Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• die Palettiermaschine

  - paletizačný stroj

• die Palettierung

  - paletizácia

• die Palettierung

  - paletovanie

• die Palettisiermaschine

  - paletovací stroj

• die Palettisierung

  - paletizácia

• die Palettisierung

  - paletovanie

• der Palettlader

  - paletovací stroj

• der Palier

  - parlér

• die Palilalie

  - palilália

• die Palingenese

  - palingenéza

• die Palisade

  - palisáda

• die Palisade

  - koly z hradby

• das Palisadengebiss

  - palisádový chrup

• das Palisadengewebe

  - palisádovité pletivo

• die Palisadenwand

  - palisáda (stena)

• der Palisander

  - palisander

• das Palisanderholz

  - palisandrové drevo

• der Pall-Ring

  - Pallov krúžok

• der Palladianismus

  - paládianizmus

• das Palladiomotiv

  - paládiovský motív

• das Palladium

  - talizman

• das Palladium

  - paládium, Pd

• das Palladium (II)-chlorid

  - chlorid paladnatý

• das Palladium (II)-oxid

  - oxid paladnatý

• die Palladiumabscheidung

  - vylučovanie paládia

• der Palladiumasbest

  - paládiovaný azbest

• das Palladiumdichlorid

  - chlorid paladnatý

• das Palladiumdioxid

  - oxid paladičitý

• das Palladiumdisulfid

  - sírnik paladičitý

• das Palladiumhydrid

  - hydrid paládia

• das Palladiumhydroxid

  - hydroxid paladnatý

• das Palladiummonoxid

  - oxid paladnatý

• das Palladiumröhrchen

  - paládiová trubička

• das Palladiumsalz II

  - paladnatá soľ

• das Palladiumsalz IV

  - paladičitá soľ

• der Palladiumschwamm

  - hubovité paládium

• der Palladiumschwamm

  - paládiová huba

• das Palladiumsulfat

  - síran paladnatý

• die Pallanästhesie

  - palanestézia

• der Pallasch

  - jatagán

• der Pallasch

  - ťažký meč

• der Pallasch

  - jezdecká šabľa

• Pallatum durum

  - tvrdé podnebie

• Pallatum durum

  - pallatum durum

• die Palle

  - podstavenie

• die Palle

  - štaplový blok (na skĺzadle)

• die Palletisierung

  - paletizácia

• Palliativa

  - paliatívne prostriedky

• die Palliativbehandlung

  - paliatívna starostlivosť

• die Palliativbehandlung

  - zmierňujúca starostlivosť

• der Palliativeingriff

  - paliatívny zákrok

• die Palliativmaßnahme

  - paliatívne opatrenie

• die Palliativoperation

  - paliatívna operácia

• die Palliativoperation

  - paliatívny chirurgický výkon

• die Palliativresektion

  - paliatívna resekcia

• die Palliativtherapie

  - paliatívna liečba

• das Palliativum

  - paliatívum

• das Pallidum

  - bledá guľa

• das Palloid-Spiralkegelrad

  - paloidné kužeľové koleso

• das Palloidkegelrad

  - paloidné kužeľové koleso

• die Palloidverzahnung

  - paloidné ozubenie

• die Palloidverzahnung

  - oblúkové ozubenie

• der Pallsch

  - paloš (ťažký meč)

• die Pallung

  - podstavenie (na skĺzadle)

• die Pallästhesie

  - palestézia

• die Pallästhesie

  - vibračná citlivosť

• Palm (~)

  - palmový

• die Palma-Operation

  - cross-over plastická operácia

• die Palmar rechnung

  - palmárny účet

• die Palmaraponeurose

  - dlaňová šľachovina

• das Palmare

  - honorár advokáta

• das Palmare

  - odmena advokáta

• das Palmarerythem

  - palmárny erytém

• die Palmarflexion

  - palmárna flexia

• die Palmarflexion

  - ohýbanie ruky

• die Palmarrechnung

  - palmárny účet

• der Palmarreflex

  - palmárny reflex

• der Palmbaum

  - datlovník

• der Palmbaum

  - palma datlová

• das Palmblatt

  - list palmy

• die Palmblattdächer

  - strechy z palmových listov

• das Palmblattkapitell

  - palmová hlavica

• die Palme

  - palma

• die Palme des Sieges erringen

  - dobyť palmu víťazstva

• die Palmen

  - palmy (mn.č.)

• das Palmen-Paradies

  - palmový raj

• der Palmenapfel

  - palmové jabĺčko

• der Palmenbaum

  - datlovník

• der Palmenbaum

  - palma datlová

• das Palmenblatt

  - palmový list

• das Palmengewölbe

  - vejárovitá klenba

• der Palmenhain

  - palmový hájik

• der Palmenkern

  - palmový orech

• der Palmenkern

  - palmové semeno

• die Palmennuss

  - palmový orech

• die Palmensäule

  - palmový stĺp

• das Palmenwachs

  - palmový vosk

• der Palmenzweig

  - palmová vetva

• die Palmenzweige

  - palmové vetvičky

• das Palmenöl

  - palmový olej

• der Palmesel

  - veľkonočné osliatko

• die Palmette

  - palmetka

• die Palmfaser

  - africká tráva

• der Palmfaserkern

  - korpus z africkej trávy

• das Palmfett

  - tuk z palmových plodov

• das Palmfruchtfett

  - tuk z palmových plodov

• das Palmfruchtöl

  - olej z palmových plodov

• das Palmgeweih

  - dlaňovité parohy

• die Palmgewächse

  - palmový porast

• das Palmholz

  - palmové drevo

• das Palmin

  - palmín

• das Palmin

  - kokosové maslo

• das Palmin

  - palmový tuk

• das Palmitat

  - palmitát

• das Palmitin

  - palmitan glycerínu

• die Palmitinsäure

  - kyselina palmitová

• die Palmitinsäure

  - kyselina hexadekánová

• das Palmiton

  - palmitón

• der Palmkern

  - palmové jadro

• das Palmkernfett

  - tuk z palmových jadier