Nemecko-slovensky slovník - písmeno HO

ho

• der Horizontalöffner

  - horizontálne čerpadlo

• die Horizontierung

  - vyrovnanie

• die Horizontierung

  - horizontácia (vyrovnanie)

• die Horizontlinie

  - línia horizontu

• der Horlspiegel

  - vyduté zrkadlo

• das Hormon

  - hormón

• Hormon

  - hormonálny

• der Hormonabbau

  - odbúravanie hormónov

• die Hormonalstörungen

  - hormonálne poruchy

• die Hormonapplikation

  - aplikácia hormónov

• die Hormonbehandlung

  - hormonálna liečba

• die Hormonbildung

  - tvorba hormónov

• die Hormondrüse

  - hormonálna žľaza

• die Hormondrüse

  - žľaza s vnútorným vylučovaním

• die Hormondrüse

  - endokrinná žľaza

• die Hormone

  - hormóny

• die Hormonentzugsblutung

  - krvácanie po prerušení hormonálnej liečby

• die Hormonerkrankung

  - hormonálne ochorenie

• die Hormonerkrankungen

  - hormonálne ochorenie

• der Hormonfaktor

  - hormonálny faktor

• der Hormonhaushalt

  - hormonálne hospodárenie

• die Hormoninjektion

  - injekcia s hormónmi

• die Hormoninjektionen

  - hormónové injekcie

• die Hormonkonzentration

  - koncentrácia hormónov

• die Hormonmenge

  - množstvo hormónov

• die Hormonpflaster

  - hormonálne náplaste

• die Hormonproduktion

  - produkcia hormónov

• das Hormonpräparat

  - hormonálny prípravok

• das Hormonpräparat

  - hormónový preparát

• das Hormonpräparat

  - hormonálny preparát

• die Hormonreaktion

  - hormonálna reakcia

• die Hormonrezeptoren

  - hormonálne receptory

• die Hormonrezeptoren

  - receptory hormónov

• der Hormonspiegel

  - hladina hormónov

• die Hormonspritze

  - hormonálna injekcia

• der Hormonstatus

  - hormonálny stav

• die Hormonstörung

  - porucha hormónov

• die Hormonstörungen

  - hormonálne poruchy

• die Hormonsubstitution

  - hormonálna substitúcia

• das Hormonsystem

  - sústava hormónov

• die Hormontherapie

  - hormonoterapia

• die Hormontherapie

  - hormonálna liečba

• der Hormonwert

  - hladina hormónov

• die Hormonwirkung

  - účinok hormónov

• das Horn

  - kút

• das Horn

  - roh

• das Horn

  - rohovina

• das Horn

  - húkačka

• das Horn

  - klaksón

• das Horn

  - lesný roh (hud.)

• das Horn

  - horna (hud.)

• das Horn

  - hrča (na čele)

• das Horn

  - okraj ráfika

• der Horn-Einguss

  - rožný vtok

• der Horn-Einguss

  - oblúčkový vtok

• der Horn-Unterbrecher

  - prerušovač

• die Hornanlage

  - pučnica

• der Hornanschnitt

  - rohovitý vtok

• der Hornanschnitt

  - oblúčkovitý vtok

• die Hornantenne

  - lievikovitá anténa

• die Hornapertur

  - ústie lieviku

• der Hornausgleich

  - rohové aerodynamické vyváženie

• der Hornbaum

  - hrab obyčajný

• die Hornbetätigung

  - ovládanie húkačky

• der Hornbetätigungshebel

  - ovládacia páčka húkačky

• die Hornbildung

  - tvorenie rohu

• der Hornblatt

  - rožkatec

• die Hornblende

  - amfibol

• der Hornbläser

  - trubač

• der Hornbläser

  - hornista (hud.)

• die Hornblättchen

  - rohové lupienky

• die Hornbrille

  - okuliare s kostenou obrúčkou

• der Horndruckknopf

  - tlačidlo húkačky

• der Horneinlauf

  - rohovitý vtok

• der Horneinlauf

  - oblúčkový vtok

• der Horner Symptomenkomplex

  - Hornerov syndróm

• das Horner Syndrom

  - Hornerov syndróm

• der Horner-Symptomenkomplex

  - Hornerov syndróm

• das Horner-Syndrom

  - Hornerov syndróm

• die Horner-Trias

  - Hornerov syndróm

• Hornerscher Muskel

  - Hornerov sval

• Hornersches Schema

  - Hornerova schéma

• der Hornfels

  - rohovec (miner.)

• die Hornfessel

  - záves loveckého rohu

• der Hornfortsatz

  - rohovitý výbežok

• die Hornfäule

  - paznechtný vred

• das Hornhauststroma

  - rohovková stróma

• die Hornhaut

  - mozoľ

• die Hornhaut

  - rohovka

• die Hornhaut

  - kornea

• die Hornhaut

  - tvrdá koža

• Hornhaut

  - korneálny

• der Hornhautastigmatismus

  - rohovkový astigmatizmus

• die Hornhautdeformität

  - deformácia rohovky

• das Hornhautendothel

  - rohovkový endotel

• die Hornhautentzündung

  - zápal rohovky

• die Hornhautentzündung

  - zápal očnej rohovky

• das Hornhautepithel

  - rohovkový epitel

• die Hornhauterosion

  - erózia rohovky

• die Hornhauterweiterung

  - zmäknutie rohovky

• der Hornhautfremdkörper

  - cudzie teleso v rohovke

• das Hornhautgefäß

  - rohovková cieva

• die Hornhautgeschwulst

  - nádor na rohovke

• das Hornhautgeschwür

  - vred rohovky

• der Hornhautherpes

  - herpes rohovky

• die Hornhauthypästhesie

  - hypestézia rohovky

• die Hornhautinfektion

  - infekcia rohovky

• das Hornhautinfiltrat

  - rohovkový infiltrát

• der Hornhautkegel

  - keratokonus

• die Hornhautkrümmung

  - zakrivenie rohovky

• das Hornhautmikroskop

  - mikroskop na vyšetrenie rohovky

• die Hornhautnaht

  - steh rohovky

• die Hornhautnarbe

  - rohovková jazva

• das Hornhautparenchym

  - parenchým rohovky

• das Hornhautpräzipitat

  - rohovkový precipitát

• der Hornhautscheitel

  - vrchol rohovky

• die Hornhautsensibilität

  - citlivosť rohovky

• das Hornhautstaphylom

  - stafylóm rohovky

• das Hornhautstroma

  - rohovková stróma

• die Hornhauttransplantation

  - transplantácia rohovky