Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• haftefest

  - súdržný

• haften

  - ručiť

• haften

  - viaznuť

• haften

  - tkvieť

• haften

  - držať

• haften

  - prilnúť

• haften

  - prilipnúť

• haften

  - zaručiť sa

• haften

  - zaviazať sa

• haften

  - držať (na niečom)

• haften - gemeinsam

  - ručiť spoločne

• haften - unbeschränkt

  - ručiť neobmedzene

• haften - zur ungeteilten Hand

  - ručiť - spoločne a nerozdelene

• haften Sie

  - zaručíte sa

• haften an

  - lipnúť na (6.p.)

• haften auf etw. - e Pfandrechte

  - viaznuť na niečom - zástavné práva

• haften bleiben

  - ostávajú lapené

• haften bleiben

  - utkvieť

• haften bleiben

  - lipnúť

• haften bleiben

  - zostať ručiť

• haften bleiben

  - prilipnúť

• haften bleiben

  - zostať pevne

• haften bleiben

  - zostať pripevnený

• haften für

  - ručiť za (čo)

• haften für (etw.)

  - zodpovedať za (4.p., čo)

• haften für (etw.)

  - zodpovedať za (čo)

• haften für (jmanden)

  - ručiť za (4.p., niekoho)

• haften für jmanden

  - ručiť za niekoho

• haften wir

  - zaručíme sa

• haften wir nicht

  - nezaručíme sa

• haftenbleiben

  - utkvieť

• haftenbleiben

  - prilipnúť

• haftend

  - súdržný

• haftende Mittel

  - záručné prostriedky

• haftender Fehler

  - pretrvávajúca porucha

• haftender Teilhaber

  - ručiaci spoločník

• haftendes Eigenkapital

  - časť vlastného kapitálu

• haftendes Kapital

  - založený kapitál

• haftet

  - zaručí sa

• haftet an

  - prichytí

• haftet so fest wie die an das andere

  - sa zjavuje ako nič iné

• haftet unbeschränkt

  - ručí neobmedzene

• hafteten

  - zaručili sa

• haftfest

  - priľnavý

• haftfähig

  - priľnavý

• haftpflichtig

  - zodpovedný

• haftpflichtig

  - ručiaci

• haftpflichtig sein

  - ručiť

• haftungsauschließende Umstände (pl.)

  - okolnosti vylučujúce protiprávnosť

• haftungsausschließende Umstände (pl.)

  - okolnosti vylučujúce zodpovednosť

• haftungsbefreiend wirken

  - zbaviť ručenia

• haftwertungabhängige Bremse

  - brzda nezávislá od adhézie

• hageldicht

  - tesný

• hageldicht

  - veľmi hustý

• hageln

  - padať krúpy

• hagelt

  - množí sa

• hager

  - chudý

• hager

  - vyziably

• hager

  - vycivený

• hager werden

  - schudnúť

• hager werden

  - byť pochudnutý

• hahlhandseitig

  - volárny

• die hahnenfedrige Henne

  - sliepka

• haitianisch

  - haitský

• haken

  - uviaznuť

• haken

  - zavesiť na hák

• haken

  - zadrhnúť sa

• haken

  - zasekávať sa

• haken

  - zaseknúť sa

• haken sie

  - odškrtnite

• hakenförmig

  - hákovitý

• hakenförmiger Fortsatz

  - hákovitý výbežok

• hakig

  - hákovitý

• hakig

  - hákový

• hakt

  - viazne

• halb

  - napoly

• halb

  - napolo

• halb

  - čiastočne

• halb

  - pol

• halb

  - polovičný

• halb

  - polovica (2.p.)

• halb

  - pol (2.p.)

• halb acht

  - pol ôsmej

• halb bedeckt

  - polooblačno

• halb blind

  - poloslepý

• halb blind

  - napoly slepý

• halb blind

  - nie celkom slepý

• halb blind

  - sčasti slepý

• halb blind

  - takmer slepý

• halb blinde

  - poloslepá

• halb blinde

  - poloslepé

• halb blinde

  - poloslepí

• halb blinde

  - napoly slepá

• halb blinde

  - napoly slepé

• halb blinde

  - naply slepí

• halb blinde

  - takmer slepá

• halb blinde

  - takmer slepé

• halb blinde

  - takmer slepí

• halb blinder

  - napoly slepý

• halb blinder

  - sčasti slepý

• halb blinder

  - takmer slepý

• halb blinder

  - poloslepý

• halb blindes

  - poloslepé

• halb blindes

  - napoly slepé

• halb blindes

  - takmer slepé

• halb blindes

  - sčasti slepé

• halb drei

  - pol tretej

• halb durchsichtig

  - opalescenčný

• halb eins

  - pol jednej

• halb elf

  - pol jedenástej

• halb fertig

  - napoly hotový

• halb fertig

  - rozpracovaný

• halb fertig

  - nedorobený

• halb fertig

  - polohotový

• halb fertig

  - napoly spracovaný

• halb fertig

  - zhruba spracovaný

• halb fertig

  - zhruba spravený

• halb fertige

  - napoly hotová

• halb fertige

  - napoly hotové

• halb fertige

  - napoly hotoví