Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• irdener Krug

  - hlinený džbán

• irdener Topf

  - hlinený hrniec

• irdisch

  - pozemský

• irdisch

  - svetský

• irdisch

  - hmotný

• die irdische Hülle

  - telesná schránka

• die irdische Schaulustige

  - pozemskí zvedavci

• irdische Überreste

  - telesné pozostatky

• irdischer Tand

  - svetská márnosť

• irdisches Leben

  - pozemský život

• irdisches Wohl

  - pozemské blaho

• irgend

  - nejaký

• irgend

  - hocaký

• irgend

  - hocktorý

• irgend

  - nejako

• irgend

  - dakto

• irgend

  - ktosi

• irgend

  - niekto

• irgend

  - dajako

• irgend

  - voľajako

• irgend ein

  - dajaký

• irgend etwas

  - čosi

• irgend etwas

  - hocičo

• irgend jemand

  - niekto

• irgend jemand

  - ktosi

• irgend jemand

  - niektorý

• irgend jemandes

  - niečí

• irgend jemandes Haus

  - nieči dom

• irgend so ein

  - taký dajaký

• irgend so was

  - čosi také

• irgend wo

  - kdesi

• irgendanders

  - inde

• irgendein

  - nejaký

• irgendein

  - nejaké

• irgendein

  - hocaký

• irgendein

  - hocaké

• irgendein

  - hocktorý

• irgendein

  - hocktoré

• irgendein

  - dakto

• irgendein

  - ktosi

• irgendein

  - voľakto

• irgendein

  - dajaký

• irgendein

  - akýsi (nejaký)

• irgendein Fremd

  - dajaký cudzinec

• irgendein Fremder

  - nejaký cudzinec

• irgendein Grund

  - istý dôvod

• irgendeine

  - nejaká

• irgendeine

  - hocaká

• irgendeine

  - hocktorá

• irgendeine

  - akúsi

• irgendeine

  - hocijakú

• irgendeine

  - akúkoľvek

• irgendeine Form

  - dajaká forma

• irgendeinem

  - akémukoľvek

• irgendeinen

  - nejakého

• irgendeinen

  - dajakého

• irgendeinen

  - akéhosi

• irgendeinen

  - akýchkoľvek

• irgendeinen

  - akéhokoľvek

• irgendeiner

  - dajakej

• irgendeiner

  - akýsi

• irgendeines

  - nejakého

• irgendeinmal

  - niekedy

• irgendeinmal

  - dakedy

• irgendeinmal

  - voľakedy

• irgendeinmal

  - kedysi

• irgendeinmal

  - niekedy (v neurčitom čase)

• irgendetwas

  - niečo

• irgendetwas

  - dačo

• irgendetwas

  - čosi

• irgendetwas

  - voľačo

• irgendetwas

  - čokoľvek

• irgendetwas

  - hocičo

• irgendjemand

  - niekto

• irgendjemand

  - dakto

• irgendjemand

  - voľakto

• irgendjemand

  - ktosi

• irgendjemand

  - hockto

• irgendjemand

  - hocikto

• irgendjemandem

  - hocikomu

• irgendjemandem

  - nejakým

• irgendjemandem

  - dakomu

• irgendjemandem

  - niekomu

• irgendjemanden

  - niekoho

• irgendjemanden

  - kohosi

• irgendjemanden

  - dakoho

• irgendjemanden

  - hocikoho

• irgendwann

  - niekedy

• irgendwann

  - ráz

• irgendwann

  - dakedy

• irgendwann

  - voľakedy

• irgendwann

  - kedysi

• irgendwann

  - niekedy (v neurčitom čase)

• irgendwann

  - kedykoľvek

• irgendwann in der Nacht zurückgekommen

  - vrátil sa bohviekedy v noci

• irgendwann, einmal

  - ráz

• irgendwann, einmal

  - kedysi

• irgendwas

  - niečo

• irgendwas

  - dačo

• irgendwas

  - čosi

• irgendwas

  - voľačo

• irgendwelche

  - akési

• irgendwelche

  - dajaké

• irgendwelche

  - akísi

• irgendwelche

  - dajakí

• irgendwelche

  - akúsi

• irgendwelche

  - hocijakú

• irgendwelche

  - nejaké

• irgendwelche

  - všelijaké

• irgendwelche

  - akúkoľvek

• irgendwelchem

  - akémusi

• irgendwelchem

  - akémukoľvek

• irgendwelchen

  - dajakých

• irgendwelchen

  - nejakých

• irgendwelchen

  - hocakým (3.p.)

• irgendwelchen

  - akýchkoľvek

• irgendwelchen

  - akéhokoľvek

• irgendwelchen

  - akejkoľvek

• irgendwelcher

  - niektorý

• irgendwelcher

  - dajaký