Nemecko-slovensky slovník - písmeno KI

ki

• kindliches Ekzem

  - detský ekzém

• kinematisch

  - kinematický

• kinematische Geodäsie

  - kinematická geodézia

• kinematische Kette

  - kinematická reťaz

• kinematische Roboterstruktur s

  - kinematická štruktúra robota

• kinematische Viskosität

  - kinematická viskozita

• kinematische Zähigkeit

  - kinematická viskozita

• das kinematisches Elementenpaar

  - kinematická dvojica

• kinematisches Flattern

  - kinematické trepotanie kolesa

• kinematisches Paar

  - kinematická dvojica

• kinematisches Radflattern

  - kinematické trepanie sa kolesa

• kinematisches Schema

  - kinematická schéma (prevodu)

• kinematisches Verfahren

  - metóda momentových súčtov

• kinematografische Aufnahmesitz für die Spanbildungsprozesses

  - filmovanie

• kinematografischen

  - kinematografický

• kinematographische Aufnahmesitz für die Spanbildungsprozesses

  - filmovanie

• kinematographischen

  - kinematografický

• der kinematographischer Aufnahmesitz für die Spanbildungsprozesses

  - filmovanie

• kinetisch

  - kinetický

• kinetisch

  - pohybový

• kinetische Energie

  - kinetická energia

• kinetische Energie

  - pohybová energia

• die kinetische Gastheorie

  - kinetická teória plynu

• kinetische Kettenlänge

  - kinetická dĺžka reťazca

• kinetische Kontrolle

  - kinetická kontrola

• kinetische Spektroskopie

  - kinetická spektroskopia

• kinetische Theorie der Gase

  - kinetická teória plynov

• kinetische Wärmetheorie

  - kinetická teória tepla

• kinetischer Koeffizient

  - kinetický súčiniteľ

• kinetischer Koeffizient

  - kinetický koeficient

• der kinetischer Strom

  - kinetický prúd

• kinetisches Moment

  - kinetický moment

• kinetisches Potential

  - kinetický potenciál

• kinnlanges Haar

  - vlasy po bradu

• kinästhetisch

  - kinestetický

• kinästhetische Halluzination

  - kinestetická halucinácia

• kinästhetische Halluzination

  - pohybová halucinácia

• kippbar

  - sklápací

• kippbar

  - sklopný

• kippbar

  - vyklápací

• kippbar

  - výklopný

• kippbar

  - sklopiteľný

• kippbare

  - sklápací

• der kippbarer Formentransportwagen

  - sklápací vozík na formy

• kippbarer Ofen

  - sklopná pec

• kippbarer Sitz

  - sklopné sedadlo

• der kippbarer Spiegel

  - sklopné zrkadlo

• kippbarer Walztisch

  - kyvný valcovací stôl

• kippbares

  - sklápacie

• kippbares Krankenbett

  - sklopné nemocničné lôžko

• kippe ich

  - prevrátim

• kippe ich

  - preklopím

• kippe ich

  - kolíšem

• kippe ich

  - spadnem

• kippe ich

  - prevalím sa

• kippelig

  - neistý

• kippelig

  - vratký

• kippeln

  - váhať

• kippeln

  - kolísať

• kippeln

  - kolísať sa

• kippeln

  - knísať sa

• kippeln

  - kočkovať sa

• kippeln

  - naťahovať sa

• kippeln

  - zadrapovať do seba

• kippeln

  - byť nerozhodný

• kippeln

  - nevedieť nájsť rovnováhu

• kippen

  - vyklopiť

• kippen

  - prevrátiť

• kippen

  - preklopiť

• kippen

  - kolísať

• kippen

  - spadnúť

• kippen

  - vyklápať

• kippen

  - preklápať

• kippen

  - klopiť

• kippen

  - naklopiť

• kippen

  - nahnúť

• kippen

  - sklopiť

• kippen

  - naklápať

• kippen

  - sklápať

• kippen

  - prevrhnúť

• kippen

  - prevaliť sa

• kippen

  - prudko skláňať

• kippen

  - preklopiť sa

• kippender Farbgarn

  - rozladenie farebných charakteristík

• kippenseitig

  - z boku výsypky

• kippenseitig

  - zo strany výklopky

• kippenseitige Stütze

  - podpera výsypnej strany

• die kippfelderfreie Lagerung

  - uloženie odstraňujúce vplyv preklápania

• kippfähig

  - sklápací

• kippfähiger Wagen

  - vyklápací vozeň

• kippförmig

  - v tvare pilovitého kvetu

• kippförmig

  - tvaru pilovitého kvetu

• kipplig

  - neistý

• kipplig

  - vratký

• kippsicher

  - zabezpečený proti preklopeniu

• kippsicher

  - zabezpečený proti výkyvom

• kippsicher

  - bezpečný proti výkyvom

• kippsicher

  - bezpečný proti preklopeniu

• kippt

  - vysýpa

• kippt

  - vyklápa

• kippt

  - pridáva

• kippt

  - prevráti (4.p.)

• kippte

  - prevrátil

• kippte

  - kolísal

• kippte

  - spadol

• kippte

  - sa preklopil

• kippte

  - prevalil sa

• kippte herum

  - prehodilo

• kippte um

  - prevrátil

• kippte um

  - prevracala

• kippten

  - kolísali

• kippten

  - spadli

• kippten

  - prevrátili

• kippten

  - preklopili

• kippten

  - prevalili sa

• kippten um

  - prevrátili sa

• kippten um

  - prevrhli sa

• kippten um

  - preklopili sa

• kirchenfeindlich

  - proticirkevný

• kirchenrechtlich

  - kanonický