähigkeit

  - výrobná schopnosť

• das Produktionsgebiet

  - výrobná oblasť

• das Produktionsgebäude

  - výrobňa

• das Produktionsgebäude

  - výrobná budova

• das Produktionsgeheimnis

  - výrobná tajomstvo

• die Produktionsgemeinkosten

  - výrobná réžia

• die Produktionsgenehmigung

  - povolenie na výrobu

• die Produktionsgenossenschaft

  - výrobné družstvo

• der Produktionsgeschoßbau

  - viacpodlažná výrobná budova

• die Produktionsgesellschaft

  - produkčná spoločnosť

• das Produktionsgewerbe

  - výrobná živnosť

• der Produktionsgewinn

  - výrobný zisk

• die Produktionsgrenze

  - výrobné možnosti

• die Produktionsgrenze

  - kapacita

• die Produktionsgroße

  - veľkosť výroby

• die Produktionsgroße

  - rozsah výroby

• die Produktionsgrundlage

  - výrobný základ

• die Produktionsgruppe

  - pracovná skupina

• Produktionsgruppen

  - pracovných skupín (2. p.)

• die Produktionsgüter

  - výrobné hodnoty

• die Produktionsgüterindustrie

  - priemysel výrobného tovaru

• die Produktionshalle

  - výrobná hala

• die Produktionshalle

  - prevádzková hala

• das Produktionshindernis

  - prekážka vo výrobe

• das Produktionshindernis

  - výrobná prekážka

• die Produktionshöhe

  - úroveň výroby

• die Produktionshöhe

  - objem výroby

• die Produktionshöhe

  - výška výroby

• der Produktionsindex

  - výrobný index

• das Produktionsinstrumente

  - výrobné nástroje

• die Produktionsinstrumente

  - výrobné prostriedky

• das Produktionsintervall

  - výrobný interval

• das Produktionsjahr (schweiz.)

  - rok výroby (švajč.)

• die Produktionskalkulation

  - výrobná kalkulácia

• die Produktionskapazität

  - kapacita výroby

• die Produktionskapazität

  - výrobná kapacita

• die Produktionskapazität

  - kapacita ťažby

• das Produktionskapital

  - výrobný kapitál