Nemecko-slovensky slovník - písmeno J

j

• der Joga

  - joga

• die Joggelung

  - prehýbanie

• die Joggelung

  - vyhýbanie

• die Joggelung

  - prehýbanie (okraja plechu)

• die Joggelung

  - vyhýňanie (okraja plechu)

• der Jogger

  - vyznávač joggingu

• die Joggerin

  - bežkyňa

• das Jogging

  - športový beh

• das Jogging

  - amatérsky beh

• der Jogginganzug

  - joggingový úbor

• der Joghurt

  - jogurt

• das Joghurt

  - jogurt

• der Joghurtbecher

  - jogurtový kelímok

• die Joghurtbecher

  - kelímky od jogurtu

• die Joghurts

  - jogurty

• der Jogi

  - jogista

• der Jogurt

  - jogurt

• der Jogurtbecher

  - jogurtový pohárik

• die Jogurte

  - jogurty

• Johann

  - Ján

• Johann Christoph Gottsched

  - Johann Christoph Gottsched (meno)

• Johann Gottfried von Herder

  - Johann Gottfried von Herder (meno)

• Johann Sebastian

  - Johann Sebastian (meno)

• Johann Sebastian Bach

  - Johann Sebastian Bach (meno)

• Johann Wolfgang von Goethe

  - Johann Wolfgang von Goethe (meno)

• der Johann zieh die Bremse an

  - len pekne pomaly

• Johanna

  - Johanka

• Johanna

  - Johana

• Johanna

  - Jana

• Johanna

  - Janka

• Johannes

  - Ján

• Johannes Brahms

  - Johannes Brahms (meno)

• Johannes Rau

  - Johannes Rau

• das Johannesburg

  - Johannesburg (mesto)

• Johannis (~)

  - trezalkový

• die Johannisbeere

  - ríbezľa

• die Johannisbeeren

  - čučoriedky

• die Johannisbeeren pflücken

  - oberať ríbezle

• der Johannisbeerwein

  - ríbezľové víno

• die Johannisblume

  - arnika horská

• das Johannisbrot

  - svätojánský chlebík

• der Johannisbrotbaum

  - rohovník obyčajný

• das Johannisbrotkernmehl

  - svätojánska múka

• das Johannisbrotkernmehl

  - múka z jadier svätojánskeho chleba

• die Johannisbrotkernmehlverdickung

  - záhustka zo svätojánskej múky

• das Johannisfest

  - svatojánska slávnosť

• das Johannisfest

  - sviatok sv. Jána

• das Johannisfeuer

  - jánsky oheň

• das Johanniskraut

  - ľubovník bodkovaný

• das Johanniskrautöl

  - trezalková silica

• der Johanniskäfer

  - svätojánska muška

• der Johannistag

  - sviatok sv.Jána (24.6.)

• der Johanniswedel

  - tužobník brestový

• das Johanniswürmchen

  - svätojánska muška

• die Johanniter

  - johaniti

• der Johanniter

  - johanit

• der Johanniterorden

  - johanitský rád

• der Johanniterorden

  - maltézsky rád

• der Johanniterritter

  - johanitský rytier

• das Johlen

  - výskanie

• John Cusack

  - John Cusack (meno)

• John Miltons

  - Johna Miltona (2. p.)

• John Stuart Mill

  - John Stuart Mill (meno)

• John Wayne

  - John Wayne (meno)

• der Johnsonszähler

  - Johnsonov počítač

• der Joint

  - marihuana

• das Joint Venture

  - podnik so zahraničnou majetkovou účasťou (2.p.)

• Joint Venture

  - spoločný podnik

• die Joint Venturen

  - spoločné podniky

• die Joint Venturen

  - podniky so zahraničnou účasťou

• das Joint-Venture

  - podnik so zahraničnou majetkovou účasťou

• das Joint-Venture

  - joint venture

• das Jointventure

  - spoločný podnik

• das Jointventure

  - joint-venture

• die Jointventuren

  - spoločné podniky

• die Jointventuren

  - joint-venture

• die Jojoba

  - jojoba

• das Jojoba-Öl

  - jojobový olej

• das Jojobaöl

  - jojobový olej

• der Joker

  - žolík

• der Joker

  - vtipkár (slang.)

• die Jokromühle

  - mlyn Jokro

• die Jokromühle

  - mlyn Jokro (laboratórny)

• Jolana

  - Jolana

• die Jolle

  - jola

• die Jolle

  - malý čln

• der Jollenkreuzer

  - krížniková jola

• die Jomini-Stirnabschreckkurve

  - Jominiho krivka prekaliteľnosti

• der Jomini-Stirnabschreckversuch

  - Jominiho skúška prekaliteľnosti

• die Jominy-Probe

  - skúšobné teleso pre čelnú skúšku

• das Jominy-Verfahren

  - čelná skúška prekaliteľnosti

• Jonathan

  - Jonatán

• der Jongleur

  - žonglér

• das Jonon

  - jonón

• die Jonvalturbine

  - Jonvalova turbína

• die Joppe

  - halena

• die Joppe

  - blúza

• die Joppe

  - kazajka

• Jordan

  - Jordán

• Jordaner

  - Jordáncom

• Jordanien

  - Jordánsku

• die Jordanmühle

  - kužeľový mlyn

• die Jordanmühle

  - jordánový mlyn

• Jordans

  - Jordánu

• Josef

  - Jozef

• der Josefinismus

  - jozefinizmus

• Joseph

  - Jozef

• Josephinischer Knoten

  - jozefínský uzol

• der Josephson-Kontakt

  - josephsonovský spoj

• die Josephsonschaltung

  - Jozefsonov obvod

• der Josephsonspeicher

  - Josefsonova pamäť

• die Josephsonübergang

  - Josephsonov prechod

• das Jot

  - písmeno J

• das Jota

  - jota

• Joubertsche Scheibe

  - Joubertov kotúč

• das Joule

  - joule (J)

• die Joule Wärme

  - Joulovo teplo

• der Joule-Effekt

  - Joulov efekt

• der Joule-Effekt

  - Joulov jav

• das Joule-Integral (I˛t)

  - Jouleov integrál (hraničný preťažovací integrál)