Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• internes Format

  - interný formát

• internes Kennzeichen

  - vnútorný príznak

• das internes Kontrollsystem

  - vnútorný kontrolný systém

• internes Modell

  - interný model

• internes Programm

  - neverejný program

• das internes Qualitätsaudit

  - interná previerka akosti

• internieren

  - zaistisť

• internieren

  - izolovať

• internieren

  - internovať

• internieren

  - zadržať niekoho

• interniert

  - internovaný

• internistisch

  - internistický

• internistische

  - interné

• internmodaler Verkehr

  - intermodálna preprava

• internuklear

  - medzijadrový

• interokklusaler Zwischenraum

  - fyziologická interoklúzna medzera

• interossär

  - interoseálny

• interossär

  - medzikostný

• interozeanisch

  - medzioceánsky

• interparlamentarisch

  - medziparlamentný

• interparlamentarisch

  - interparlamentný

• interpellieren

  - interpelovať

• interpellieren

  - podať interpeláciu

• interpersonal

  - interpersonálny

• interpersonale Beziehungen

  - interpersonálne vzťahy

• interpersonell

  - interpersonálny

• das interpetierendes Protokollprogramm

  - interpretačný sledovací program

• interplanetar

  - interplanetárny

• interplanetar

  - medziplanetárny

• interplanetare Materie

  - medziplanetárna hmota

• die interplanetare Rakete

  - medziplanetárna raketa

• interplanetarer Raum

  - medziplanetární priestor

• interplanetares Vakuum

  - medziplanetárne vákuum

• interplanetarisch

  - interplanetárny

• interplanetarisch

  - medziplanetárny

• interplanetarische Rakete

  - medziplanetárna raketa

• interplanetarische Verbindung

  - medziplanetárne spojenie

• interplanetarischer Flug

  - medziplanetárny let

• interpleural

  - interpleurálny

• interpolieren

  - interpolovať

• interpolierte Extrasystolen

  - interpolované extrasystoly

• interponierte Extrasystole

  - interpolovaný predčasný sťah srdca

• interponierte Extrasystolen

  - interpolované extrasystoly

• interpretativ

  - interpretačný

• interpretatives Programm

  - interpretačný program

• interpretieren

  - interpretovať

• interpretieren

  - vyložiť

• interpretieren

  - objasniť

• interpretieren

  - predviesť

• interpretieren

  - zaspievajú

• interpretierend

  - spievajúci

• die interpretierende Programmierung

  - interpretačné programovanie

• interpretierendes Programm

  - interpretačný prekladač

• interpretierendes Programm

  - interprét

• der interpretierenger Modus

  - interpretačný režim

• interpretiert

  - interpretovala

• interpretiert

  - interpretované

• interpretiert

  - interpretuje

• interpretiert worden

  - boli interpretované

• die interpretierte Ausführung

  - interpretačné prevádzanie

• die interpretierte Operation

  - interpretovaná operácia

• interpunktieren

  - opatriť interpunkčnými znamienkami

• interrogativ

  - opytovací

• interrupt

  - prerušený

• interruptgesteuert

  - riadený prerušením

• intersexual

  - intersexuálny

• intersexual

  - medzipohlavný

• intersexuell

  - intersexuálny

• intersexuell

  - medzipohlavný

• interspinal

  - interspinálny

• intersselos

  - letargický (otupený)

• interstellar

  - medzihviezdny

• interstellare Materie

  - medzihviezdna hmota

• interstellare Raumfahrt

  - medzihviezdny let

• interstellare Verfärbung

  - medzihviezdne sčervenanie

• interstellarer Flug

  - medzihviezdny let

• interstellarer Flug

  - kozmický let

• interstellarer Raum

  - medzihviezdny priestor

• das interstellares Rauschen

  - kozmický šum

• interstilielles Fremdatom

  - intersticiálny cudzí atóm

• interstilielles Fremdatom

  - intersticiálny prímesový atóm

• interstitiell

  - intersticiálny

• interstitiell

  - vmedzerený

• interstitielle Entzündung

  - intersticiálny zápal

• interstitielle Flüssigkeit

  - intersticiálna tekutina

• interstitielle Gravidität

  - vajíčkovodová tehotnosť

• interstitielle Gravidität

  - tubárna tehotnosť

• interstitielle Hernie

  - intersticiálna hernia

• interstitielle Lamelle

  - vmedzerená platnička

• interstitielle Lungenentzündung

  - intersticiálny zápal pľúc

• interstitielle Mastitis

  - intersticiálna mastitída

• interstitielle Nephritis

  - intersticiálna nefritída

• interstitielle Pneumonie

  - intersticiálna pneumómia

• interstitielle Schwangerschaft

  - vajíčkovodová tehotnosť

• interstitielle Schwangerschaft

  - tubárna tehotnosť

• interstitielle Strahlentherapie

  - intersticiálna rádioterapia

• interstitielle Strahlungstherapie

  - intersticiálne ožarovanie

• interstitielle Therapie

  - intersticiálna liečba

• interstitielle Therapie

  - vnútrotkanivová liečba

• interstitielle Verbindung

  - intersticiálna zlúčenina

• interstitielle Zystitis

  - intersticiálna cystitída

• interstitielle plasmazelluläre Pneumonie

  - pneumonitída

• interstitielles Lungenemphysem

  - intersticiálny emfyzém pľúc

• das interstizielles Lungenemphysem

  - intersticiálny emfyzém

• intertrochanter

  - intertrochanterický

• interurban

  - medzimestský

• interurban

  - medzimestský (telef. hovor)

• intervaskular

  - intervaskulárny

• intervenieren

  - zakročiť

• intervenieren

  - zasiahnuť

• intervenieren

  - intervenovať

• interveniert

  - intervenovaný

• interveniert

  - intervenujete

• interveniert

  - intervenuje

• interventionell

  - intervenčný

• interventrikulär

  - interventrikulárny

• interventrikulär

  - medzikomorový

• intervenös

  - intervenózny

• intervertebral

  - intervertebrálny

• intervertebral

  - medzistavcový