Nemecko-slovensky slovník - písmeno HO

ho

• der Höchstdrehzahlregler

  - regulátor maximálnych otáčok

• der Höchstdruck

  - najvyšší tlak

• der Höchstdruck

  - najväčší tlak

• der Höchstdruck-Indikator

  - indikátor maximálneho tlaku

• das Höchstdruck-Schmiermittel

  - mazací prostriedok pre extrémne tlaky

• der Höchstdruckdampfbetrieb

  - prevádzka s najvyšším parným tlakom

• der Höchstdruckdampfkessel

  - parný kotol na najvyšší tlak

• die Höchstdruckdichtung

  - tesnenie pre najvyššie tlaky

• die Höchstdruckpneumatik

  - vysokotlaková pneumatika

• das Höchstdruckspritzen

  - vysokotlakové striekanie (bezvzduchové)

• die Höchstdruckturbine

  - turbína pre najvyššie tlaky

• das Höchstdrucköl

  - olej na extrémne tlaky

• das Höchste Organ der exekutiven Macht

  - najvyšší orgán výkonnej moci

• die Höchsteislast

  - najväčšia námraza

• die Höchsteislast

  - maximálna námraza

• der Höchsterfixpunkt

  - najvyšší pevný bod

• der Höchstertrag

  - najvyšší výnos

• die Höchsterträge

  - najvyššie výnosy

• Höchstes Gericht

  - najvyšší súd

• Höchstes Kontrollamt

  - Najvyšší kontrolný úrad

• der Höchstfall

  - najkrajnejší prípad

• die Höchstfeldstärke

  - maximálny gradient

• die Höchstfluggeschwindigkeit

  - maximálna rýchlosť letu

• die Höchstform

  - vrcholná forma

• die Höchstfrequenz

  - nejvyššia frekvencia

• die Höchstfrequenzröhre

  - elektrónka pre veľmi vysoké kmitočty

• die Höchstfrequenzröhre

  - elektrónka pre veľmi vysoké frekvencie

• die Höchstfrequenzröhre

  - mikrovlnná elektrónka

• die Höchstfrequenztechnik

  - technika veľmi vysokých kmitočtov

• die Höchstfrequenztechnik

  - mikrovlnná technika

• die Höchstfrequenzwellen

  - vlny s najvyššou frekvenciou

• die Höchstföderung

  - špičkový banícky výkon

• die Höchstförderung

  - maximálna ťažba

• die Höchstgabe

  - maximálna dávka

• der Höchstgehalt

  - maximálny obsah

• die Höchstgeschwindigkeit

  - najvyššia rýchlosť

• die Höchstgeschwindigkeit

  - maximálna rýchlosť

• die Höchstgeschwindigkeit

  - najväčšia rýchlosť

• Höchstgeschwindigkeit

  - maximálnu rýchlosť

• die Höchstgeschwindigkeit nach Angabe des Herstellers

  - najvyššia konštrukčná rýchlosť

• die Höchstgeschwindigkeit nach Angabe des Herstellers

  - najvyššia rýchlosť podľa údaja výrobcu

• der Höchstgeschwindigkeitsbegrenzer

  - obmedzovač maximálnej rýchlosti

• die Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung

  - obmedzenie maximálnej rýchlosti

• das Höchstgewicht

  - najvyššia prípustná hmotnosť

• das Höchstgewicht

  - maximálna prípustná hmotnosť

• die Höchstgewinnantenne

  - rýchlozisková anténa

• die Höchstgrenze

  - limit

• die Höchstgrenze

  - najvyššia hranica

• die Höchsthaftung

  - maximálne ručenie

• die Höchstintegration

  - veľmi veľká integrácia

• die Höchstkapazität

  - maximálna kapacita

• die Höchstkondensation

  - najväčší kondenzátor

• die Höchstkraft

  - najväčšia sila

• der Höchstkurs

  - najvyšší kurz

• die Höchstladestrom

  - maximálny prúd

• die Höchstladung

  - medzná náplň

• die Höchstlage

  - najvyššia poloha

• die Höchstlast

  - najvyššie zaťaženie

