Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hatten herausgezogen

  - vytiahli

• hatten herausgezüchtet

  - vyšľachtili

• hatten hospitalisiert

  - hospitalizovali

• hatten identifiziert

  - identifikovali

• hatten ihren Gipfel

  - eskalovali

• hatten interessiert

  - zaujímali

• hatten kennengelernt

  - spoznali

• hatten kommentiert

  - komentovali

• hatten kompliziert

  - komplikovali

• hatten konstruiert

  - skonštruovali

• hatten konstruiert

  - skonštruovali by

• hatten kontaktiert

  - kontaktovali

• hatten konzentriert

  - sústredili

• hatten kritisiert

  - kritizovali

• hatten liquidiert

  - zlikvidovali

• hatten markiert

  - vyznačili

• hatten markiert

  - zaznamenali

• hatten mit

  - mali so sebou

• hatten mitgenommen

  - si so sebou vzali

• hatten mitgeteilt

  - informovali

• hatten montiert

  - zmontovali

• hatten müssen

  - museli

• hatten nachgedacht

  - uvažovali

• hatten nicht

  - nemali

• hatten nicht

  - by nemali

• hatten nicht angemeldet

  - nenahlásili

• hatten nicht aufgeatmet

  - nenadýchali

• hatten nicht besetzt

  - neobsadili

• hatten nicht bezahlt

  - nezaplatili

• hatten nicht diskutiert

  - nediskutovali

• hatten nicht entschuldigt

  - neospravedlnili

• hatten nicht enttäuscht

  - nesklamali

• hatten nicht geahnt

  - netušili

• hatten nicht gefordert

  - nevyžiadali

• hatten nicht gefreut

  - netešili

• hatten nicht gegeben

  - nedali

• hatten nicht geholfen

  - nepomohli

• hatten nicht gelassen

  - nedali

• hatten nicht gelebt

  - nežili

• hatten nicht gelitten

  - netrpeli

• hatten nicht genommen

  - nezobrali

• hatten nicht geschafft

  - nestihli

• hatten nicht geschienen

  - sa nezdali

• hatten nicht gesehen

  - nevideli

• hatten nicht gewachsen

  - nerástli

• hatten nicht gewonnen

  - nezískali

• hatten nicht gezeigt

  - neukázali

• hatten nicht identifiziert

  - neidentifikovali

• hatten nicht reagiert

  - nereagovali

• hatten nicht reduziert

  - neznížili

• hatten nicht unterstützt

  - nepodporili

• hatten nicht vereinigt

  - nezhodli

• hatten nicht verkauft

  - nepredali

• hatten nicht verlangt

  - nevyžiadali

• hatten nicht vorgeworfen

  - nevyčítali

• hatten niemals

  - nikdy nemali

• hatten operiert

  - operovali

• hatten organisiert

  - organizovali

• hatten pazifiziert

  - spacifikovali

• hatten pikiert

  - vystužovali

• hatten probiert

  - vyskúšali

• hatten probiert

  - sa pokúšali

• hatten prognostiziert

  - predpovedali

• hatten reagiert

  - reagovali

• hatten reagiert

  - zareagovali

• hatten realisiert

  - uskutočnili

• hatten regen Briefwechsel untereinander

  - písali si

• hatten registriert

  - registrovali

• hatten repräsentiert

  - reprezentovali

• hatten saubergemacht

  - čistili

• hatten seit

  - mali od ...

• hatten serviert

  - naservírovali

• hatten sich angeschlossen

  - sa zapojili

• hatten sich aufbehalten

  - sa zachovali

• hatten sich aufgeatmet

  - nadýchali sa

• hatten sich aufgehalten

  - sa zdržalo

• hatten sich ausgedient

  - si vyslúžili

• hatten sich bemüht

  - sa snažili

• hatten sich benommen

  - sa správali

• hatten sich beschwert

  - sa sťažovali

• hatten sich beschäftigt

  - sa zaoberali

• hatten sich beteiligt

  - sa podieľali

• hatten sich bezeichnet

  - sa nazývali

• hatten sich erhöht

  - zvýšili sa

• hatten sich erwähnt

  - sa zmienili

• hatten sich gehalten

  - obstáli

• hatten sich geklagt

  - sa sťažovali

• hatten sich gekümmert

  - sa postarali

• hatten sich genannt

  - sa nazývali

• hatten sich gestrebt

  - sa snažili

• hatten sich präsentiert

  - sa prezentovali

• hatten sich verbunden

  - sa spojili

• hatten sich verhalten

  - sa správali

• hatten sich verletzt

  - sa zranili

• hatten sich vertieft

  - sa prehĺbili

• hatten sich verwundet

  - sa zranili

• hatten sich überzeugt

  - presvedčili sa

• hatten sie gesagt

  - hovorili

• hatten statt

  - mali namiesto ...

• hatten statt

  - mali miesto ...

• hatten teilgenommen

  - zúčastnili

• hatten transportiert

  - odviezli

• hatten umgebracht

  - zavraždili

• hatten umgedreht

  - otočili

• hatten umgekehrt

  - otočili

• hatten umgemeldet

  - prehlasovali

• hatten umgesetzt

  - premiestnili

• hatten umgestellt

  - premiestnili

• hatten uns

  - mali nás

• hatten uns

  - mali nám

• hatten uns

  - mali by nám

• hatten unterschrieben

  - podpísali

• hatten unterstützt

  - podporili

• hatten unterzeichnet

  - podpísali

• hatten veranstaltet

  - organizovali

• hatten verbessert

  - prilepšili

• hatten verbreitet

  - šírili

• hatten verdichtet

  - utesnili

• hatten verdient

  - zaslúžili

• hatten verdächtigt

  - podozrievali