Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR
kr
-
die Kraftstoff-Rücklaufleitung
- spätné vedenie paliva
-
die Kraftstoff-Rücklaufleitung
- spätné palivové potrubie
-
das Kraftstoff-Rücklaufrohr
- spätná palivová trubka
-
die Kraftstoff-Schubabschaltung
- prerušenie prívodu paliva pri jazde v deceleračnom režime
-
der Kraftstoff-Schwimmer
- palivový plavák
-
das Kraftstoff-Siebfilter
- palivový sieťový filter
-
das Kraftstoff-Solenoidventil
- elektromagnetický ventil palivovej sústavy
-
die Kraftstoff-Speisepumpe
- palivové čerpadlo
-
die Kraftstoff-Spritzverstellung
- riadenie vstrekovania
-
das Kraftstoff-Tauchfilter
- ponorný čistič paliva (čistič paliva umiestnený v nádrži)
-
die Kraftstoff-Tauchpumpe
- ponorné palivové čerpadlo (palivové čerpadlo umiestnené v palivovej nádrži)
-
der Kraftstoff-Verbrauch
- spotreba paliva
-
die Kraftstoff-Verbrauchsanzeige
- ukazovateľ spotreby paliva
-
die Kraftstoff-Verbrauchsanzeige
- palivomer
-
das Kraftstoff-Verbrauchsanzeigegerät
- ukazovateľ spotreby paliva
-
das Kraftstoff-Verbrauchsanzeigegerät
- palivomer
-
die Kraftstoff-Verteilerleitung
- rozdeľovacie potrubie paliva
-
die Kraftstoff-Vormenge
- dávka predvstrekovania
-
die Kraftstoff-Vorratsanzeige
- ukazovateľ zásoby paliva
-
die Kraftstoff-Zerstäubung
- rozprášenie paliva
-
das Kraftstoff-Zuleitungsrohr
- rúrka prívodu paliva
-
das Kraftstoff/Luft-Verhältnis
- pomer paliva a vzduchu
-
der Kraftstoffabschaltschalter
- spínač odpojenia prívodu paliva
-
die Kraftstoffabschaltung
- odpojenie prívodu paliva
-
die Kraftstoffabschaltung beim Schiebebetrieb
- odpojenie prívodu paliva pri uvoľnení akceleračného pedálu
-
das Kraftstoffabschaltventil
- ventil odpojenia prívodu paliva
-
die Kraftstoffabschaltvorrichtung
- zariadenie na odpojenie prívodu paliva
-
der Kraftstoffabscheider
- odlučovač paliva
-
der Kraftstoffabsperrhahn
- uzavierací kohút paliva
-
das Kraftstoffabsperrventil
- uzavierací ventil palivovej nádrže
-
das Kraftstoffabsperrventil
- uzatvárací ventil paliva
-
das Kraftstoffadditiv
- prísada do paliva
-
die Kraftstoffalle
- odlučovač paliva
-
Kraftstoffanforderungen
- požiadavky na palivo (pl.)
-
die Kraftstoffanlage
- palivová sústava
-
die Kraftstoffanlage
- sústava paliva
-
die Kraftstoffanlage
- palivové zariadenie
-
die Kraftstoffanreicherung
- obohatenie zmesi
-
das Kraftstoffanreicherungssystem
- systém obohatenia zmesi
-
das Kraftstoffansaugen
- nasávanie paliva
-
die Kraftstoffanzeige
- palivomer
-
die Kraftstoffanzeige
- indikácia stavu paliva
-
die Kraftstoffanzeige
- ukazovateľ zásoby paliva
-
das Kraftstoffanzeigegerät
- palivomer
-
das Kraftstoffanzeigegerät
- ukazovateľ zásoby paliva
-
die Kraftstoffanzeigeleuchte
- svetlo ukazovateľa stavu paliva
-
die Kraftstoffanzeigeleuchte
- kontrolka stavu paliva
-
der Kraftstoffanzeigen-Geber
- snímač ukazovateľa stavu paliva
-
der Kraftstoffanzeiger
- palivomer
-
das Kraftstoffassungsvermögen
- palivová kapacita
-
das Kraftstoffassungsvermögen
- obsah palivových nádrží
-
die Kraftstoffaufbereitung
- úprava paliva
-
das Kraftstoffaufbereitungssystem
- systém úpravy paliva
-
der Kraftstoffaufwand
- spotreba paliva
-
der Kraftstoffauslass
- výpust paliva
-
der Kraftstoffauslaß
- výpust paliva
-
die Kraftstoffausnützung
- využitie pohonnej hmoty
-
der Kraftstoffaustritt
- výstup paliva
-
der Kraftstoffbedarf
- spotreba paliva
-
der Kraftstoffbedarf im Leerlauf
- spotreba paliva pri chode naprázdno
-
der Kraftstoffbehälter
- palivová nádrž
-
