Slovník podľa abecedy:

Nemecko-slovensky slovník - písmeno NI

ni

nicht bereit
- nepripravený
nicht bergen
- neskrývať
nicht berufstätig
- nepracujúci
nicht berufstätig
- nezamestnaný
nicht berühren
- Nedotýkať sa
nicht beschlagende Scheibe
- nezahmľujúce sa čelné sklo
nicht beschädigt worden
- nebol poškodený
nicht beschädigten
- neporušili
nicht beseitigt
- neodstráni
nicht besitzen
- nedržať
nicht besonders
- nehrubo
nicht besonders lang
- nie zvlášť dlhý
nicht bestehen
- neobstáť
nicht besteht
- nepozostáva
nicht besteht
- neskladá sa
nicht bestimmbar
- neurčiteľný
nicht bestimmbaren
- neurčiteľnému
nicht bestimmbaren
- neurčiteľného
nicht bestimmtbar
- neurčiteľný
nicht bestimmtbar
- nestanoviteľný
nicht bestimmtem
- nezisteným
nicht bestrebt sein
- nesnažiť sa
nicht bestätigt
- nepotvrdený
nicht betrieben
- Nezaoberá
nicht betriebsfähig
- neschopný prevádzky
nicht betriebsklar
- nepripravený k prevádzke
nicht betroffen
- nedotknutý
nicht betroffen sind
- nie sú postihnuté
nicht betroffen wären
- neboli by postihnuté
nicht beugungsfähig
- neohybný
nicht beugungsfähig
- nesklopný
nicht bevollmächtigt
- nezmocnený
nicht bevorrechtigter Gläubiger
- neuprednostnený veriteľ
nicht bewegt
- nepohli
nicht beweisen
- nepreukázať
nicht beweiskräftig
- nedokázateľný
nicht bewilligt
- nedovolí
nicht bewusst werden
- si neuvedomíme
nicht bewusst wird
- neuvedomuje
nicht bewußt wird
- neuvedomuje
nicht bewölkt
- bez mračien
nicht bezahlen
- nezaplatiť
nicht bezahlenden
- neplatiacich
nicht bezahlte
- neuhradila
nicht bezahlte Verluste
- neuhradená strata
nicht biegbar
- neohybný
nicht bloß
- nielen
nicht bloß einmal
- nie jeden raz
nicht bloß einmal
- nie jedenkrát
nicht brav
- nedobrý
nicht christlich
- nekresťanský
nicht chromaffines Paragangliom
- achromafinný paraganglióm
nicht dagewesen
- neprítomný
nicht dagewesene
- neprítomný
nicht daran rühren
- nechať to ako to je
nicht das Gegenteil
- pravý opak
nicht das Geringste
- ani najmenšie
nicht das Geringste
- ani za mak
nicht das Geringste
- nie najdrobnejšie
nicht das Geringste
- ani najdrobnejšie
nicht das Geringste
- ani zamak
nicht das Geringste
- ani v kútiku duše
nicht das Geringste
- vôbec nič
nicht das Geringste bemerken
- nič nezbadať
nicht das Geringste bemerken
- nič nespozorovať
nicht das Geringste bemerken
- vôbec nič nezbadať
nicht das Geringste bemerken
- vôbec nič nespozorovať
nicht das Handwerk allein
- nielen remeslo samo
nicht das Herz zu etwas haben
- nemať to srdce
nicht das letzte
- nie posledné
nicht das mindeste
- naprosto nič
nicht das mindeste
- vôbec nič
nicht das mindeste
- ani najmenej
nicht das mindeste
- ani najmenšie
nicht das mindeste
- ani za mak
nicht dass (...)
- a aby nie (...)
nicht dass ich wüsste
- niežeby som vedel
nicht dass ich wüsste
- nie že by som nevedel
nicht datenbezogen
- bezdátový
nicht datenbezogen
- bezúdajový
das nicht datenbezogenes Bit
- neúdajový bit
nicht daß ich wüßte
- nie že by som nevedel
der nicht dekodierbarer Operationsteil
- neprípustný operačný znak
nicht den Mut verlieren
- nestrácať odvahu
nicht den geringsten Mutterpfennig haben
- nemať ani deravý groš
nicht den geringsten Mutterpfennig haben
- nemať ani vindru
nicht der Fall ist
- nie je tento prípad
nicht der Mühe wert sein
- nestáť za námahu
nicht der Rede wert sein
- nestáť ani za reč
nicht der letzte
- nie posledný
nicht deutlich artikulieren
- nejasne artikulovať
nicht dicht halten können
- neovládať sa
nicht dicht halten können
- nedržať jazyk za zubami
nicht dicht halten können
- neudržať si hubu
nicht dicht halten können
- neudržať si papuľu
nicht die Bohne
- vôbec nie
nicht die Bohne
- naprosto nie
nicht die Bohne
- isto nie
nicht die Bohne (!)
- kdeže (!)
nicht die Haltung verlieren
- nestratiť hlavu
nicht die Haltung verlieren
- nespanikáriť
nicht die ganze
- necelá
nicht die geringste Lust haben
- nemať najmenšiu chuť
nicht die letzte
- nie posledná
nicht dienstlich
- bez služby
nicht doch
- predsa nie
nicht doch
- no nie
nicht doch
- nie predsa
nicht drin sei
- nepripadá do úvahy
nicht durch Maschinenfehler bedingte Leerlaufzeit
- stratový čas nespôsobený poruchou počítača
nicht durchgearbeitet
- neprepracovaný
nicht durchgebacken
- nedopečený
nicht durchgebrochener Zahn
- neprerezaný zub
nicht durchgeführt
- neprevádzaný
nicht durchgeführte
- neprevádzaná
nicht durchgeführten
- neprevedené
nicht durchgeführter
- neprevádzanej
nicht durchgeführtes
- neprevádzané
nicht durchgehende Bremsanlage
- sústava na nepriebežné brzdenie
nicht durchgehende Bremsanlage
- nepriebežná brzdová sústava