Nemecko-slovensky slovník - písmeno OL

ol

• das Ölpumpstativ

  - hydraulický statív

• die Ölqualität

  - trieda oleja

• die Ölqualität

  - kvalita oleja

• die Ölquellen

  - zdroje ropy

• die Ölraffinerie

  - čistenie oleja

• die Ölraffinerie

  - rafinovanie oleja

• die Ölraffinerie

  - rafinéria oleja

• die Ölraffinerie

  - ropná rafinéria

• die Ölraffinerie

  - čistička oleja

• das Ölregelventil

  - regulačný olejový ventil

• das Ölregelventil

  - regulačný ventil tlaku oleja

• die Ölregeneration

  - regenerácia oleja

• der Ölreichtum

  - ropné bohatstvo

• der Ölreiniger

  - čistič oleja

• die Ölreinigung

  - čistenie oleja

• die Ölreinigung

  - rafinovanie oleja

• der Ölreinigungsapparat

  - prístroj na rafinovanie oleja

• die Ölreserve

  - zásoby ropy

• die Ölreserven

  - rezervy ropy

• die Ölreserven

  - zásoby ropy

• der Ölrettich

  - reďkev olejnatá

• das Ölrohr

  - olejová trubica

• die Ölrohrleitung

  - olejové potrubie

• die Ölrotation

  - rotácia oleja

• der Ölruß

  - lampové sadze

• die Ölrückaufleitung

  - spätné vedenie oleja

• die Ölrückförderleitung

  - spätné olejové potrubie

• die Ölrückförderleitung

  - spätné vedenie oleja

• die Ölrückführungsleitung

  - spätné olejové potrubie

• die Ölrückführungsleitung

  - spätné vedenie oleja

• die Ölrückgewinnung

  - regenerácia oleja

• der Ölrücklauf

  - spätný tok oleja

• der Ölrücklauf

  - odpadové vedenie oleja

• die Ölrücklaufbohrung

  - otvor spätného vedenia oleja

• die Ölrücklaufleitung

  - olejová vratná rúrka

• die Ölrücklaufleitung

  - spätné olejové potrubie

• die Ölrücklaufleitung

  - spätné vedenie oleja

• das Ölrücklaufloch

  - otvor spätného vedenia oleja

• das Ölrücklaufrohr

  - spätné olejové potrubie

• das Ölrücklaufrohr

  - spätný odvod oleja

• der Ölrücklaufschlauch

  - olejová vratná hadica

• die Ölsaat

  - semeno olejnín

• die Ölsaat

  - olejnaté semeno

• der Ölsamen

  - olejnaté semienka

• die Ölsamen

  - olejnaté semená

• die Ölsammelstelle

  - zberné stredisko ropy

• die Ölsammelstelle

  - zberňa opotrebovaného oleja

• der Ölsammler

  - olejový zberač

• der Ölsand

  - formovacia olejová zmes

• das Ölsandgemisch

  - olejová zmes

• der Ölsandkern

  - olejové jadro

• die Ölsardine

  - sardinka v oleji

• die Ölsardinen

  - sardinky v oleji

• der Ölschalter

  - olejový vypínač

• das Ölschauglas

  - sklo olejoznaku

• der Ölschaum

  - olejová pena

• der Ölschiefer

  - olejová bridlica

• das Ölschieferbenzin

  - benzín z bridlice

• der Ölschifer

  - živičná bridlica

• das Ölschlagen

  - lisovanie oleja

• der Ölschlamm

  - olejový kal

• der Ölschlamm

  - usadenina oleja

• der Ölschlauch

  - olejová hadica

• der Ölschlauch

  - tlaková hadica

• der Ölschleuderfilter

  - odstredivý čistič oleja

• der Ölschleuderring

  - odstrekovací krúžok na olej

• der Ölschleuderring

  - odstrekovací krúžok (na hriadeli)

• der Ölschlitzring

  - stierací piestny krúžok s drážkou

• der Ölschmierfilm

  - olejový film

• die Ölschmierung

  - mastenie olejom

• die Ölschmierung

  - olejové mastenie

• die Ölschmierung

  - olejové mazanie

• der Ölschmierungsdruck

  - tlak mazacieho oleja

• das Ölschmierungsschaubild

  - schéma mazania

• die Ölschmiervase

  - olejnička

• der Ölschmuggel

  - pašovanie ropy

• der Ölschutz

  - ochrana olejom

• das Ölschutzring

  - olejové tesnenie

• das Ölschutzring

  - tesniaci olejový krúžok

• der Ölschutzring

  - tesniaci krúžok olejový

• das Ölschwallblech

  - olejový deflektor

• das Ölschwallblech

  - usmerňovacia prepážka v olejovej vani (prepážka na zadržiavanie oleja)

• das Ölschwarz

  - lampová čierna

• der Ölschöpfer

  - olejové čerpadlo

• das Ölschütz

  - olejový stýkač

• der Ölseparator

  - separátor oleja

• der Ölseparator

  - odlučovač oleja

• das Ölseparierung

  - odlučovanie oleja

• das Ölseparierung

  - separácia oleja

• das Ölseparierung

  - extrakcia oleja (odpadové vody)

• der Ölservomotor

  - olejový servomotor

• die Ölsieb

  - olejové sito

• die Ölsieb

  - sieťka na čistenie oleja

• das Ölsieb

  - sito olejového čerpadla

• das Ölskimmer

  - plávajúci odlučovač oleja

• die Ölsorte

  - druh oleja

• der Ölspachtel

  - olejové tmelidlo

• der Ölspannungsregler

  - olejový regulátor napätia

• der Ölspannungswandler

  - olejový merací transformátor

• der Ölspeigel

  - mierka výšky hladiny oleja

• die Ölsperre

  - ponorná stena

• die Ölsperren

  - ponorné steny

• die Ölspezifikation

  - špecifikácia oleja

• der Ölspiegel

  - hladina oleja

• der Ölspiegel

  - výška hladiny oleja

• der Ölspiegel im Behälter

  - hladina oleja v nádrži

• das Ölspritzblech

  - olejový deflektor

• das Ölspritzblech

  - usmerňovacia prepážka v olejovej vani (prepážka na zadržiavanie oleja)

• die Ölspritze

  - striekačka na olej

• die Ölspritzkanne

  - striekacia olejnička

• der Ölspritzring

  - odstrekovací krúžok na olej

• die Ölspritzschmierung

  - mazanie rozstrekom

• die Ölsprühdüse

  - ostrekovacia olejová dýza

• die Ölspur

  - stopa po oleji

• die Ölspülung

  - vypláchnutie olejom

• der Ölstab

  - mierka výšky hladiny oleja

• der Ölstand

  - stav oleja

• der Ölstand

  - hladina oleja

• der Ölstand

  - stav (hladiny) oleja

• der Ölstand- Messstab

  - mierka hladiny oleja