Nemecko-slovensky slovník - písmeno HI

hi

• der Hilfskompressor

  - pomocný kompresor

• der Hilfskondensator

  - pomocný kondenzátor

• der Hilfskontakt

  - pomocný kontakt

• das Hilfskontaktglied

  - člen s pomocnými kontaktmi

• das Hilfskonto

  - pomocný účet

• der Hilfskorrektor

  - pomocný korektor

• die Hilfskraft

  - pomocná sila

• die Hilfskraft-Bremsanlage

  - brzdová sústava s posilňovačom

• die Hilfskraft-Lenkanlage

  - riadenie s posilňovačom

• die Hilfskraft-Lenkanlage

  - volant s posilňovačom

• die Hilfskraft-Lenkanlage

  - servoriadenie

• die Hilfskraftbremsanlage

  - posilňovač bŕzd

• die Hilfskraftbremsanlage

  - brzdová sústava s posilňovačom

• die Hilfskraftbremse

  - brzda s posilňovačom

• die Hilfskraftlenkanlage

  - servoriadenie

• die Hilfskraftlenkanlage

  - riadenie s posilňovačom

• die Hilfskraftlenkanlage

  - riadiace ústrojenstvo s posilňovačom

• das Hilfskraftlenkgetriebe

  - prevodka riadenia s posilňovačom

• das Hilfskraftlenkgetriebe

  - prevodka servoriadenia

• die Hilfskraftlenkung

  - servoriadenie

• die Hilfskraftlenkung

  - posilňovač riadenia

• die Hilfskraftlenkung

  - riadenie s posilňovačom

• die Hilfskraftlenkung

  - riadiace ústrojenstvo s posilňovačom

• die Hilfskraftlenkung mit veränderlicher Untersetzung

  - servoriadenie s variabilným prevodom, (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)

• das Hilfskraftlenkungsgetriebe

  - prevodka riadenia s posilňovačom

• das Hilfskraftlenkungsgetriebe

  - prevodka servoriadenia

• der Hilfskran

  - pomocný žeriav

• der Hilfskreis

  - pomocný obvod

• der Hilfskreis

  - pomocný okruh

• die Hilfskräfte

  - pomocné sily

• Hilfskräfte werden angefordert

  - hľadajú sa pomocné sily

• der Hilfskühler

  - prídavný chladič

• der Hilfskühler

  - pomocný chladič

• das Hilfslabor

  - pomocné laboratórium

• das Hilfslager

  - príručný sklad

• der Hilfsleistungverstärker

  - pomocný výkonový zosilňovač

• die Hilfsleiter

  - pomocný rebrík

• die Hilfsleitstelle

  - pomocná riadiaca stanica

• die Hilfsleitung

  - pomocné vedenie

• der Hilfsleitungswähler

  - pomocný linkový volič

• der Hilfslichtbogen

  - pomocný oblúk

• die Hilfslieferungen

  - zásielky pomoci

• die Hilfslinie

  - pomocná čiara

• die Hilfslitze

  - pomocná niťovka

• die Hilfslokomotive

  - pomocný rušeň

• die Hilfsluft

  - prídavný vzduch

• der Hilfsluftbehälter

  - pomocný vzduchojem

• der Hilfslängsträger

  - pozdĺžnik

• die Hilfsmaschine

  - pomocný stroj

• die Hilfsmaschine des Regelsatzes

  - pomocný kaskádový stroj

• der Hilfsmaschinenraum

  - pomocná strojovňa

• das Hilfsmaterial

  - pomocný materiál

• der Hilfsmaterialverbrauch

  - spotreba pomocného materiálu

• das Hilfsmaß

  - informatívny rozmer

• die Hilfsmaßnahme

  - pomocné opatrenie

• das Hilfsmedium

  - pomocné médium

• der Hilfsmerker

  - pomocný príznak

• die Hilfsmesseinrichtung

  - pomocný merač

• die Hilfsmesseinrichtung

  - pomocné meracie zariadenie

• das Hilfsmessmittel

  - pomocné meradlo

• das Hilfsmetall

  - pomocný kov

• die Hilfsmetallegierung

  - zliatinový pomocný kov

• die Hilfsmeßeinrichtung

  - pomocné meracie zariadenie

• das Hilfsmeßmittel

  - pomocné meradlo

• die Hilfsmitte

  - pomocný stred

• das Hilfsmittel

  - pomôcka

• das Hilfsmittel

  - pomocný prostriedok

• das Hilfsmittel

  - pomocný prípravok

• das Hilfsmittel

  - prostriedok (pomôcka)

• die Hilfsmontageoperation

  - pomocná montážna operácia

• der Hilfsmotor

  - pomocný motor

• der Hilfsmotor

  - prídavný motor

• die Hilfsnabe

  - pomocný náboj

• die Hilfsnadel

  - pomocná ihla

• die Hilfsnadelbarre

  - pomocné ihlové lôžko

• das Hilfsnadelbett

  - pomocné lôžko ihly

• das Hilfsnetz

  - pomocná sieť

• die Hilfsoperation

  - pomocná operácia

• der Hilfsoperator

  - pomocný operátor

• das Hilfsorgan

  - pomocný orgán

• die Hilfsorgane

  - pomocné orgány

• die Hilfsorgane des Auges

  - prídavné orgány oka

• die Hilfsorganisation

  - pomocná organizácia

• das Hilfspacket (ök.)

  - pomocný balíček (ekon.)

• die Hilfsperson

  - pomocník

• das Hilfspersonal

  - pomocný personál

• die Hilfsphase

  - pomocná fáza

• der Hilfsphasenkondensator

  - kondenzátor pre pomocnú fázu

• der Hilfsphasenkondensator

  - rozbehový kondenzátor

• die Hilfsplatine

  - pomocná platina

• der Hilfsplattenspeicher

  - pomocná disková pamäť

• der Hilfspleuel

  - pomocná ojnica

• der Hilfspleuel

  - vedľajšia ojnica

• der Hilfspol

  - pomocný pól

• der Hilfsposten

  - stanica prvnej pomoci

• das Hilfsprodukt

  - pomocný prípravok

• das Hilfsprodukt

  - pomocný výrobok

• die Hilfsproduktion

  - pomocná výroba

• das Hilfsprogramm

  - pomocný program

• das Hilfsprogramm - EU

  - program pomoci - EÚ

• die Hilfsprogrammierer

  - pomocný programátor

• das Hilfsprojekt

  - pomocný projekt

• die Hilfsprojekte

  - pomocné projekty

• die Hilfsprojekte

  - dodatkové projekty

• der Hilfsprozess

  - proces pomoci

• der Hilfsprozessor

  - pomocný procesor

• die Hilfspumpe

  - pomocná pumpa

• das Hilfsquartal

  - pomocný štvrťrok

• die Hilfsquelle

  - pomocný zdroj

• die Hilfsquellen

  - prevádzkové prostriedky

• der Hilfsrahmen

  - pomocný rám

• der Hilfsrahmen

  - prídavný rám

• der Hilfsrahmen der Motoraufhängung

  - pomocný rám uloženia motora

• der Hilfsrahmen-Längsträger

  - pozdĺžnik pomocného rámu

• der Hilfsredakteur

  - prevádzkový redaktor

• die Hilfsregelgröße

  - pomocná regulovaná veličina

• der Hilfsregisseur

  - pomocný režisér

• das Hilfsregister

  - pomocný register

• der Hilfsregler

  - pomocný regulátor

• das Hilfsrelais

  - pomocné relé