Nemecko-slovensky slovník - písmeno HI

hi

• die Hinzukunft

  - pristúpenie

• die Hinzurechnung

  - prirátanie

• die Hinzuziehung eines Dolmetschers

  - privolanie tlmočníka

• die Hinzuziehung eines Rechtsanwalts

  - prizvanie advokáta

• die Hinzuziehung eines Sachverständigen

  - prizvanie znalca

• der Hiob

  - Jób

• der Hiob

  - trpiteľ

• der Hiob

  - kniha Jóbova

• die Hiobsbotschaft

  - Jóbova zvesť

• die Hiobsbotschaft

  - zvesť o veľkom nešťastí

• die Hiobspost

  - zvesť o veľkom nešťastí

• die Hiobspost

  - Jóbova zvesť

• die HipHop-Videos

  - hiphopvideá

• die Hippe

  - kosák

• die Hippe

  - záhradnícky nôž (zast.)

• die Hippe

  - koza (nadávka) (kraj.)

• die Hippie-Ära

  - doba hippies

• der Hippodrom

  - hipodróm

• das Hippokrates-Gesicht

  - hippokratovská tvár

• Hippokratischer Eid

  - Hippokratesova prísaha

• Hippokratischer Eid

  - Hippokratova prísaha

• die Hippotherapie

  - hipoterapia

• die Hippursäure

  - kyselina hipurová

• das Hirn

  - mozog

• das Hirn

  - mozoček (kuch.)

• Hirn

  - mozgový

• das Hirn zergrübeln (sich)

  - lámať si hlavu

• das Hirn zermartern (sich)

  - lámať si hlavu

• der Hirn-Dauerschaden

  - trvalé poškodenie mozgu

• der Hirnabszess

  - mozgový absces

• der Hirnabszess

  - hnisavá encefalitída

• der Hirnabszess

  - purulentná encefalitída

• das Hirnaktionspotential

  - mozgový akčný potenciál

• der Hirnaktionsstrom

  - mozgový akčný prúd

• die Hirnaktivität

  - aktivita mozgu

• Hirnaktivität

  - mozgová aktivita

• die Hirnalterung

  - starnutie mozgu

• der Hirnanhang

  - hypofýza

• der Hirnanhang

  - mozgový podvesok

• die Hirnanhangdrüse

  - hypofýza (anat.)

• die Hirnanhangdrüse

  - mozgový podvesok (anat.)

• die Hirnanlage

  - základ mozgu

• die Hirnarterie

  - cerebrálna tepna

• die Hirnarterie

  - mozgová tepna

• die Hirnarteriensklerose

  - skleróza mozgovej tepny

• die Hirnarterieosklerose

  - mozgová arterioskleróza

• die Hirnarteriesklerose

  - skleróza mozgovej tepny

• die Hirnarthrophie

  - mozgová atrofia

• die Hirnatrophie

  - atrofia mozgu

• der Hirnbalken

  - mozgový sval

• die Hirnbasis

  - báza mozgu

• die Hirnbasis

  - spodina mozgu

• die Hirnbasis

  - mozgová spodina

• Hirnblutgefäße betreffend

  - mozgovocievny

• die Hirnblutung

  - encefalorágia

• die Hirnblutung

  - krvácanie do mozgu

• die Hirnblutung

  - cerebrálne krvácanie

• das Hirnbläschen

  - mozgový vačok

• der Hirnbruch

  - encefalokéla

• der Hirnbruch

  - hernia mozgu

• der Hirnbruch

  - prolaps mozgu

• der Hirndeckel

  - lebka

• der Hirndruck

  - vnútrolebkový tlak

• der Hirndruckmesser

  - prístroj na meranie vnútrolebkového tlaku

• die Hirndruckmessung

  - meranie intrakraniálneho tlaku

• die Hirndrucksteigerung

  - intrakraniálna hypertenzia

• die Hirndrucksteigerung

  - zvýšený vnútrolebkový tlak

• das Hirndrucksyndrom

  - syndróm zvýšeného vnútrolebkového tkalu

• die Hirndurchblutungsstörungen

  - poruchy prekrvenia mozgu

• die Hirnembolie

  - embólia do mozgu

• die Hirnembolie

  - embólia mozgu

• das Hirnende

  - čelo (reziva)

• die Hirnentzündung

  - zápal mozgu

• die Hirnerschütterung

  - otras mozgu

• die Hirnerweichung

  - zmäknutie mozgu

• die Hirnfehlbildung

  - vývojová anomália mozgu

• die Hirnfehlbildungen

  - vývojové anomálie mozgu

• die Hirnfläche

  - čelná plocha

• die Hirnflüssigkeit

  - mozgový mok

• die Hirnforschung

  - výskum mozgu

• die Hirnfurche

  - brázda mozgu

• das Hirngefäß

  - mozgová cieva

• die Hirngefäßsklerose

  - skleróza mozgových ciev

• die Hirngeschwulst

  - mozgový nádor

• das Hirngespinst

  - prelud

• das Hirngespinst

  - vidina

• das Hirngespinst

  - mámenie

• das Hirngewebe

  - mozgové tkanivo

• der Hirnhang

  - hypofýza

• der Hirnhang

  - mozgová hypofýza

• die Hirnhaut

  - meninga

• die Hirnhaut

  - mozgová blana

• die Hirnhaut

  - mozgová plena

• die Hirnhaut

  - mozgový povlak

• Hirnhaut

  - meningálny

• der Hirnhautbruch

  - meningokéla

• die Hirnhautentzündung

  - meningitída

• die Hirnhautentzündung

  - zápal mozgových blán

• die Hirnhautentzündung

  - zápal mozgových plien

• die Hirnhautenzündung

  - meningitída

• die Hirnhautm

  - mozgová plena

• die Hirnhautreizung

  - podráždenie mozgovej blany

• die Hirnhernie

  - vyvrátenie mozgu

• das Hirnholz

  - čelné drevo

• das Hirnholz

  - čelná plocha dreva

• die Hirnholzfederrahmenverbindung

  - spoj na zostrih so vsadeným perom

• die Hirnhälfte

  - polovica mozgu

• die Hirnhälzfläche

  - čelná plocha reziva

• die Hirnhöhle

  - mozgová dutina

• der Hirni

  - trúba

• der Hirninfarkt

  - cerebrálny infarkt

• der Hirninfarkt

  - mozgový infarkt

• die Hirnkammer

  - komora mozgu

• die Hirnkammergeschwulst

  - nádor mozgových komôr

• der Hirnkammertumor

  - nádor mozgových komôr

• die Hirnkante

  - čelná hrana

• die Hirnkante

  - čelo dreva

• die Hirnkontusion

  - kontúzia mozgu

• der Hirnlappen

  - mozgový lalok

• das Hirnleiden

  - choroba mozgu