Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• Korrekturpostens

  - opravnej polohy

• das Korrekturprogram

  - korekčný program

• der Korrekturpunkt

  - bod opravy

• der Korrekturregler

  - korekčný regulátor

• die Korrekturroutine

  - korekčný program

• die Korrekturschaltung

  - korekčný obvod

• die Korrekturschaltung

  - korekčné zapojenie

• die Korrekturschiene

  - korekčná dlaha

• die Korrekturspalte

  - oprava stĺpca

• die Korrekturspalte

  - stĺpcová korektúra

• der Korrekturstapel

  - sada opravných štítkov

• die Korrekturstellung

  - korigujíce postavenie

• die Korrektursumme

  - opravný súčet

• die Korrekturtabelle

  - korekčnáí tabuľka

• die Korrekturtabelle

  - tabuľka opráv

• die Korrekturtaste

  - korekčná klávesa

• die Korrekturtaste

  - opravná klávesa

• das Korrekturverfahren

  - opravný postup

• der Korrekturwert

  - korekčná hodnota

• der Korrekturwert

  - hodnota korekcie

• das Korrekturzeichen

  - koretúrne znamienko

• das Korrekturzeichen

  - korektúrové znamienko

• der Korrekturzündwinkel

  - korekčný uhol nastavenia zapaľovania

• das Korrelat

  - korelát

• die Korrelation

  - korelácia

• die Korrelation

  - súvzťažnosť

• die Korrelation zu

  - korelácia s (čím)

• das Korrelationgesetz

  - korelačný zákon

• die Korrelationsabhängigkeit

  - korelačná závislosť

• die Korrelationsanalyse

  - korelačná analýza

• das Korrelationsdiagramm

  - korelačný diagram

• der Korrelationsempfänger

  - korelačný prijímač

• die Korrelationsenergie

  - korelačná energia

• der Korrelationsfaktor

  - korelačný faktor

• der Korrelationsfaktor

  - korelačný činiteľ

• die Korrelationsfunktion

  - korelačná funkcia

• das Korrelationsgesetz

  - korelačný zákon

• der Korrelationsgrad

  - stupeň korelácie

• der Korrelationsindex

  - korelačný faktor (ropy)

• das Korrelationsintegral

  - korelačný integrál

• der Korrelationskoeffizient

  - korelačný koeficient

• das Korrelationsmaß

  - miera kolerácie

• das Korrelationsmaß

  - rozsah korelácie

• die Korrelationsmessung

  - meranie korelácie

• die Korrelationsmethode

  - korelačná metóda

• die Korrelationsrechenmaschine

  - korelačný počítač

• der Korrelationsrechner

  - korelačný počítač

• die Korrelationsrechnung

  - korelačný účet

• das Korrelationsrelais

  - korelačné relé

• das Korrelationsrelais

  - pomerové relé

• der Korrelator

  - analógový počítač

• die Korrepetition

  - korepetícia

• der Korrepetitor

  - korepetítor

• der Korrespondent

  - korešpondent

• der Korrespondent

  - spravodajca

• der Korrespondent

  - dopisovateľ

• die Korrespondenten

  - dopisovatelia

• Korrespondentenberichten zufolge

  - podľa správ dopisovateľov

• die Korrespondentin

  - korešpondentka

• die Korrespondentin

  - dopisovateľka

• die Korrespondenz

  - korešpondencia

• die Korrespondenz der Konten

  - súvzťažnosť účtov

• die Korrespondenz erledigen

  - vybaviť korešpondenciu

• die Korrespondenz führen

  - viesť korešpondenciu

• die Korrespondenzadresse

  - kontaktná adresa

• die Korrespondenzadresse

  - korešpondenčná adresa

• die Korrespondenzadresse: (...)

  - na adrese: (...)

• die Korrespondenzbank

  - korešpondenčná banka

• der Korrespondenzbevollmächtigte

  - zmocnený ku korešpondencii

• das Korrespondenzbüro

  - spravodajská kancelária

• die Korrespondenzkarte

  - korešpondenčný lístok

• das Korrespondenzprinzip

  - princíp korešpondencie

• der Korrespondenzspediteur

  - korešpondenčný zasielateľ

• der Korrespondenzverkehr

  - dopisovanie

• die Korrespondezqualität

  - korešpondenčná akosť

• der Korridor

  - chodba

• der Korridor

  - koridor

• die Korridorwohnung

  - byt s chodbou

• das Korrigens

  - korigencium

• das Korrigens

  - korigens

• die Korrigiereinrichtung

  - korektúrne zariadenie

• die Korrigiereinrichtung

  - korigovacie zariadenie

• das Korrigiergerät

  - korektúrny prístroj

• das Korrigiergerät

  - korigovací prístroj

• die Korrodierbarkeit

  - korodovateľnosť

• das Korrodieren

  - korodovanie

• das Korrodieren

  - hrdzavenie

• die Korrosion

  - korózia

• die Korrosion

  - hrdzavenie

• die Korrosion

  - zhrdzavenie

• die Korrosion

  - korózia (tkaniva)

• die Korrosion unter Freibewitterung

  - atmosferická korózia

• die Korrosion unter Freibewitterung

  - korózia vo vnútornej atmosfére

• die Korrosionen

  - hrdzavenie

• die Korrosionsanfälligkeit

  - náchylnosť ku korózii

• der Korrosionsangriff

  - rozrušenie koróziou

• der Korrosionsangriff

  - napadnutie koróziou

• die Korrosionsatmosphäre

  - korozívne prostredie

• die Korrosionsbekämpfung

  - boj proti korózii

• die Korrosionsbeständigkeit

  - odonosť proti hrdzaveniu

• die Korrosionsbeständigkeit

  - odonosť proti korózii

• die Korrosionsbeständigkeit

  - odolnosť proti korózii

• der Korrosionsbildner

  - korozívne prostredie

• die Korrosionsbildung

  - tvorenie korózie

• die Korrosionsbildung

  - tvorba hrdze

• der Korrosionschutz

  - ochrana proti korózii

• die Korrosionsdauerfestigkeit

  - medza únavy pri korózii

• das Korrosionsdauerversuch

  - skúška na únavu pri korózii

• der Korrosionseinfluß

  - korovzívny vplyv

• der Korrosionseinfluß

  - korózny vplyv

• die Korrosionseinwirkung

  - pôsobenie korózie

• die Korrosionseinwirkung

  - účinok korózie

• das Korrosionselement

  - korózny článok

• die Korrosionsemfindlichkeit

  - náchylnosť ku korózii

• die Korrosionsempfindlichkeit

  - náchylnosť na koróziu

• die Korrosionsempfindlichkeit

  - náchylnosť ku korózii

• die Korrosionsentwicklung

  - vývin korodovania

• die Korrosionsermüdung

  - korózna únava

• die Korrosionsermüdung

  - únava z korózie

• die Korrosionsermüdungsfestigkeit

  - medza únavy pri korózii