Nemecko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• die Injektionsbohrung

  - injekčné vŕtanie

• der Injektionsdruck

  - injekčný tlak

• die Injektionsdüse

  - vstrekovacia dýza

• der Injektionsfilter

  - injekčný filter

• das Injektionsfilter

  - injekčný filter

• der Injektionsgang

  - injekčná chodba

• die Injektionsgneis

  - migmatitizovaná rula

• das Injektionsgut

  - injekčný materiál

• die Injektionskanüle

  - injekčná ihla

• die Injektionskanüle

  - injekčná kanyla

• der Injektionslaser

  - injekčný laser

• die Injektionslaufzeitdiode

  - injekčná preletová dióda

• die Injektionslaufzeitdiode

  - dióda BARITT

• die Injektionslogik

  - injekčná logika

• die Injektionslösung

  - injekčný roztok

• die Injektionsmischung

  - injektážna zmes

• der Injektionsmörtel

  - injekčná malta

• der Injektionsmörtel

  - injektážna malta

• die Injektionsnadel

  - injekčná ihla

• der Injektionsnaker

  - injektovaná kotva

• das Injektionsnarkotikum

  - injekčné narkotikum

• die Injektionsparese

  - paréza po podaní injekcie

• das Injektionspflaster

  - náplasť na miesto po injekcii

• die Injektionsphiolenspritze

  - injekčná striekačka s fiolou

• das Injektionsrohr

  - vstreková trubka

• der Injektionsschleier

  - injekčná clona

• die Injektionsspritze

  - injekcia

• die Injektionsspritze

  - injekčná striekačka

• die Injektionsspritze

  - injekcia (striekačka s prípravkom)

• der Injektionsspritzensterilisator

  - sterilizátor na injekčné striekačky

• der Injektionsstollen

  - injekčná štôlňa

• der Injektionsstollen

  - injektážna štôlňa

• der Injektionsstrom

  - injekčný prúd

• die Injektionstechnik

  - injekčná technika

• die Injektionstechnik

  - injekčnú techniku

• das Injektionsverfahren

  - injektáž

• das Injektionsverfahren

  - injektovanie

• das Injektionsverfahren

  - vtláčacia metóda

• das Injektionsverhältnis

  - injekčný pomer

• das Injektionsverhältnis

  - vstrekovací pomer

• der Injektionsversuch

  - injekčná skúška

• die Injektionswirkung

  - vstrekové pôsobenie

• der Injektionswirkungsgrad

  - injekčná účinnosť

• die Injektionszone

  - oblasť injektáže

• die Injektionsöffnung

  - injektážny otvor

• der Injektor

  - injektor

• das Injektoranlassventil

  - spúšťací ventil

• das Injektoranlaßventil

  - spúšťací ventil

• der Injektorbrenner

  - injektorový horák

• der Injektorbrenner

  - nízkotlakový horák

• der Injektorhalter

  - držiak injektora

• die Injektorschleuse

  - plniaca násypka

• die Injektorspeisung

  - napájanie injektorom

• die Injektorspindel

  - vreteno injektoru

• die Injektorwirkung

  - pôsobenie injektora

• das Injizieren von Insulin

  - injekčné podávanie inzulínu

• die Injurie

  - urážka

• der Inka

  - Ink

• die Inkarnation

  - inkarnácia

• die Inkarnation

  - stelesnenie

• die Inkarnation

  - zhmotnenie

• die Inkarzeration

  - inkarcerácia

• die Inkarzeration

  - privretie

• die Inkas

  - Inkovia (mn.č.)

• der Inkassant

  - inkasant

• die Inkassation

  - inkasácia

• der Inkassist

  - výberca

• der Inkassist

  - krupier

• der Inkassist

  - príjemca peňazí

• das Inkasso

  - inkaso

• das Inkasso

  - prijatie peňazí

• das Inkasso

  - vyberanie peňazí

• das Inkasso von Handelspapieren

  - inkaso obchodných cenných papierov

• die Inkassoabteilung

  - oddelenie inkasa

• die Inkassoabtretung

  - prevod inkasa

• die Inkassoabtretung

  - postúpenie inkasa

• die Inkassoanzeige

  - inkasné avízo

• der Inkassoauftrag

  - inkasný príkaz

• der Inkassoauftrag

  - príkaz na inkaso

• die Inkassobank

  - inkasná banka

• die Inkassobedingungen

  - inkasné podmienky

• das Inkassobüro

  - inkasná kancelária

• das Inkassobüro

  - kancelária zaoberajúca sa inkasom pohľadávok

• das Inkassobüro

  - inkasné miesto

• Inkassodaten

  - inkasné údaje

• der Inkassoerlös

  - inkasované výnosy

• die Inkassoermächtigung

  - inkasné zmocnenie

• die Inkassogebühr

  - inkasný poplatok

• die Inkassogebühren

  - inkasné poplatky

• das Inkassogeschäft

  - inkasný obchod

• das Inkassokonto

  - inkasný účet

• die Inkassokosten

  - inkasné náklady

• die Inkassoprovision

  - inkasná provízia

• die Inkassostelle

  - miesto inkasa

• die Inkassostelle

  - inkasné miesto

• die Inkassostelle

  - inkasné stredisko

• der Inkassovertrag

  - zmluva o inkase

• die Inkassovollmacht

  - plná moc k inkasu

• der Inkassowechsel

  - inkasná zmenka

• die Inkaufnahme

  - počítanie (s niečím)

• das Inkjet

  - atramentová tlačiareň

• die Inklination

  - inklinácia

• die Inklination

  - sklon

• die Inklination

  - náklonnosť

• die Inklination

  - odchýlka

• Inklinations (~)

  - inklinačný

• die Inklinationsnadel

  - inklinačná ihla (magnetická)

• der Inklinationswinkel

  - uhol sklonu

• der Inklinationswinkel

  - uhol odchýlky

• der Inklinometer

  - inklinometer

• die Inklinometrie

  - inklinometria

• die Inklusion

  - inklúzia

• der Inklusivpreis

  - cena vrátane

• das Inkognito

  - inkognito

• das Inkognito bewahren

  - zachovať inkognito

• das Inkognito wahren

  - zachovať inkognito

• die Inkohlung

  - uhoľnatenie

• die Inkohlung

  - zuhoľnatenie

• die Inkohlung

  - karbonizácia

• der Inkohlungsgrad

  - stupeň preuhoľnenia