Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• der Kraftstoffpumpenträger

  - držiak palivového čerpadla

• die Kraftstoffpumpstation

  - čerpacia stanica pohonných hmôt

• die Kraftstoffqualität

  - kvalita paliva

• die Kraftstoffregelung

  - regulácia paliva

• die Kraftstoffreserve

  - zásoba paliva

• die Kraftstoffreserve

  - palivová rezerva

• die Kraftstoffreserve

  - rezerva paliva

• die Kraftstoffreserve-Anzeigeleuchte

  - svetlo ukazovateľa rezervy paliva

• die Kraftstoffreserve-Anzeigeleuchte

  - kontrolka rezervy paliva

• der Kraftstoffreserve-Restanzeiger

  - signalizátor zostatku paliva

• die Kraftstoffreserve-Warnleuchte

  - kontrolka rezervy paliva

• die Kraftstoffreserveanzeige

  - ukazovateľ rezervy paliva

• der Kraftstoffreservestandzeiger

  - ukazovateľ zvyšku rezervy paliva

• der Kraftstoffreservetank

  - rezervná palivová nádrž

• der Kraftstoffreststand-Anzeiger

  - ukazovateľ zásoby paliva

• der Kraftstoffreststandanzeiger

  - ukazovateľ zvyšku paliva

• die Kraftstoffrohrleitung

  - palivové potrubie

• die Kraftstoffrückförderung

  - spätné čerpanie paliva

• die Kraftstoffrückführung

  - spätné vedenie paliva

• der Kraftstoffrücklauf

  - spätný tok paliva

• die Kraftstoffrücklaufleitung

  - potrubie pre spätný prívod paliva

• die Kraftstoffrückleitung

  - spätné vedenie paliva

• die Kraftstoffrückleitung

  - spätné palivové potrubie

• die Kraftstoffrückrohleitung

  - spätné palivové potrubie

• der Kraftstoffschlauch

  - palivová hadička

• der Kraftstoffschlauch

  - palivová hadica

• das Kraftstoffschlauchleck

  - netesnosť v palivovej hadici

• das Kraftstoffsieb

  - palivové sito

• das Kraftstoffsieb

  - palivové sitko

• die Kraftstoffsorten

  - druhy pohonných hmôt

• die Kraftstoffsortenerkennung

  - rozpoznanie druhu paliva

• das Kraftstoffsparen

  - šetrenie paliva

• der Kraftstoffspeicher

  - palivová nádrž

• der Kraftstoffspeicher

  - palivová zásobná nádržka

• der Kraftstoffspeicher

  - zásobník paliva

• Kraftstoffspezifikationen

  - špecifikácia paliva (pl.)

• der Kraftstoffspiegel-Hebelgeber

  - plavákový snímač úrovne hladiny paliva

• der Kraftstoffspiegel-Schwimmergeber

  - plavákový snímač úrovne hladiny paliva

• der Kraftstoffstand

  - stav paliva

• der Kraftstoffstand

  - zásoba paliva

• die Kraftstoffstand-Kontrolleuchte

  - kontrolka stavu paliva

• der Kraftstoffstandanzeiger

  - ukazovateľ stavu paliva

• der Kraftstoffstandmesser

  - palivomer

• der Kraftstoffstandmesser

  - snímač hladiny paliva

• die Kraftstoffstandsanzeige

  - palivomer

• die Kraftstoffstandsanzeige

  - ukazovateľ stavu paliva

• der Kraftstoffstandsanzeiger

  - palivomer

• der Kraftstoffstandsanzeiger

  - ukazovateľ stavu paliva

• der Kraftstoffstrahl

  - palivový lúč

• der Kraftstoffstrahl

  - lúč paliva

• der Kraftstoffstrahl-Außenbereich

  - vonkajšia oblasť lúča paliva (miesta slabej koncentrácie paliva)

• die Kraftstoffstrahl-Außenzone

  - vonkajšia zóna lúča paliva (miesta slabej koncentrácie paliva)

• die Kraftstoffstrahlbildung

  - tvorenie palivového lúča

• die Kraftstoffstrahlentwicklung

  - vývoj palivového lúča

• die Kraftstoffstrahlform

  - tvar lúča paliva

• die Kraftstoffstrahlkegel

  - kužeľ palivového lúča

• der Kraftstoffstrahlkern

  - jadro palivového lúča (miesta hustej koncentrácie kvapiek paliva)

• die Kraftstoffstrahlspitze

  - vrchol lúča paliva

• das Kraftstoffsystem

  - palivový systém

• der Kraftstoffsystemdruck

  - tlak palivovej sústavy

• der Kraftstoffsystemdruck

  - tlak palivového systému

• der Kraftstofftank

  - palivová nádrž

• die Kraftstofftank-Belüftung

  - odvetranie palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Belüftungsleitung

  - vetracie vedenie palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Belüftungsleitung

