Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hatte umgekippt

  - prevracala

• hatte umgenannt

  - premenovalo

• hatte ums Leben bereitet

  - pripravil o život

• hatte unangenehm gemacht

  - znepríjemňoval

• hatte uns gesagt

  - povedala nám

• hatte unterbracht

  - ubytoval

• hatte unterlegt

  - podľahla

• hatte unterlelgen

  - podľahol

• hatte unterschrieben

  - bol podpísal

• hatte unterschrieben

  - podpísalo

• hatte untersucht

  - skúmala

• hatte untersucht

  - skúmal

• hatte untersucht

  - vyšetroval

• hatte unterzeichnet

  - bol podpísal

• hatte unterzeichnet

  - podpísalo

• hatte verabredet

  - dohodol

• hatte verachtet

  - znevážil

• hatte veranstaltet

  - zorganizoval

• hatte veranstaltet

  - zorganizovalo

• hatte veranstaltet

  - usporiadala

• hatte verarbeitet

  - spracoval

• hatte verarmt

  - ochudobnilo

• hatte verbessert

  - vylepšil

• hatte verbessert

  - zlepšila

• hatte verboten

  - zakázal

• hatte verboten

  - zakázalo

• hatte verbracht

  - strávil

• hatte verbreitet

  - rozšíril

• hatte verdeutlicht

  - ozrejmil

• hatte verdeutlicht

  - zvýraznilo

• hatte verdient

  - zarábal

• hatte verdorben

  - pokazilo

• hatte vereinbart

  - dohodol

• hatte verflechtet

  - zamotal

• hatte verfolgt

  - stíhala

• hatte verfolgt

  - sledovalo

• hatte verfolgt

  - prenasledovala

• hatte vergenauigt

  - spresnil

• hatte vergessen

  - zabudol

• hatte verhaftet

  - vzal do väzby

• hatte verhandelt

  - vyjednával

• hatte verhindert

  - prekazila

• hatte verkauft

  - predával

• hatte verkauft

  - predal

• hatte verkauft

  - predalo

• hatte verklagt

  - obžaloval

• hatte verkürzt

  - skrátil

• hatte verlangt

  - žiadal

• hatte verlangt

  - požiadala

• hatte verlangt

  - požiadal

• hatte verlangt

  - požadovala

• hatte verlangt

  - požiadalo

• hatte verlangt

  - vyžiadalo

• hatte verlassen

  - opustil

• hatte verletzt

  - porušil

• hatte verletzt

  - porušilo

• hatte verloren

  - strácal

• hatte verloren

  - stratilo

• hatte verloren

  - prehrala

• hatte verlost

  - vyžrebovala

• hatte vermietet

  - prenajímalo

• hatte vermutet

  - tušila

• hatte vernachlässigt

  - zanedbávalo

• hatte vernichtet

  - zničilo

• hatte vernichtet

  - zdemolovala

• hatte verordnet

  - nariadilo

• hatte verpflichtet

  - poveril

• hatte verraten

  - zradil

• hatte verraten

  - prezradil

• hatte versagt

  - zlyhala

• hatte versagt

  - zlyhal

• hatte versammelt

  - zhromaždilo

• hatte verschoben

  - popresúvalo

• hatte verschoben

  - posunul

• hatte verschoben

  - presunula

• hatte versehen

  - zásoboval

• hatte versetzt

  - presunula

• hatte versichert

  - ubezpečil

• hatte versichert

  - zabezpečila

• hatte versprochen

  - sľúbil

• hatte versprochen

  - sľuboval

• hatte versprochen

  - nasľubovalo

• hatte verstanden

  - pochopil

• hatte versteckt

  - ukrýval

• hatte verstrickt

  - zamotal

• hatte versucht

  - pokúsil

• hatte versucht

  - sa snažil

• hatte versucht

  - pokúsila

• hatte verteidigt

  - bránila

• hatte verteilt

  - rozoslal

• hatte vertrieben

  - zásoboval

• hatte verursacht

  - narobila

• hatte verursacht

  - zapríčinilo

• hatte verursacht

  - spôsobilá

• hatte verwehrt

  - zakázal

• hatte verweigert

  - zamietol

• hatte verweilt

  - pobudol

• hatte verwendet

  - využilo

• hatte verwendet

  - využívala

• hatte verwickelt

  - zamotal

• hatte verwiesen

  - poukazoval

• hatte verzichtet

  - rezignoval

• hatte verändert

  - zmenilo

• hatte veröffentlicht

  - zverejnil

• hatte veröffentlicht

  - zverejnila

• hatte veröffentlicht

  - vydal

• hatte veröffentlicht

  - zverejnilo

• hatte vor

  - mal v úmysle

• hatte vor

  - zamýšľal

• hatte vor

  - mal pred sebou

• hatte vor

  - plánoval

• hatte vor

  - mal v pláne

• hatte voraus

  - mal v pláne

• hatte vorausgesehen

  - vytypovala

• hatte vorbereitet

  - pripravilo

• hatte vorgeführt

  - predviedol

• hatte vorgelegt

  - predložil

• hatte vorgeschlagen

  - navrhol

• hatte vorgesessen

  - predsedal

• hatte vorgestellt

  - predstavila