Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• kesseln

  - krúžiť

• kesseln

  - vyrývať ležovisko

• kesseln

  - robiť kruhovku

• kesselschießen

  - strieľať do kotla

• kesser

  - vyzývavý

• kesser

  - drzý

• kesser

  - vyzývavo pekný

• kesser Stil

  - drzý štýl

• kesses

  - vyzývavo pekné

• kesses

  - vyzývavé

• kesses

  - drzé

• kesses

  - provokatívne

• ketoazidotisches Koma

  - ketoacidotická kóma

• ketogene Aminosäuren

  - ketogénne aminokyseliny

• ketoplastische Aminosäuren

  - ketoplastické aminokyseliny

• ketotische Hyperglyzinämie

  - ketonemická hyperglycinémia

• ketteln

  - retiazkovať

• ketteln

  - tvoriť reťazce

• kettenartig

  - reťazovitý

• kettenförmig

  - reťazový

• kettenförmige Makromolekül

  - reťazovitá makromolekula

• kettengeführt

  - vedený reťazou

• kettengetrieben

  - poháňaný pásom

• kettengetrieben

  - s reťazovým pohonom

• kettenloses Vorschubsystem

  - bezreťazový posuv (kombajnu)

• ketteten

  - pripútali

• kettstreifig

  - pruhovitý po osnove

• ketzerisch

  - kacírsky

• ketzerisch

  - bludársky

• keuchen

  - dychčať

• keuchen

  - tažko oddychovať

• keuchend

  - zadychčaný

• keusch

  - hanblivý

• keusch

  - hanblivo

• keusch

  - čudný

• keusch

  - čudne

• keusch

  - zdržanlivý

• keusch

  - zdržanlivo

• keusch

  - čistý

• keusch

  - nepoškvrnený

• keusch wie eine Jungfrau sein

  - ostýchavý ako panna

• keusch wie eine Jungfrau sein

  - plachý ako panna

• keusch wie eine Lilie

  - čistá ako ľaľija

• keusch wie eine Lilie

  - nevinná ako ľaľija

• keusche Ohren

  - nepoškodené uši

• keß

  - vyzývavý

• keß

  - drzý

• keß

  - vyzývavo pekný

• das KFZ (Kraftfahrzeug)

  - vozidlo s vlastným pohonom

• das KFZ (Kraftfahrzeug)

  - motorové vozidlo

• der KFZ-Service

  - automobilový servis

• der KFz-Mechaniker

  - automechanik

• der KFz-Mechaniker

  - mechanik motorových vozidiel

• der KFz-Stützpunkt

  - podnik automobilovej dopravy

• der KFz-Stützpunkt

  - autopark

• das Kfz - Kraftfahrzeug

  - motorové vozidlo

• die Kfz-Achse

  - vozidlová náprava

• die Kfz-Achse

  - náprava motorového vozidla

• die Kfz-Aerodynamik

  - aerodynamika motorových vozidiel

• der Kfz-Anhänger

  - príves motorového vozidla

• die Kfz-Batterie

  - batéria pre motorové vozidlá

• der Kfz-Bau

  - stavba motorových vozidiel

• der Kfz-Bauteil

  - diel pre motorové vozidlá

• die Kfz-Beleuchtung

  - osvetlenie vozidla

• der Kfz-Besitzer

  - vlastník motorového vozidla

• der Kfz-Besitzer

  - držiteľ motorového vozidla

• der Kfz-Betriebsschaden

  - škoda spôsobená prevádzkou motorového vozidla

• der Kfz-Brief

  - technický preukaz

• die Kfz-Diagnose

  - diagnostika motorových vozidiel

• der Kfz-Dieselmotor

  - vozidlový vznetový motor

• der Kfz-Eigentümer

  - vlastník motorového vozidla

• die Kfz-Elektrik

  - elektrické zariadenie motorového vozidla

• die Kfz-Elektrik

  - elektrická výbava automobilu

• die Kfz-Elektrik

  - elektrická výbava motorového vozidla

• der Kfz-Elektriker

  - autoelektrikár

• die Kfz-Elektronik

  - elektronické zariadenie vozidla

• Kfz-Ersatzteile

  - náhradné diely pre motorové vozidlá (pl.)

• der Kfz-Gutachter

  - znalec z odboru motorových vozidiel

• der Kfz-Gutachter

  - odhadca pre motorové vozidlá

• die Kfz-Haftpflichtversicherung

  - poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel

• der Kfz-Halter

  - majiteľ motorového vozidla

• die Kfz-Industrie

  - priemysel motorových vozidiel

• der Kfz-Ingenieur

  - inžinier pre oblasť motorových vozidiel

• die Kfz-Karosserie

  - karoséria pre motorové vozidlo

• die Kfz-Kaskoversicherung

  - havarijné poistenie motorových vozidiel

• der Kfz-Katalysator

  - katalyzátor pre motorové vozidlá

• das Kfz-Kennzeichen

  - štátna poznávacia značka vozidla

• das Kfz-Kennzeichen

  - ŠPZ

• der Kfz-Kennzeichenschild

  - štátna poznávacia značka vozidla

• der Kfz-Kennzeichenschild

  - ŠPZ

• der Kfz-Konstrukteur

  - konštruktér motorových vozidiel

• die Kfz-Leuchte

  - svetlo motorového vozidla

• der Kfz-Lärm

  - hluk motorového vozidla

• der Kfz-Motor

  - motor automobilu

• der Kfz-Motor

  - motor pre vozidlo

• Kfz-Papiere

  - doklady od auta (pl.)

• Kfz-Papiere

  - doklady od vozidla (pl.)

• die Kfz-Pneumatik

  - pneumatika na motorové vozidlá

• der Kfz-Sachverständiger

  - znalec z oblasti motorových vozidiel

• der Kfz-Sachverständiger

  - odhadca pre motorové vozidlo

• der Kfz-Schein

  - technický preukaz motorového vozidla

• der Kfz-Schein

  - technické osvedčenie vozidla

• der Kfz-Schleuser

  - motorizovaný prevádzač (ilegálnych imigrantov)

• der Kfz-Schlosser

  - autoklampiar

• die Kfz-Sicherheit

  - bezpečnosť motorových vozidiel

• der Kfz-Sitz

  - sedadlo vozidla

• der Kfz-Sitz

  - vozidlové sedadlo

• die Kfz-Steuer

  - daň z motorového vozidla

• die Kfz-Steuer

  - daň z motorových vozidiel

• die Kfz-Technik

  - technika motorových vozidiel

• der Kfz-Teil

  - diel na motorové vozidlá

• Kfz-Teile

  - diely na motorové vozidlá (pl.)

• der Kfz-Unfall

  - autonehoda

• die Kfz-Verkäufe

  - predaje automobilov

• die Kfz-Versicherung

  - poistenie motorových vozidiel

• das Kfz-Zubehör

  - príslušenstvo motorových vozidiel

• das Kfz-Zubehör

  - autopríslušenstvo

• Kfz-Zulassungspapiere

  - technický preukaz motorového vozidla (pl.)

• Kfz-Zulassungspapiere

  - technické osvedčenie motorového vozidla (pl.)

• Kfz. (Kraftfahrzeug)

  - automobil (skratka)