Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• der Impulstransistor

  - impulzový tranzistor

• die Impulstrennstufe

  - impulzový selektor

• die Impulstrocknung

  - impulzné sušenie

• die Impulsumkehr

  - zmena polarity impulzov

• die Impulsumkehr

  - obrátenie polarity impulzov

• die Impulsumwandlung

  - tvarovanie impulzu

• die Impulsumwandlung

  - tvarovanie impulzov

• der Impulsunterscheider

  - dekóder

• die Impulsuntersetzung

  - znižovanie kmitočtu impulzu alebo počtu údajov

• die Impulsverbesserung

  - zlepšenie tvaru impulzov

• die Impulsverbreiterung

  - zošírenie impulzu

• die Impulsverdichtung

  - kompresia impulzu

• die Impulsverdichtung

  - zhustenie impulzu

• die Impulsverdichtung

  - zahustenie impulzov

• die Impulsverdichtung

  - kompresia impulzov

• das Impulsverfahren

  - impulzná metóda

• die Impulsverformung

  - premena tvaru impulzu

• der Impulsvergleicher

  - porovnávač impulzov

• das Impulsverhältnis

  - impulzový pomer

• die Impulsverkodung

  - impulzové zakódovanie

• die Impulsverkodung

  - kódovanie impulzov

• die Impulsverkürzung

  - zúženie impulzu

• die Impulsverlegung

  - časový posun impulzu

• der Impulsverlängerer

  - rozširovač impulzu

• der Impulsverlängerer

  - predlžovač impulzov

• die Impulsverschiebung

  - odsunutie impulzu

• die Impulsverschiebung

  - zmena polohy impulzu

• die Impulsverschlüsselung

  - zakódovanie impulzného signálu

• die Impulsverschlüsselung

  - utajenie obsahu

• die Impulsverschlüsselung

  - impulzové zakódovanie

• der Impulsverschlüssler

  - kódovač impulzov

• der Impulsverschlüssler

  - impulzný kódovač

• der Impulsverschüßler

  - impulzový kódovač

• der Impulsverschüßler

  - impulzový kóder

• die Impulsversorgung

  - impulzové napájanie

• der Impulsverstärker

  - impulzový zosilňovač

• der Impulsverstärker

  - zosilňovač impulzov

• die Impulsverstärkerröhre

  - impulzová zosilňovacia elektrónka

• der Impulsverteiler

  - rozdeľovač impulzov

• die Impulsverteilerschaltung

  - rozdeľovací obvod impulzu

• die Impulsverzerrung

  - skreslenie impulzu

• der Impulsverzögerer

  - oneskorovací obvod impulzu

• die Impulsverzögerung

  - oneskorenie impulzu

• die Impulsverzögerungsleitung

  - impulzové oneskorovacie vedenie

• das Impulsvoltmeter

  - impulzový voltmeter

• die Impulsvorderflanke

  - nábrežná hrana impulzu

• der Impulsvorgang

  - impulzový režim

• das Impulsvorwahl

  - predbežný výber

• die Impulsvorwahl

  - predvoľba impulzov

• der Impulswandler

  - impulzový transformátor

• der Impulswandler

  - impulzový menič prúdu

• die Impulswandlung

  - zmena impulzu

• die Impulsweite

  - doba impulzu

• die Impulsweite

  - dĺžka impulzu

• die Impulsweitemodulation

  - impulzová šírková modulácia

• die Impulsweitemodulation

  - pulzná šírková modulácia

• die Impulsweitemodulation

  - modulácia šírkou impulzu

• die Impulsweitergabe

  - impulzová retranslácia

• der Impulswiderstandsregler

  - impulzný odporový regulátor

• die Impulswiedergabe

  - impulzová ozva

• die Impulswiedergabe

  - opakovanie impulzov

• der Impulswiederholer

  - opakovač impulzov

• die Impulswiederholingszeit

  - opakovacia doba impulzu

• die Impulswiederholung

  - opakovanie impulzov

• die Impulswiederholungszeit

  - perióda opakovania impulzov

• der Impulswinkel

  - uhol impulzu

• die Impulswirkung

  - impulzová regulácia

• die Impulswirkzeit

  - doba pôsobenia impulzov

• der Impulswähler

  - volič impulzov

• der Impulswärmewiderstand

  - prechodná tepelná impedancia

• die Impulsxeonlampe

  - impulzná xeónová lampa

• die Impulszacke

  - ihlový impulz

• die Impulszacke

  - ihličkový impulz

• die Impulszahl

  - opakovací kmitočet impulzov

• die Impulszeichengabe

  - impulzová signalizácia

• die Impulszeichenmodulation

  - impulzová kódová modulácia

• die Impulszeit

  - trvanie impulzu

• die Impulszeitmodulation

  - šírková impulzová modulácia

• die Impulszeitmodulation

  - modulácia šírkou impulzu

• die Impulszentrale

  - synchronizátor

• die Impulszentrale

  - zdroj časovacích impulzov

• die Impulszusammensetzung

  - kombinácia impulzov

• der Impulszweig

  - impulzový kanál

• der Impulszweig

  - impulzová odbočka

• der Impulszähler

  - počítač impulzov

• die Impulszählschaltung

  - čítač impulzov

• die Impulszählschaltung

  - sčítač impulzov

• die Impulszählung

  - sčítanie impulzov

• die Impulszählung

  - počítanie impulzu

• die Impulszählung

  - počítanie impulzov

• die Impulszählung

  - rátanie impulzov

• die Impulsüberschneidung

  - superpozícia impulza

• die Impulsübersicht

  - časový diagram

• der Impulsübertrager

  - impulzový transformátor

• der Impulsübertrager

  - impulzný sledovač

• die Impulsübertragung

  - impulzový prenos

• die Impulsübertragung

  - prenos impulzu

• das Impulsübertragungsverfahren

  - sústava impulzného prenosu

• der Impulsübertragungsweg

  - zbernica

• der Impulsübertragungsweg

  - impulzová prenosová cesta

• der Impulsübertragungsweg

  - cesta na prenos impulzu

• die Impulsübetragungszeit

  - perióda opakovania sa impulzov

• die Imputzdose

  - krabica od omietky

• die Imputzinstallation

  - inštalácia v omietke

• die Imputzinstallation

  - polozapustená inštalácia

• die Imputzleitung

  - vedenie v omietke

• die Imputzverlegung

  - kladenie do omietky

• im

  - v (6.p.)

• im

  - do (2.p.)

• im

  - na (6.p.)

• im

  - vo (6.p.)

• im 30 jährigen Krieg

  - v 30 ročnej vojne

• im Abendskleid

  - vo večerných šatách

• im Ablebensfall

  - pri úmrtí

• im Ablebensfall

  - v prípade úmrtia

• im Abonnement

  - v predplatnom

• im Absatz

  - v odseku

• im Abschnitt

  - v úseku

• im Abstand

  - v rozmedzí

• im Abstand von

  - v odstupe