Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• der Phasengang

  - fázová charakteristika

• die Phasengeschwindigkeit

  - fázová rýchlosť

• das Phasengesetz

  - fázový zákon

• das Phasengleichgewicht

  - fázová rovnováha

• die Phasengleichheit

  - fázová vyrovnanosť

• der Phasengliedoszilator

  - oscilátor s fázovacím členom

• die Phasengrenze

  - fázové rozhranie

• die Phasengrenze

  - fázová hranica

• die Phasengrenzenenergie

  - medzifázová energia

• die Phasengrenzfläche

  - fázové rozhranie

• die Phasengrenzfläche

  - rozhranie fáz

• die Phasengrenzreaktion

  - reakcia na rozhraní fáz

• der Phasenhodograf

  - fázový hodograf

• der Phasenhodograph

  - fázový hodograf

• der Phasenhub

  - fázový zdvih

• der Phasenhäufigkeitstest

  - znamienkový test

• der Phasenjitter

  - fázový nepokoj

• der Phasenkoeffizient

  - fázový súčiniteľ

• der Phasenkoeffizient

  - fázový koeficient

• der Phasenkomparator

  - fázový komparátor

• die Phasenkompensation

  - kompenzácia fázy

• die Phasenkongruenz

  - zhodnosť fáz

• die Phasenkonstante

  - fázová konštanta

• der Phasenkontrast

  - fázový kontrast

• die Phasenkontrastenmikroskopie

  - mikroskopia s fázovým kontrastom

• das Phasenkontrastmikroskop

  - mikroskop pre fázový kontrast

• das Phasenkontrastmikroskop

  - fázový mikroskop

• die Phasenkontrastmikroskopie

  - mikroskopia s fázovým kontrastom

• das Phasenkontrastverfahren

  - prúžkovanie (metóda)

• die Phasenkurve

  - fázová krivka

• der Phasenlader

  - zavádzací fázový program

• die Phasenlage

  - fázové uloženie

• die Phasenlage

  - poloha fázy

• die Phasenlampe

  - fázovacia žiarovka

• der Phasenlampenapparat

  - prístroj s fázovacími žiarovkami

• die Phasenlaufzeit

  - fázové oneskorenie

• der Phasenleiter

  - fázový vodič

• der Phasenleiter

  - fázový rozvod

• die Phasenlinearität

  - linearita fáz

• der Phasenmesser

  - fázomer

• der Phasenmesser

  - merač fázy

• der Phasenmesser

  - merač fázového posuvu

• das Phasenmessgerät

  - fázomer

• das Phasenmessgerät

  - merač fázy

• das Phasenmessgerät

  - merač fáz

• die Phasenmessung

  - meranie fázy

• das Phasenmikroskop

  - fázový mikroskop

• das Phasenminimumsystem

  - systém s minimálnou fázou

• die Phasenmodelung

  - fázová modulácia

• die Phasenmodulation

  - fázová modulácia

• die Phasenmodulationsaufzeichnung

  - záznam s fázovou moduláciou

• der Phasenmodulationsgrad

  - index fázovej modulácie

• der Phasenmodulator

  - modulátor fázy

• der Phasenname

  - názov fázy

• die Phasenopposition

  - fázová opozícia

• der Phasenprüfer

  - fázový skúšač

• der Phasenpunkt

  - bod vo fázovom priestore

• der Phasenraum

  - fázový priestor

• das Phasenraumelement

  - elementárny objem vo fázovom priestore

• die Phasenregel

  - fázové pravidlo

• der Phasenregler

  - fooster

• der Phasenregler

  - regulátor fázy

• das Phasenrelais

  - fázové relé

• der Phasenrichtkoppler

  - smerový fázový článok

• der Phasensatz

  - fázovacia súprava

• der Phasenschaltinterferometer

  - interferometer s prepínaním fázy

• das Phasenschaltinterferometer

  - interferometer s prepínaním fáz

• der Phasenschieber

  - posúvač fázy

• der Phasenschieber mit verschiebbarer dielektrischer Fahne

  - fázovač s posunom dielektrickej dosky

• der Phasenschieber von Leblanc

  - Leblancov menič účinku

• der Phasenschieber von Leblanc

  - Leblancov kompenzátor

• der Phasenschieberbetrieb

  - kompenzačný chod

• die Phasenschieberbrücke

  - mostík posúvajúci fázu

• der Phasenschiebermodulator

  - fázový modulátor

• der Phasenschieberoszillator

  - oscilátor s posúvanou fázou

• der Phasenschluss

  - medzifázový skrat

• der Phasenschreiber

  - fázovač

• der Phasenschreiber

  - menič fáz

• der Phasenschreiber

  - kompenzátor fáz

• der Phasenschreiber

  - menič fázy

• der Phasenschreiber mit dielektrischer Scheibe

  - kotúčový fázovač

• der Phasenschreiber mit metallischen Rücken

  - indukčný fázovač s kovovou zástavkou

• die Phasenschwankung

  - kolísanie fázy

• die Phasensicherheit

  - fázová výplň

• die Phasensicherheit

  - bezpečnosť vo fáze

• der Phasenspalter

  - fázový obracač

• der Phasenspalter

  - štepič fázy

• die Phasenspannung

  - fázové napätie

• der Phasenspannungsabfall

  - fázový odbyt napätia

• der Phasenspannungsmesser

  - merač fázového napätia

• der Phasensprung

  - fázový skok

• der Phasenstrom

  - fázový prúd

• der Phasenteiler

  - rozdeľovač fáz

• die Phasentrajektorie

  - fázová dráha

• die Phasentrajektorie

  - fázová trajektória

• die Phasentrennung

  - rozdelenie fáz

• der Phasenumformer

  - menič fázy

• der Phasenumformer

  - menič počtu fáz

• die Phasenumformerlokomotive

  - lokomotíva s meničom fáz

• die Phasenumkehr

  - inverzia fáz

• die Phasenumkehr

  - obrátenie fáz

• der Phasenumkehrer

  - obracač fázy

• der Phasenumkehrer

  - fázový invertor

• der Phasenumkehrfarbkanal

  - farbonosný kanál obracajúci fázou

• die Phasenumkehrmodulation

  - fázová inverzná modulácia

• die Phasenumkehrmodulation

  - modulácia s obrátením fázy

• die Phasenumkehrröhre

  - obracač fázy

• die Phasenumwandlung

  - fázová premena

• die Phasenumwandlung

  - fázový prechod

• die Phasenumwandlung erster Art

  - fázový prechod prvého druhu

• die Phasenumwandlung zweiter Art

  - fázový prechod druhého druhu

• das Phasenumwandlungsgleichgewicht

  - rovnováha premeny fázy

• die Phasenunsymmetrie

  - fázová asymetria

• der Phasenunterschied

  - fázový rozdiel

• die Phasenverbesserung

  - zlepšenie účinku

• die Phasenverdrehung

  - fázové otočenie

• der Phasenvergleichschutz

  - zrovnávacia fázová ochrana

• der Phasenverlauf

  - fázová charakteristika

• der Phasenversatz

  - fázový posun

• die Phasenverschiebung

  - fázový posuv