Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• individual

  - osobný

• individual

  - individuálny

• individualisieren

  - individualizovať

• individualisiertes Fahrzeug

  - vozidlo prestavané podľa priania zákazníka

• individualistisch

  - individualistický

• die individualle Werbung

  - individuálna reklama

• individuell

  - individuálny

• individuell

  - svojrázny

• individuell

  - osobitý

• individuell

  - svojský

• individuell

  - osobitný

• individuellangefertigt

  - zákazkový

• individuelle

  - individuálne

• individuelle

  - individuálna

• individuelle Arbeitsleistung

  - individuálny

• individuelle Bucht

  - individuálny koterec

• individuelle Disposition

  - individuálna dispozícia

• individuelle Konsumtion

  - osobná spotreba

• individuelle Methode der Instandsetzung

  - individuálny spôsob opráv

• die individuelle Motorisierung

  - individuálna motorizácia

• individuelle Reparatur

  - jednotlivá oprava

• der individuelle Verkehr

  - individuálna doprava

• die individuelle Verpflichtung

  - individuálny záväzok

• individuellen

  - individuálneho (4. p.)

• individueller

  - individuálnejšie

• individueller Artikulator

  - individuálny artikulátor

• individuelles

  - individuálne

• indizieren

  - poukázať

• indizieren

  - naznačiť

• indizieren

  - indikovať

• indizieren

  - indexovať

• indizieren

  - označiť indexom

• indizieren

  - dať na index

• indizieren

  - predpísať (liečebný postup)

• indiziert

  - indikovaný

• indiziert

  - naznačuje

• indiziert durch namen

  - indexovaný podľa mena

• indiziert-sequentiell

  - indexno-sekvenčný

• die indiziert-sequentielle Datei

  - indexno-sekvenčný súbor

• die indiziert-sequentielle Zugriffsmethode

  - metóda indexno-sekvenčného prístupu

• indiziert-sequenziell

  - indexno-sekvenčne

• indizierte

  - naznačil

• indizierte Adresse

  - označená adresa

• die indizierte Adressierung

  - indexované adresovanie

• indizierte Arbeit

  - indikovaná práca

• indizierte Datei

  - znakový súbor

• die indizierte Form

  - indikovaná forma

• indizierte Leistung

  - indikovaný výkon

• indizierte Liste

  - zoznam znakov

• die indizierte Organisation

  - indexové usporiadanie

• indizierte Variable

  - údajová premenná

• indizierter Ausdruck

  - indexový výraz

• der indizierter Datenname

  - indexovaný názov údajov

• indizierter Eingriff

  - indikovaný výkon

• indizierter Kraftstoffverbrauch

  - indikovaná spotreba paliva

• indizierter Mitteldruck

  - indikovaný stredný tlak

• indizierter Mitteldruck

  - stredný indikovaný tlak

• indizierter Name

  - označené meno

• indizierter Wert

  - zaznačená hodnota

• indizierter Wirkungsgrad

  - indikovaná účinnosť

• der indizierter gekennzeichneter Name

  - indexované kvalifikované meno

• indiziertes Atom

  - značený atóm

• indiziertes Segment

  - značený segment

• indoeuropäisch

  - indoeurópsky

• indogermanisch

  - indogermánsky

• indolent

  - tupý

• indolent

  - tupo

• indolent

  - ľahostajný

• indolent

  - ľahostajne

• indolent

  - indolentný

• indolent

  - nevšímavý

• indolent

  - nebolestivý

• der indomalaysischer Baum

  - indomalajský strom

• indonesisch

  - indonézsky

• indonesische

  - indonézska

• indonesischen

  - indonézskeho

• indossierbare Wertpapiere

  - indosamentom prenosné cenné papiere

• indossieren

  - indosovať

• indossieren

  - žírovať

• induktionsarm

  - bezindukčný

• induktionsarmer Kondensator

  - bezindukčný kondenzátor

• induktionsbehaftet

  - indukčný

• induktionsfrei

  - bezindukčný

• die induktionsfreie Belastung

  - bezindukčné zaťaženie

• die induktionsfreie Belastung

  - bezindukčná záťaž

• der induktionsfreier Hochstromshunt

  - bezindukčný bočník na veľké prúdy

• induktionsfreier Kondensator

  - bezindukčný kapacitor

• induktionsfreier Widerstand

  - bezindukčný odpor

• induktiv

  - induktívny

• induktiv

  - indukčný

• induktiv

  - návodný

• die induktive Abstimmung

  - ladenie indukčnosti

• induktive Ankopplung

  - induktívna väzba

• die induktive Bandfilterkopplung

  - indukčná väzba pásmových prepustí

• die induktive Bandfilterkopplung

  - indukčné spojenie pásmových prepustí

• induktive Belastung

  - zväčšenie indukčnosti vedenia

• induktive Blindlast

  - indukčná jalová záťaž

• induktive Blindleistung

  - indukčný jalový výkon

• die induktive Dreipunktregelung

  - trojbodové zapojenie s kapacitným deličom

• die induktive Dreipunktschaltung

  - Hartleyovo zapojenie

• die induktive Dreipunktschaltung

  - trojbodové zapojenie s induktívnym deličom

• induktive Erwärmung

  - indukčný ohrev

• induktive Kopplung

  - induktívna väzba

• die induktive Last

  - indukčné zaťaženie

• induktive Reaktanz

  - induktívna reaktancia

• induktive Trocknung

  - indukčné sušenie

• induktive Zugbeeinflussung

  - induktívny vlakový zabezpečovač

• induktiver Abgriff

  - induktívny snímač

• induktiver Abgriff

  - induktívne svetlo

• induktiver Aufnehmer

  - indukčný snímač

• der induktiver Blindanteil

  - indukčná jalová zložka

• der induktiver Blindanteil

  - indukčná reaktančná zložka

• der induktiver Dehnungsgeber

  - indukčný snímač pretiahnutia

• der induktiver Durchflussgeber

  - indukčný snímač prietoku

• induktiver Geber

  - indukčný snímač

• induktiver Gleichspannungsabfall

  - komutačný úbytok jednosmerného napätia

• der induktiver Impulsgeber

  - indukčný vysielač impulzu

• der induktiver Kraftgeber

  - indukčný snímač sily

• induktiver Meßfühler

  - indukčný senzor

• induktiver Meßfühler

  - indukčný snímač