• die Höchstlast

  - maximálne zaťaženie

• der Höchstlastanteil

  - podiel na maxime zaťaženia

• die Höchstlastberechnung

  - výpočet maximálneho zaťaženia

• die Höchstleistung

  - rekord

• die Höchstleistung

  - najvyšší výkon

• die Höchstleistung

  - maximálna výkonnosť

• die Höchstleistung

  - maximálny výkon

• die Höchstleistung

  - vrcholný výkon

• die Höchstleistung

  - špičkový výkon

• die Höchstleistung-Drehzahl

  - otáčky pri maximálnom výkone

• das Höchstlimit der Transaktionen durch Zahlungskarten

  - maximálny limit pre transakciu s platobnou kartou

• der Höchstlohn

  - maximálna mzda

• die Höchstlänge

  - maximálna dĺžka

• die Höchstmarke

  - najvyššia značka

• das Höchstmaß

  - maximálny miera

• das Höchstmaß

  - najvyššia miera

• die Höchstmehrheit

  - drvivá väčšina

• die Höchstmenge

  - maximálne množstvo

• die Höchstmengen an Rückständen

  - maximálne prípustné limity reziduí

• der Höchstmodelgrad

  - najvyšší stupeň modulácie

• der Höchstpreis

  - maximálna cena

• der Höchstpreis

  - najvyššia cena

• die Höchstpreise

  - najvyššie ceny

• die Höchstpreise

  - maximálne ceny

• Höchstpreisen

  - najvyšších cien

• die Höchstpunkteanzahl

  - maximálny počet bodov

• die Höchstrente

  - maximálna výška dôchodku

• der Höchstsatz

  - najvyššia sadzba

• der Höchstschaden

  - maximálna škoda

• die Höchstschussweite

  - maximálny dostrel

• die Höchstschussweite

  - najväčší dostrel

• die Höchstspannung

  - zvn

• die Höchstspannung

  - zvlášť vysoké napätie

• die Höchstspannung

  - krajné napätie

• die Höchstspannungs-Freileitung

  - vonkajšie vedenie veľmi vysokého napätia

• die Höchstspannungsanlage

  - zariadenie na veľmi vysoké napätie

• die Höchstspannungsanlage

  - zariadenie na vvn

• die Höchstspannungsanlage

  - prístroj na VVN

• das Höchstspannungsgasdruckstarkstromkabel

  - silový tlakový plynový kábel vvn

• das Höchstspannungsgasdruckstarkstromkabel

  - silový tlakový plynový rozvod VVN

• der Höchstspannungsimpulsgenerator

  - vysokonapäťový impulzový zdroj

• das Höchstspannungskabel

  - kábel pre veľmi vysoké napätie

• die Höchstspannungsleitung

  - vedenie vvn

• das Höchstspannungsnetz

  - sieť veľmi vysokého napätia

• die Höchstspannungsschaltanlage

  - rozvodňa veľmi vysokého napätia

• die Höchstspannungsschaltanlage

  - rozvodňa vvn

• der Höchstspannungstransformator

  - transformátor veľmi vysokého napätia

• der Höchstspannungswandler

  - prístrojový transformátor veľmi vysokého napätia

• das Höchstspannungsölkabel

  - olejový kábel na vvn

• das Höchstspannungsölkabel

  - olejový kábel na veľmi vysoké napätie

• das Höchstspiel

  - najvyššia vôľa

• der Höchststand

  - najvyššia úroveň

• der Höchststand

  - najvyšší stav

• der Höchststand

  - vrcholný stav

• die Höchststrafe

  - najvyšší trest

• die Höchststrafe

  - najväčší trest

• die Höchststraße

  - nadzemná komunikácia

• das Höchststromrelais

  - nadprúdové relé

• der Höchststromschalter

  - maximálny vypínač

• die Höchststufe

  - superlatív

• die Höchststufe

  - tretí stupeň

• die Höchststände

  - najvyššie úrovne