Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• der Hang

  - svah

• der Hang

  - úbočie

• der Hang

  - sklon

• der Hang

  - náchylnosť

• der Hang

  - tendencia

• der Hang zu

  - sklon k (čomu)

• der Hang zu Stehlen

  - nenechavosť

• der Hang zu Stählen

  - sklon ku kradnutiu

• der Hang zum Aberglauben

  - sklon ku poverčivosti

• die Hangabfahrt

  - lyžiarsky zjazd

• die Hanganordnung

  - svahové usporiadanie

• der Hangar

  - hangár

• das Hangargewächshaus

  - skleník podobný hangáru

• Hangars

  - hangáru

• der Hangbau

  - preronový svah

• die Hangbauberieselung

  - svahový preron

• die Hangbebauung

  - zástavba svahu

• die Hangbefestigung

  - spevnenie svahov

• die Hangberäumung

  - očistenie svahu

• die Hangbewegung

  - svahový pohyb

• der Hangeinlass

  - vtok na svahu údolia

• der Hangeinschnitt

  - zárez do svahu

• die Hangendabstützung

  - podopretie stropu

• die Hangendabstützung

  - vystuženie stropu

• die Hangendabstützung

  - spevnenie stropu

• die Hangende

  - nadložie

• die Hangende

  - nadložné vrstvy

• das Hangendes

  - strop

• der Hangendflügel

  - nadložie

• das Hangendgebirge

  - nadložná hornina

• das Hangendgestein

  - nadložná hornina

• der Hangendschacht

  - jama v nadloží

• die Hangendschicht

  - nadložná vrstva

• die Hangendscholle

  - nadložie

• der Hangendschub

  - namáhanie nadložia (strihové)

• die Hangendstrecke

  - nadložná chodba

• die Hangendstrecke

  - chodba v nadloží

• der Hangendton

  - nadložný íl

• der Hangerblock

  - závesná kladka

• die Hangerscheinungen

  - svahové javy

• das Hangfliegen

  - svahové lietanie

• der Hangflug

  - let nad svahom

• das Hanggleichgewicht

  - rovnováha úbočia

• der Hanggraben

  - záchytná priekopa

• das Hanghaus

  - svahový dom

• das Hanghaus

  - dom na svahu

• das Hangkriechen

  - creep

• das Hangkriechen

  - plastický pohyb

• die Hanglage

  - svahová poloha

• der Hanglehm

  - svahová hlina

• die Hangneigung

  - sklon svahu

• die Hangneigung

  - sklon spádu

• die Hangoberfläche

  - povrch stráne

• die Hangorgel (schweiz.)

  - ťahacia harmonika

• das Hangprofil

  - profil svahu

• die Hangrichtung

  - smer svahu

• die Hangrieselung

  - strminová závlaha

• der Hangrutsch

  - zosuv (svahu)

• die Hangrutschung

  - zosun svahu

• die Hangrutschung

  - svahový zosun

• der Hangschutt

  - svahová sutina

• der Hangsegelflug

  - let nad svahom

• die Hangsicherung

  - zabezpečenie svahu

• die Hangstörung

  - narušenie svahu

• die Hangtrasse

  - strmá trasa

• die Hangunterschneidung

  - podrezanie svahu

• die Hangverwitterung

  - svahová zvetranina

• der Hangüberfall

  - bočný preliv

• die Hanke

  - bedro koňa

• Hannawalds

  - Hannawaldov

• Hannover

  - Hannover

• der Hannoveraner

  - hannoverský farbiar

• der Hannoveraner

  - kôň hannoverský

• Hannovers

  - hanoverský

• Hannoversche

  - hanoverská

• Hanns

  - Hanns

• Hannukah-Fest

  - sviatok Hannukah

• die Hanot-Krankheit

  - Hanotova hypertrofická cirhóza

• Hans

  - Ján

• Hans

  - Jano

• Hans

  - Janko

• Hans

  - Hans

• der Hans Dampf

  - dotieravec

• der Hans Dampf in allen Gassen

  - dotieravý človek

• der Hans Ohnesorge

  - bezstarostný človek

• der Hans Pfriem

  - dedo Vševedo

• Hans heizt

  - Hans kúri

• der Hans im Glück

  - hlúpy Jano

• der Hans-Hasenfuß

  - zbabelec

• der Hans-hinter-der-Mauer

  - zbabelec

• die Hansa

  - Hanza (stará obchodná organizácia)

• der Hansdampf

  - všadebol

• die Hanse

  - hanza (histor.)

• Hansen

  - Hansen

• der Hansen-Kasten

  - Hansenova skrinka

• die Hansen-Krankheit

  - malomocenstvo

• das Hansen-Kölbchen

  - Hansenova banka

• die Hansestadt

  - hanzové mesto (histor.)

• die Hansestadt

  - hanzové mesto

• der Hansguckindieluft

  - pochábeľ

• der Hansguckindieluft

  - vetroplach

• der Hansguckindieluft

  - pojašenec

• der Hansnarr

  - hlupák

• der Hansnarr

  - hlúpy Jano

• der Hanswurst

  - šašo

• der Hanswurst

  - gašparko

• der Hanswurst machen

  - hrať sa na hlupáka

• der Hanswurst machen

  - robiť zo seba sprostého

• der Hanswurst spielen

  - hrať sa na sprostého

• der Hanswurst spielen

  - hrať sa na hlupáka

• die Hantel

  - činka

• die Hantelprobe

  - vzorka tvaru dvojitej lopatky

• die Hantelstrategie (ök.)

  - stratégia dvojitého efektu (ekon.)

• der Hantier

  - manipulačný program

• die Hantierung

  - manipulovanie

• die Hantierungsvotschrift

  - prevádzkový predpis

• Hapag-Lloyd

  - Hapag-Lloyd

• Hapag-Lloyd Flug

  - Hapag-Lloyd Flug

• die Haploidie

  - haploidia

• das Haplon

  - haplón