Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kraftstoffbehälter-Entlüftungsleitung

  - trubka odvetrania palivovej nádrže

• der Kraftstoffbehälter-Entlüftungsschlauch

  - hadica odvetrania palivovej nádrže

• das Kraftstoffbehälter-Schwallblech

  - protivírivá prekážka v palivovej nádrži (zariadenie zabraňujúce víreniu paliva v palivovej nádrži)

• der Kraftstoffbehälterdeckel

  - uzáver palivovej nádrže

• das Kraftstoffbehälterleck

  - netesnosť palivovej nádrže

• das Kraftstoffbehältervolumen

  - objem palivovej nádrže

• die Kraftstoffbohrung

  - palivový otvor

• der Kraftstoffdampf

  - palivové výpary

• der Kraftstoffdampf

  - výpary paliva

• der Kraftstoffdampfdruck

  - tlak pár paliva

• die Kraftstoffdichte

  - hustota paliva

• die Kraftstoffdosierung

  - dávkovanie paliva

• der Kraftstoffdruck

  - tlak paliva

• der Kraftstoffdruckmesser

  - palivový tlakomer

• der Kraftstoffdruckmesser

  - tlakomer paliva

• der Kraftstoffdruckregler

  - regulátor tlaku paliva

• der Kraftstoffdruckschalter

  - tlakový spínač palivovej sústavy

• der Kraftstoffdrucksteller

  - regulátor palivového tlaku

• das Kraftstoffdruckventil

  - ventil tlaku paliva

• der Kraftstoffdunst

  - palivové výpary

• der Kraftstoffdunst

  - výpary paliva

• der Kraftstoffdurchfluss

  - prietok paliva

• der Kraftstoffdurchfluß

  - prietok paliva

• der Kraftstoffdurchsatz

  - prietoková hmota paliva

• der Kraftstoffdurchsatz

  - prietok paliva

• die Kraftstoffdüse

  - palivová tryska

• Kraftstoffe für Verbrennungsmotoren

  - palivá pre spaľovacie motory (pl.)

• der Kraftstoffeinfilter

  - jemný palivový filter

• das Kraftstoffeinfilter

  - jemný palivový filter

• der Kraftstoffeinfüllstutzen

  - plniace hrdlo palivovej nádrže

• die Kraftstoffeinfüllung

  - plnenie paliva

• der Kraftstoffeinlass

  - prívod paliva

• der Kraftstoffeinlaß

  - prívod paliva

• die Kraftstoffeinsparung

  - úspora paliva

• die Kraftstoffeinspritzanlage

  - vstrekovacie zariadenie (zariadenie na vstrekovanie paliva)

