Nemecko-slovensky slovník - písmeno KU

ku

• der Kugelschreiber

  - večné pero

• die Kugelschreibermine

  - náplň do guľkového pera

• der Kugelschreibkopf

  - guličková hlava pera

• die Kugelschubhärte

  - šmyková tvrdost guľky

• der Kugelschuss

  - guľová rana

• der Kugelschussapparat

  - guľový perforátor

• der Kugelschuß

  - guľová rana

• der Kugelschußapparat

  - guľový perforátor

• das Kugelschwenkwerk

  - otáčacie guľkové ústrojenstvo

• das Kugelschwenkwerk

  - guľkové otočné ústrojenstvo

• der Kugelschwimmer

  - guľový plavák

• der Kugelscssapparat

  - guľový perforátor

• das Kugelsegment

  - sférická úsečka

• das Kugelsegment

  - guľový odsek

• der Kugelsektor

  - sférický výsek

• der Kugelsektor

  - guľový výsek

• der Kugelseparator

  - guličkový oddeľovač

• der Kugelsessel

  - kreslo na kolieskach

• der Kugelsinter

  - peleta

• der Kugelsinter

  - aglomerát z rotačnej pece

• der Kugelspannungsmesser

  - vysokonapäťový voltmeter s guľovými elektródami

• der Kugelspiegel

  - sférické zrkadlo

• der Kugelspiegel

  - guľové zrkadlo

• das Kugelspiel

  - hra s guľkami

• die Kugelspindel

  - guľôčková skrutka

• die Kugelspur

  - guľková dráha (v ložisku)

• der Kugelsternhaufen

  - guľová hviezdokopa

• die Kugelsteuerung

  - guličkové ovládanie

• der Kugelstift

  - vodiaca tyč (brúsiaceho alebo leštiaceho nástroja)

• das Kugelstoßen

  - vrh guľou

• der Kugelstoßer

  - guliar

• das Kugelstrahlen

  - brokovanie

• der Kugelstrahler

  - guľový žiarič

• der Kugelstumpf

  - zrezaný kužeľ

• der Kugelsupport

  - suport na sústruženie guľôčok

• die Kugelsymmetrie

  - guľová symetria

• der Kugeltest

  - gombíková skúška (smaltu)

• der Kugelthrombus

  - guľový trombus

• der Kugelturm

  - guľovitá strelecká veža

• das Kugelumaufgewinde

  - závit pre guľkovú maticu

• die Kugelumaufmutter

  - recirkulačná guľková matica

• die Kugelumaufmutter

  - matica s obiehajúcimi guľkami

• die Kugelumaufspindel

  - guľková skrutka

• der Kugelumlauf

  - obeh guliek (u prevodky radenia)

• die Kugelumlauf-Hilfskraftlenkung

  - servoriadenie s obežnými gučkami

• die Kugelumlauf-Hilfskraftlenkung

  - riadenie s obehom guliek a s posilňovačom

• die Kugelumlauf-Hydrolenkung

  - servoriadenie s obežnými guľkami

• die Kugelumlauf-Hydrolenkung

  - riadenie s obehom guličiek a s posilňovačom

• das Kugelumlauf-Lenkgetriebe

  - prevodka riadenia s obehom guliek

• die Kugelumlauf-Servolenkung

  - servoriadenie s obežnými guľkami

• die Kugelumlauf-Servolenkung

  - riadenie s obehom guličiek a s posilňovačom

• das Kugelumlauf-Servolenkungsgetriebe

  - prevodka servoriadenia s obehom guliek

• das Kugelumlaufgewinde

  - závit pre guľôčkovú maticu

• die Kugelumlauflenkung

  - riadenie s prevodovkou s núteným obehom guľôčok

• die Kugelumlauflenkung

  - riadenie s núteným obehom guličky

• die Kugelumlauflenkung

  - riadenie s obehom guličiek

• die Kugelumlauflenkung

  - riadenie s guľkami a maticou

• das Kugelvariometer

  - guľový variometer

• das Kugelventil

  - guľový ventil

• das Kugelventil

  - guľkový ventil (olejového mastenia)

• der Kugelverbrauch

  - opotrebovanie gulí

• der Kugelverbrauch

  - spotreba guličiek

• der Kugelverschleiß

  - opotrebovanie gulí

• der Kugelverschleiß

  - spotreba gulí

• das Kugelwalzwerk

  - valcovňa gulí

• der Kugelwechsel

  - zmena strán (pri súboji pištoľou)

• die Kugelwelle

  - sférická vlna

• die Kugelwelle

  - guľová vlna

• die Kugelwellenfläche

  - guľová vlnoplocha

• der Kugelwellenrichter

  - zvukovod pre guľovú vlnu

• die Kugelwellenstirn

  - čelo guľovej vlny

• der Kugelwinkel

  - sférický uhol

• die Kugelzange

  - kliešte na cudzie telesá

• der Kugelzapfen

  - guľový čap

• der Kugelzapfen

  - guľový kĺb

• die Kugelzapfenachse

  - strediaci čap kĺbu

• das Kugelzapfengelenk

  - kĺb s guľovým čapom

• das Kugelzapfenlager

  - ložisko guľového čapu

• die Kugelzapfenlagerung

  - uloženie na guličke

• die Kugelzapfenpfanne

  - panva guľového čapu

• die Kugelzelle

  - sférocyt

• die Kugelzelle

  - guľovitá bunka

• die Kugelzellenanämie

  - sférocytová anémia

• die Kugelzellenanämie

  - hereditárna sférocytóza

• der Kugelzementit

  - zrnkový cementit

• der Kugelzementit

  - globulárny cementit

• die Kugelzone

  - guľový pás

• das Kugelzweieck

  - sférický dvojuholník

• der Kugelzwickel

  - pandantív

• der Kugelärmel

  - guľatý rukáv

• der Kugler

  - brúsič skla

• die Kuglerbank

  - guľkový stav

• der Kuglerstuhl

  - gulečníkový stôl

• der Kuglerstuhl

  - gulečníkový stojan

• das Kuglerzeug

  - guliarske náradie

• die Kuh

  - krava

• die Kuh-Proteinen

  - kravské bielkoviny

• die Kuhblume

  - púpava

• die Kuhblume

  - záružlie močiarne

• die Kuhblume

  - púpava lekárska

• der Kuhdünger

  - kravský hnoj

• das Kuheuter

  - kravské vemeno

• der Kuhfladen

  - kravinec

• der Kuhfladen

  - lajno

• der Kuhfuß

  - kravská noha

• die Kuhglocke

  - kravský zvonec

• Kuhglockengeläut

  - zvuk kravského zvonca

• das Kuhhaare

  - kravská srsť

• der Kuhhandel

  - čachre

• der Kuhhandel

  - špinavý obchod

• der Kuhhandel

  - nečistý obchod

• der Kuhhandel

  - nepoctivý obchod

• der Kuhhandel

  - zákulisný obchod

• Kuhhandel machen

  - čachrovať

• die Kuhhaut

  - kravina

• die Kuhhaut

  - kravská koža

• der Kuhhirt

  - kraviar

• der Kuhhirt

  - pastier kráv

• der Kuhjunge

  - kraviar

• das Kuhkalb

  - jalovica