Nemecko-slovensky slovník - písmeno JU

ju

• die Jugend

  - mládež

• die Jugend

  - mladosť

• die Jugend

  - mladistvosť

• die Jugend von heute

  - dnešná mládež

• die Jugend von heute

  - súčasná mládež

• die Jugend-Programme

  - mládežnícke programy

• der Jugend-Surf-Europameister

  - majster Európy v surfovaní mládeže

• das Jugendaktiv

  - mládežnícky aktív

• der Jugendalkoholismus

  - alkoholizmus mladistvých

• das Jugendalter

  - mladosť

• das Jugendalter

  - adolescencia

• das Jugendalter

  - mladý vek

• das Jugendamt

  - úrad pre mládež

• der Jugendamtsleiter

  - vedúci úradu pre mládež

• die Jugendarbeit

  - práca s mládežou

• die Jugendarbeit

  - práca mládeže

• die Jugendarbeit

  - mládežnícka práca

• die Jugendarbeit

  - rané dielo

• die Jugendarbeitslosigkeit

  - nezamestnanosť mladých

• der Jugendarbeitsschutz

  - ochrana práce mladistvých

• die Jugendarbeitsschutzrichtlinie - EU

  - smernice o ochrane práce mladistvých - EÚ

• der Jugendarrest

  - väzenie pre mladistvých

• der Jugendarzt

  - dorastový lekár

• Jugendaufschuss

  - komisia mládeže

• der Jugendausbildungsbereich

  - oblasť vzdelávania mládeže

• die Jugendbahnstrecke

  - Trať mládeže

• Jugendbasis

  - mládežnícku základňu

• der Jugendbauten

  - stavby pre mládež

• die Jugendbeilage

  - príloha pre mládež

• die Jugendbewegung

  - mládežnícke hnutie

• die Jugendblüte

  - kvet mladosti

• die Jugendbrigade

  - mládežnícka brigáda

• die Jugendbrigade

  - brigáda mladých

• das Jugendbuch

  - kniha pre mládež

• die Jugendbuchautorin

  - mládežnícka autorka kníh

• die Jugendbuchautorin

  - autorka kníh pre mládež

• der Jugendbund

  - zväz mládeže

• die Jugendbücher

  - knihy pre mládež

• die Jugendbücherei

  - knižnica pre mládež

• der Jugendclub

  - mládežnícky klub

• der Jugendclub

  - klub pre mladých

• das Jugenddorf

  - detské mestečko

• die Jugenderinnerung

  - spomienka na mladosť

• die Jugenderziehung

  - výchova v mladosti

• die Jugenderziehung

  - výchova mladých

• die Jugendfestspiele

  - mládežnícky festival

• der Jugendfilm

  - film pre mládež

• der Jugendfreund

  - priateľ z mladosti

• der Jugendfreund

  - priateľ mládeže

• die Jugendförderung

  - podporovanie rozvoja mládeže

• die Jugendfürsorge

  - starostlivosť o mládež

• die Jugendfürsorge

  - zdravotnícka starostlivosť o mladistvých

• der Jugendgefährte

  - priateľ z mladosti

• das Jugendgefängnis

  - väzenie pre mládež

• das Jugendgericht

  - súd pre mladistvých

• das Jugendgerichtsgesetz

  - Zákon o súdoch pre mladistvých

• die Jugendgerichtshilfe

  - pomoc súdu pre mladistvých

• das Jugendgesetz

  - zákon na ochranu mládeže

• die Jugendgesundheitsfürsorge

  - zdravotná starostlivosť o mládež

• die Jugendgesundheitspflege

  - zdravotnícka starostlivosť o mladistvých

• der Jugendgesundheitsschutz

  - ochrana zdravia mládeže

• die Jugendgruppe

  - mládežnícka skupina

• das Jugendhaus

  - nápravný ústav pre mládež

• das Jugendheim

  - mládežnícka zotavovňa

• die Jugendherberge

  - mládežnícka ubytovňa

• die Jugendherberge

  - nocľaháreň pre mládež

• die Jugendherberge

  - turistická ubytovňa pre mládež

• Jugendherberge

  - ubytovni

• die Jugendherbergen

  - mládežnícke ubytovne

• die Jugendhilfe

  - pomoc pre mládež

• das Jugendhilfegesetz

  - zákon o mládežníckej výpomoci

• der Jugendhof

  - nápravný ústav pre mládež

• der Jugendhort

  - útulok pre mládež

• die Jugendinitiative

  - mládežnícka iniciatíva

• die Jugendinitiative

  - iniciatíva mladých ľudí

• das Jugendinstitut

  - inštitút pre mládež

• das Jugendirresein

  - hebefrénia

• das Jugendirresein

  - predčasná demencia

• die Jugendjahre

  - mladosť

• die Jugendjahre

  - roky mladosti

• die Jugendjahre

  - mladé roky

• die Jugendkammer

  - súdna komora pre mladistvých

• die Jugendklasse

  - mládežnícka kategória (šport.)

• der Jugendklassiker

  - klasický film pre mládež

• der Jugendklub

  - mládežnícky klub

• das Jugendklubzimmer

  - klubovňa mládeže

• das Jugendkollektiv

  - mládežnícky kolektív

• Jugendkommision

  - komisia mládeže

• der Jugendkonvent

  - zhromaždenie mládeže

• die Jugendkriminalität

  - kriminalita mládeže

• das Jugendkulturhaus

  - kultúrny dom mládeže

• das Jugendlager

  - mládežnícky tábor

• die Jugendliche

  - mládež

• die Jugendliche

  - mladí ľudia

• der Jugendliche

  - mladík

• der Jugendliche

  - mladistvý

• Jugendliche

  - mladiství

• die Jugendlichen

  - mladiství

• die Jugendlichen

  - mladí ľudia

• der Jugendlichenarzt

  - dorastový lekár

• die Jugendlichkeit

  - mladistvosť

• die Jugendliebe

  - prvá láska

• die Jugendliteratur

  - literatúra pre mládež

• das Jugendmagazin

  - magazín pre mladých

• die Jugendmannschaft

  - dorastenecké družstvo

• die Jugendmesse

  - mládežnícky veľtrh

• die Jugendministerkonferenz

  - ministerská konferencia o mládeži

• die Jugendmode

  - móda mladých

• die Jugendmode

  - móda pre mládež

• Jugendmonatszeitschrift

  - mládežníckeho mesačníka

• der Jugendnachmittag

  - mládežnícke popoludnie

• der Jugendnationalspieler

  - mládežnícky reprezentant

• das Jugendorchester

  - mládežnícky orchester

• die Jugendorganisation

  - mládežnícka organizácia

• die Jugendpflege

  - starostlivosť o mládež

• der Jugendpfleger

  - kurátor

• die Jugendphase

  - adolescencia

• die Jugendpsychiatrie

  - psychiatria pre mládež

• die Jugendpsychologie

  - psychológia mládeže

• das Jugendrecht

  - právo pre mladistvých