• der Kraftstoffeinspritzdruck

  - tlak vstrekovaného paliva

• der Kraftstoffeinspritzdruck

  - vstrekovací tlak paliva

• die Kraftstoffeinspritzdüse

  - vstrekovacia tryska paliva

• die Kraftstoffeinspritzdüse

  - tryska na vstrekovanie paliva

• die Kraftstoffeinspritzleiste

  - rozdeľovacia vstrekovacia palivová lišta

• die Kraftstoffeinspritzleitung

  - prívodné palivové potrubie

• die Kraftstoffeinspritzleitung

  - vstrekovacie potrubie

• die Kraftstoffeinspritzmenge

  - množstvo vstrekovaného paliva

• die Kraftstoffeinspritzpumpe

  - vstrekovacie čerpadlo paliva

• die Kraftstoffeinspritzpumpe

  - čerpadlo na vstrekovanie paliva

• das Kraftstoffeinspritzsystem

  - vstrekovací systém

• die Kraftstoffeinspritzung

  - vstrekovanie paliva

• das Kraftstoffeinspritzventil

  - vstrekovací ventil paliva

• das Kraftstoffeinspritzventil

  - ventil na vstrekovanie paliva

• der Kraftstoffeintritt

  - prívod paliva

• die Kraftstofferkennung

  - rozpoznanie druhu paliva

• die Kraftstoffersparnis

  - úspora pohonných hmôt

• der Kraftstofffilm

  - palivový film

• der Kraftstofffilm

  - film paliva

• der Kraftstofffilmaufbau

  - tvorenie palivového filmu

• die Kraftstofffilmverdampfung

  - vyparovanie palivového filmu

• das Kraftstofffilter

  - palivový filter

• der Kraftstofffilter-Einsatz

  - vložka čističa paliva

• der Kraftstofffilter-Einsatz

  - vložka palivového filtra

• das Kraftstofffilter-Element

  - vložka čističa paliva

• das Kraftstofffilter-Element

  - vložka palivového filtra

• die Kraftstofffilter-Heizung

  - vyhrievanie palivového filtra

• die Kraftstofffilter-Patrone

  - vložka čističa paliva

• die Kraftstofffilter-Patrone

  - vložka palivového filtra

• der Kraftstoffförderanschlag

  - doraz dodávky paliva

• die Kraftstoffförderpumpe

  - palivové čerpadlo

• die Kraftstoffförderpumpe

  - podávacie palivové čerpadlo

• die Kraftstoffförderpumpe

  - dopravné palivové čerpadlo

• die Kraftstoffförderung

  - čerpanie paliva

• die Kraftstoffförderung

  - dodávka paliva

• das Kraftstoffgemisch

  - zmes paliva

• das Kraftstoffgemisch

  - palivová zmes

• der Kraftstoffhahn

  - palivový ventil

• der Kraftstoffhahn

  - palivový kohút

• der Kraftstoffhahn

  - uzatvárací kohút paliva

• die Kraftstoffherstellung

  - výroba pohonných hmôt

• der Kraftstoffilm

  - palivový film

• der Kraftstoffilm

  - film paliva

• der Kraftstoffilmaufbau

  - vytvorenie palivového filmu

• die Kraftstoffilmverdampfung

  - vyparovanie sa palivového filmu

• der Kraftstoffilter

  - čistič paliva

• der Kraftstoffilter

  - palivový filter

• das Kraftstoffilter

  - čistič paliva

• das Kraftstoffilter

  - palivový filter

• der Kraftstoffilter-Einsatz

  - vložka čističa paliva

• der Kraftstoffilter-Einsatz

  - vložka palivového filtra

• das Kraftstoffilter-Element

  - vložka čističa paliva

• das Kraftstoffilter-Element

  - vložka palivového filtra

• die Kraftstoffilter-Heizung

  - vyhrievanie palivového filtra

• die Kraftstoffilter-Patrone

  - vložka čističa paliva

• die Kraftstoffilter-Patrone

  - vložka palivového filtra

• der Kraftstoffkanister

  - palivový kanister

• der Kraftstoffkanister

  - nádoba na palivo

• die Kraftstoffklappe

  - palivová klapka

• der Kraftstoffklappenschloß

  - zámok klapky palivovej nádrže

• das Kraftstoffklopfen

  - detonačný beh

• die Kraftstoffknappheit

  - nedostatok paliva

• die Kraftstoffkosten (pl.)

  - náklady na pohonné hmoty

• der Kraftstoffkreislauf

  - palivový okruh

• der Kraftstoffkreislauf

  - obeh paliva

• der Kraftstoffkreislauf

  - cirkulácia paliva

• die Kraftstoffkühlung

  - chladenie paliva

• das Kraftstoffleck

  - unikanie paliva netesnosťou

• die Kraftstoffleiste

  - palivová lišta

• die Kraftstoffleiste

  - lišta rozvodu paliva

• die Kraftstoffleiste

  - rozdeľovacia palivová lišta

• die Kraftstoffleitung

  - palivové potrubie

• das Kraftstoffleitungs-Diagramm

  - schéma rozvodu paliva

• das Kraftstoffleitungs-Schutzrohr

  - ochranná trubka palivového potrubia

• die Kraftstoffleitungsabschirmung

  - tienenie palivového vedenia

• die Kraftstoffleitungsabschirmung

  - ochrana palivového vedenia

• der Kraftstoffleitungsdruck

  - tlak vo vedení paliva

• die Kraftstoffleitungsunterbrechung wegen Dampfblasenbildung

  - prerušenie prívodu paliva vplyvom bublín z výparov paliva

• das Kraftstoffluftgemisch

  - zmes paliva so vzduchom

• die Kraftstoffmangel

  - nedostatok paliva

• das Kraftstoffmanometer

  - palivový tlakomer

• der Kraftstoffmanometer

  - tlakomer pre palivo

• der Kraftstoffmehrmenge

  - prebytok paliva

• der Kraftstoffmehrmenge

  - nadbytok paliva

• die Kraftstoffmehrverbrauch

  - nárast spotreby paliva