  - trubka odvetrania palivovej nádrže

• Kraftstofftank-Belüftungsschlauch

  - hadica odvetrania palivovej nádrže

• das Kraftstofftank-Einfüllstutzen

  - plniace hrdlo palivovej nádrže

• der Kraftstofftank-Entlüftung

  - odvetranie palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Entlüftungsleitung

  - vetracie vedenie palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Entlüftungsleitung

  - trubka odvetranie palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Entlüftungsschlauch

  - hadica odvetrania palivovej nádrže

• der Kraftstofftank-Entlüftungsventil

  - ventil odvetrania palivovej nádrže

• die Kraftstofftank-Rutschplatte

  - ochrana dna palivovej nádrže

• das Kraftstofftank-Schutzblech

  - ochranný panel palivovej nádrže

• das Kraftstofftank-Schwallblech

  - protivírivá prekážka v palivovej nádrži

• das Kraftstofftank-Schwallblech

  - zariadenie zabraňujúce víreniu paliva v palivovej nádrži

• der Kraftstofftank-Unterbodenschutz

  - ochrana dna palivovej nádrže

• das Kraftstofftank-Volumen

  - objem palivovej nádrže

• der Kraftstofftankdeckel

  - uzáver palivovej nádrže

• der Kraftstofftankdruck-Regelventil

  - regulačný ventil tlaku palivovej nádrže

• das Kraftstofftankfahrzeug

  - cisternový automobil na prepravu paliva

• der Kraftstofftankinhalt

  - objem palivovej nádrže

• der Kraftstofftankinhalt

  - obsah palivovej nádrže

• das Kraftstofftankleck

  - netesnosť palivovej nádrže

• der Kraftstofftankschraubdeckel

  - závitové veko palivovej nádrže

• die Kraftstofftankschraubkappe

  - závitová hlavica palivovej nádrže

• der Kraftstofftankschraubverschluß

  - závitový uzáver palivovej nádrže

• der Kraftstofftankschutz

  - ochrana palivovej nádrže

• der Kraftstofftankwagen

  - cisternový automobil na pohonné látky

• der Kraftstofftankwagen

  - cisternový automobil na prevoz paliva

• der Kraftstofftankwagen

  - cisternový automobil na prepravu paliva

• die Kraftstoffteilmenge

  - čiastočná dávka paliva

• die Kraftstofftemperatur

  - teplota paliva

• der Kraftstofftropfen

  - kvapka paliva

• der Kraftstofftyp

  - druh paliva

• die Kraftstoffuhr

  - benzínomer

• die Kraftstoffuhr

  - palivomer

• der Kraftstoffumlauf

  - obeh paliva

• der Kraftstoffumlauf

  - cirkulácia paliva

• die Kraftstoffundichtheit

  - unikanie paliva netesnosťou

• das Kraftstoffventil

  - palivový ventil

• das Kraftstoffventil

  - ventil palivovej sústavy

• der Kraftstoffverbrauch

  - spotreba paliva

• der Kraftstoffverbrauch im Fahraußerortsverkehr

  - spotreba paliva v jazdnom cykle mimo mesto

• der Kraftstoffverbrauch im Fahraußerortsverkehr

  - spotreba paliva pri jazde mimo mesto

• der Kraftstoffverbrauch im Fahraußerortsverkehr

  - spotreba paliva v mimomestskej premávke

• der Kraftstoffverbrauch im Fahrzyklus Autobahnverkehr

  - spotreba paliva v jazdnom cykle na diaľnici

• der Kraftstoffverbrauch im Fahrzyklus Autobahnverkehr

  - spotreba paliva pri jazde na diaľnici

• der Kraftstoffverbrauch im Fahrzyklus Stadtverkehr

  - spotreba paliva pri mestskom jazdnom cykle

• der Kraftstoffverbrauch im Fahrzyklus Stadtverkehr

  - spotreba paliva pri jazde v meste

• der Kraftstoffverbrauch im Stadtfahrzyklus

  - spotreba paliva v jazdnom cykle po meste

• der Kraftstoffverbrauch im Stadtfahrzyklus

  - spotreba paliva pri jazde v meste

• der Kraftstoffverbrauch im Stadtverkehr

  - spotreba paliva počas jazdy v meste

• der Kraftstoffverbrauch im Stadtverkehr

  - spotreba paliva v mestskej premávke

• der Kraftstoffverbrauch im Straßenbetrieb

  - spotreba paliva pri cestnej premávke

• der Kraftstoffverbrauch im Straßenbetrieb

  - spotreba paliva pri jazde na ceste

• der Kraftstoffverbrauch in Abhängigkeit von der Motordrehzahl

  - spotreba paliva v závislosti na otáčkach motora

• die Kraftstoffverbrauchmessung

  - meranie spotreby paliva

• das Kraftstoffverbrauchs-Meßgerät

  - meradlo spotreby paliva

• das Kraftstoffverbrauchs-Meßinstrument

  - meradlo spotreby paliva