die Kraftstoffbehälter-Belüftung
- odvetranie palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbehälter-Belüftungsleitung
- vetracie vedenie palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbehälter-Belüftungsleitung
- trubka odvetrania palivovej nádrže
-
der Kraftstoffbehälter-Belüftungsschlauch
- hadica odvetrania palivovej nádrže
-
der Kraftstoffbehälter-Einfüllstutzen
- plniace hrdlo palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbehälter-Entlüftung
- odvetranie palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbehälter-Entlüftungsleitung
- vetracie vedenie palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbehälter-Entlüftungsleitung
- trubka odvetrania palivovej nádrže
-
der Kraftstoffbehälter-Entlüftungsschlauch
- hadica odvetrania palivovej nádrže
-
das Kraftstoffbehälter-Schwallblech
- protivírivá prekážka v palivovej nádrži (zariadenie zabraňujúce víreniu paliva v palivovej nádrži)
-
der Kraftstoffbehälterdeckel
- uzáver palivovej nádrže
-
das Kraftstoffbehälterleck
- netesnosť palivovej nádrže
-
das Kraftstoffbehältervolumen
- objem palivovej nádrže
-
die Kraftstoffbohrung
- palivový otvor
-
der Kraftstoffdampf
- palivové výpary
-
der Kraftstoffdampf
- výpary paliva
-
der Kraftstoffdampfdruck
- tlak pár paliva
-
die Kraftstoffdichte
- hustota paliva
-
die Kraftstoffdosierung
- dávkovanie paliva
-
der Kraftstoffdruck
- tlak paliva
-
der Kraftstoffdruckmesser
- palivový tlakomer
-
der Kraftstoffdruckmesser
- tlakomer paliva
-
der Kraftstoffdruckregler
- regulátor tlaku paliva
-
der Kraftstoffdruckschalter
- tlakový spínač palivovej sústavy
-
der Kraftstoffdrucksteller
- regulátor palivového tlaku
-
das Kraftstoffdruckventil
- ventil tlaku paliva
-
der Kraftstoffdunst
- palivové výpary
-
der Kraftstoffdunst
- výpary paliva
-
der Kraftstoffdurchfluss
- prietok paliva
-
der Kraftstoffdurchfluß
- prietok paliva
-
der Kraftstoffdurchsatz
- prietoková hmota paliva
-
der Kraftstoffdurchsatz
- prietok paliva
-
die Kraftstoffdüse
- palivová tryska
-
Kraftstoffe für Verbrennungsmotoren
- palivá pre spaľovacie motory (pl.)
-
der Kraftstoffeinfilter
- jemný palivový filter
-
das Kraftstoffeinfilter
- jemný palivový filter
-
der Kraftstoffeinfüllstutzen
- plniace hrdlo palivovej nádrže
-
die Kraftstoffeinfüllung
- plnenie paliva
-
der Kraftstoffeinlass
- prívod paliva
-
der Kraftstoffeinlaß
- prívod paliva
-
die Kraftstoffeinsparung
- úspora paliva
-
die Kraftstoffeinspritzanlage
- vstrekovacie zariadenie (zariadenie na vstrekovanie paliva)
-
der Kraftstoffeinspritzdruck
- tlak vstrekovaného paliva
-
der Kraftstoffeinspritzdruck
- vstrekovací tlak paliva
-
die Kraftstoffeinspritzdüse
- vstrekovacia tryska paliva
-
die Kraftstoffeinspritzdüse
- tryska na vstrekovanie paliva
-
die Kraftstoffeinspritzleiste
- rozdeľovacia vstrekovacia palivová lišta
-
die Kraftstoffeinspritzleitung
- prívodné palivové potrubie
-
die Kraftstoffeinspritzleitung
- vstrekovacie potrubie
-
die Kraftstoffeinspritzmenge
- množstvo vstrekovaného paliva
-
die Kraftstoffeinspritzpumpe
- vstrekovacie čerpadlo paliva
-
die Kraftstoffeinspritzpumpe
- čerpadlo na vstrekovanie paliva
-
das Kraftstoffeinspritzsystem
- vstrekovací systém
-
die Kraftstoffeinspritzung
- vstrekovanie paliva
-
das Kraftstoffeinspritzventil
- vstrekovací ventil paliva
-
das Kraftstoffeinspritzventil
- ventil na vstrekovanie paliva
-
der Kraftstoffeintritt
- prívod paliva
-
die Kraftstofferkennung
- rozpoznanie druhu paliva
-
die Kraftstoffersparnis
- úspora pohonných hmôt