Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• die Heterogamie

  - heterogamia

• die Heterogenese

  - heterogenéza

• die Heterogenie

  - heterogénia

• das Heterogenisierungsglühen

  - heterogenizačné žeravenie

• die Heterogenität

  - heterogenita

• die Heterogenität des Materials

  - nerovnorodosť materiálu

• die Heterogonie

  - heterogónia

• die Heterolyse

  - heterolýza

• die Heteromorphie

  - heteromorfizmus

• der Heteromorphismus

  - heteromorfizmus

• die Heteromorphose

  - heteromorfóza

• die Heterophonie

  - primitívna forma viachlasu (hudba)

• die Heterophorie

  - heterofória

• die Heteroplasie

  - heteroplazia

• die Heteroplastik

  - heteroplastika

• die Heteropolymerisation

  - heteropolymerácia

• die Heteropolysäure

  - heteropolykyselina

• die Heteropolyverbindung

  - heteropolyzlúčenina

• das Heteroprotein

  - heteroproteid

• das Heteroprotein

  - heteroproteín

• die Heterose

  - heteróza

• die Heterosexualität

  - heterosexualita

• der Heterosexuelle

  - heterosexuál

• die Heterosis

  - heteróza

• die Heterosphäre

  - heterosféra

• die Heterostruktur

  - heteroštruktúra

• der Heterostrukturlaser

  - laser s heteroštruktúrou

• die Heterotonie

  - heterotónia

• die Heterotopie

  - heterotopia

• die Heterotransfusion

  - heterotransfúzia

• das Heterotransplantat

  - heterotransplantát

• die Heterotransplantation

  - heterotransplantácia

• die Heterotropie

  - heterotropia

• das Heterovakzin

  - heterovakcína

• der Heterozygot

  - heterozygot

• die Heterozygotie

  - heterozygocia

• der Heterozyklus

  - heterocyklus

• der Heteroübergang

  - heteropriechod

• der Heteroübergang

  - heterogénny priechod

• die Hetz

  - sranda

• die Hetz

  - povyrazenie si

• die Hetz-Flugblätter

  - štvavé letáky

• das Hetzblatt

  - štvavý časopis

• die Hetze

  - poburovanie

• die Hetze

  - štvanie

• die Hetze

  - štvanica

• die Hetze

  - hon

• die Hetze

  - zhon

• die Hetze

  - stres

• die Hetze

  - náhlenie sa

• der Hetzer

  - štváč

• der Hetzer

  - burič

• der Hetzer

  - rozvratník

• der Hetzer

  - provokatér

• der Hetzer

  - rozoštvávač

• die Hetzerei

  - zhon

• die Hetzerei

  - náhlenie

• die Hetzerei

  - chvat

• die Hetzerei

  - štvanie

• die Hetzerei

  - podpichovanie

• die Hetzerei

  - rozoštvávanie

• die Hetzerei

  - demagógia

• der Hetzgarten

  - štvanica

• die Hetzjagd

  - štvanica

• die Hetzjagd

  - štvanie zveri

• die Hetzkampagne

  - štvavá kampaň

• die Hetzparole

  - štvavé heslo

• die Hetzpredigten

  - štvavé kázanie

• die Hetzpresse

  - štvavá tlač

• die Hetzpropaganda

  - štvavá propaganda

• die Hetzrede

  - štvavá reč

• der Hetzscher Strahler

  - Hertzova anténa

• die Hetzschrift

  - štvavý časopis

• die Hetzschrift

  - štvavý leták

• der Hetzsender

  - štvavý vysielač

• der Hetzsender

  - štváčsky vysielač

• der Hetzstrahler

  - Hertzov žiarič

• das Hetztempo

  - chvat

• das Hetztempo

  - náhlenie

• das Hetztempo

  - zhon

• die Hetztätigkeit

  - štvavá činnosť

• das Heu

  - seno

• Heu häufen

  - kopiť seno

• Heu im Kopf haben

  - mať v hlave piliny

• Heu rechen

  - hrabať seno

• Heu rechen

  - zhrabovať seno

• die Heu-Trockenanlage

  - zariadenie na sušenie sena

• der Heuabwurf

  - zhadzovanie sena

• der Heuabwurfschacht

  - šachta na zhadzovanie sena

• der Heuaufzug

  - dopravník sena

• das Heubad

  - senový kúpeľ

• der Heuballen

  - bal sena

• das Heuband

  - povrieslo na seno / zast. /

• der Heubaum

  - pavúz (žrď na upevnenie nákladu na voze)

• das Heubaumseil

  - pavúzový povraz

• der Heubazillus

  - senný bacil

• die Heubelüftung

  - dosušenie sena

• die Heubelüftungsanlage

  - zariadenie na prevzdušňovanie sena

• der Heubinder

  - viazač sena

• die Heublumen

  - senové strusky

• die Heublumen

  - senové kvety

• die Heubner-Herter-Krankheit

  - celiakia (u detí)

• der Heuboden

  - senník

• das Heubund

  - otiepka sena

• Heubündel

  - otep sena

• Heuchel (~)

  - neúprimný

• Heuchel (~)

  - pokrytecký

• die Heuchelei

  - pokrytectvo

• die Heuchelrede

  - pokrytecká reč

• der Heuchelschein

  - pretvárka

• der Heuchelschein

  - farizejstvo

• der Heuchler

  - pokrytec

• der Heudiemen

  - kopa sena

• der Heudorn

  - ihlica tŕnitá

• die Heuernte

  - zber sena

• die Heuernte

  - kosba sena

• der Heuert

  - júl

• der Heuervertrag

  - zmluva o nájme lodi

• der Heufalter

  - žltochvost

• die Heufeime

  - kopa sena