Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hast du Knöpfe auf den Ohren

  - nepočuješ ma

• hast du Lust

  - ty máš chuť

• hast du Zeit

  - ty máš čas

• hast du besichtigt

  - prezrel si si

• hast du das gewusst

  - vedel si to

• hast du das gewusst

  - vedela si to

• hast du den Film schon gesehen (?)

  - videl si už ten film (?)

• hast du die Absicht

  - máš v úmysle

• hast du dort Anschluss

  - máš tam známych

• hast du eine Idee

  - máš nápad

• hast du einen Bruder

  - máš jedného brata

• hast du es endlich gelöffelt

  - došlo ti to konečne

• hast du es endlich gelöffelt

  - pochopil si to konečne

• hast du es gefressen

  - došlo ti to

• hast du es gefressen

  - pochopil si to

• hast du gesessen

  - sedel si

• hast du gewartet

  - čakal si

• hast du gut geschlafen

  - spal si dobre

• hast du heute Zeit

  - máš ty dnes čas

• hast du hundert Kronen klein

  - máš drobnú stovku

• hast du ihn gefragt

  - spýtal si sa ho

• hast du ihne gekannt

  - poznal si ho

• hast du ihr geholfen

  - pomohol si jej

• hast du müssen

  - musel by si

• hast du nachgedacht

  - premýšľal si

• hast du nicht

  - nemáš

• hast du nicht Besseres zu tun

  - nemáš nič lepšieho na práci

• hast du nicht genug Geld

  - nemáš dosť peňazí

• hast du nichts Besseres vor

  - nemáš nič lepšieho na práci

• hast du nichts Besseres vor

  - nemáš čo robiť

• hast du nichts Besseres zu tun

  - nemáš nič lepšieho na práci

• hast du nichts Besseres zu tun

  - nemáš čo robiť

• hast du noch Lust

  - máš ešte chuť

• hast du schon Karten genommen

  - už si kúpil lístky

• hast du schon Karten genommen

  - už si vzal lístky

• hast du schon Karten genommen

  - už si kúpil vstupenky

• hast du schon eine Idee

  - máš konečne nápad

• hast du schon eine Idee

  - máš už nápad

• hast du schon gepocht

  - už si zaklopal

• hast du vielleicht Angst?

  - máš azda strach?

• hast du wieder geschnuffelt

  - zasa si snoril

• hast erhalten

  - obdržal si

• hast gedacht

  - myslel si

• hast gedurft

  - smel si

• hast gegeben

  - dal si

• hast gegeben

  - dával si

• hast gegessen

  - jedol si

• hast gehabt

  - mal si

• hast gekauft

  - kúpil si

• hast gekonnt

  - mohol si

• hast gekonnt

  - vedel si

• hast gemocht

  - mal si rád

• hast gemocht

  - chcel si

• hast gemusst

  - musel si

• hast geschlussfolgert

  - usudzoval si

• hast geschlußfolgert

  - usudzoval si

• hast geschrieben

  - napísal si

• hast geschwiegen

  - mlčal si

• hast geschworen

  - prisahal si

• hast gesehen

  - videl si

• hast gesessen

  - sedel si

• hast gesiezt

  - vykal si

• hast gesollt

  - mal si

• hast gesondert

  - oddeľoval si

• hast gesondert

  - triedil si

• hast gesonnen

  - premýšľal si

• hast gesonnen

  - zamýšľal si

• hast gesonnen

  - pomýšľal si

• hast gespart

  - šetril si

• hast gespart

  - ušetril si

• hast gespart

  - usporil si

• hast gespart

  - sporil si

• hast gespeist

  - jedol si

• hast gespeist

  - stravoval si sa

• hast gesprochen

  - hovoril si

• hast gesprochen

  - vravel si

• hast gestundet

  - poskytol si lehotu

• hast gestundet

  - vyčkal si si

• hast getan

  - vykonal si

• hast getan

  - urobil si

• hast getrunken

  - pil si

• hast getätigt

  - vykonal si

• hast getätigt

  - ukutočnil si

• hast geulkt

  - žartoval si

• hast gewollt

  - chcel si

• hast gewusst

  - vedel si

• hast gut

  - máš dobré

• hast informiert

  - informoval si

• hast mich missverstanden

  - nerozumel si mi

• hast mich missverstanden

  - nepochopil si, čo som povedal

• hast müssen

  - musel si

• hast nicht

  - nemáš

• hast nicht umhingekonnt

  - nemohol si inak

• hast nicht umhingekonnt

  - nemohol si opomenúť

• hast separiert

  - separoval si

• hast sortiert

  - triedil si

• hast stattgegeben

  - vyhovel si

• hast stillgeschwiegen

  - mlčal si

• hast studiert

  - študoval si

• hast suppliert

  - supľoval si

• hast umgerechnet

  - prepočítal si

• hast umreist

  - precestoval si

• hast verabfolgt

  - vydal si

• hast veranlagt

  - zdanil si

• hast verargt

  - zazlieval si

• hast vergessen

  - zabudol si

• hast verschrieben

  - predpísal si

• hast verwandelt

  - premenil si

• hast verwandelt

  - zmenil si

• hast verwarnet

  - varoval si

• hast verweigert

  - odoprel si

• hast weggemacht

  - odstránil si

• hast überführt

  - previedol si

• hast übergeben

  - doručil si

• hast überrechnet

  - prepočítal si

• hast übertragen

  - prenášal si (chorobu)

• hast, was kannst du

  - bleskom

• hast, was kannst du

  - okamžite

• hast, was kannst du

  - veľmi rýchlo

• haste was kannste

  - tempom